COOPERANTE на Английском - Английский перевод

• cooperative
• cooperating
• cooperant
• cooperator
• of cooperation

Примеры использования Cooperante на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Muito cooperante.
VERY COOPERATIVE.

Obrigado por ser tão cooperante.
Thank you for being so cooperative.

Fui cooperante.
I was being cooperative.

Estás muito cooperante.
You're very cooperative.

A colaboração com a Comissão foi, de facto, extremamente gratificante e cooperante.
Cooperation with the Commission was exceptionally pleasant and helpful.

Não fui cooperante.
I was uncooperative.

E claro, também és muito menos cooperante.
Of course, you are also much less cooperative.

É muito cooperante.
You are very cooperative.

Disseram-me que a Gillian Cole não está a ser cooperante.
They said Gillian Cole isn't being cooperative.

Foste muito cooperante.
You have been very helpful.

Acho que o Director Beale está a ser extremamente cooperante.
I think Warden Beale is being extremely cooperative.

Porque ficaste tão cooperante de repente?
Why are you being so cooperative all of a sudden,?

Acho que o Mr. Presto pode não ser muito cooperante.
I'm thinking Mr. Presto might not be so cooperative.

Não tem sido tão cooperante como gostaríamos.
You haven't been as cooperative as we would like.

Esperávamos que fosses mais cooperante.
We were hoping you would be more cooperative.

Foi extremamente cooperante e eu aprecio isso.
You have been extremely cooperative, and I appreciate that.

O Ivan tem sido bastante cooperante.
Ivan has been very co-operative.

A acção do cônjuge cooperante não seja já em si mesma ilícita; 47.
When the action of the cooperating spouse is not already illicit in itself;47.

Prisioneiro não cooperante.
Non-conforming prisoner 08-12-1980.

Advertimos que por cada médico, cooperante docente ou esportivo que morra, muitos estão na disposição de ocupar seus lugares.
We have made it known that for every doctor, teaching or athletic cooperant who falls, there are many ready and willing to take their place.

E não muito cooperante.
And not very cooperative.

Isto é uma investigação de homicídio, por isso, sugiro-lhe que seja mais cooperante.
This is a murder investigation, so I suggest you be a little more forthcoming.

Ele foi muito cooperante.
He was very cooperative.

Oferecemos-lhe um cenário cooperante, com um acordo diferido de alguns meses, e, em qualquer caso, para a Comissão, a certeza de que o Kosovo será financiado.
We are offering you a scenario of cooperation with an agreement which has been postponed for a few months, and in any case with the certainty, for the Commission, that Kosovo will receive the necessary financial aid.

Tem sido muito cooperante.
He's being very cooperative.

O estudante com o estatuto de cooperante dispõe de vantagens na área das propinas, no acesso aos serviços de saúde e ingresso nas atividades e formação contínua cursos de curta duração e pós-graduações.
The student with the status of cooperator has advantages in the area of school fees, access to health services and enrollment in continuous training activities short programmes and post-graduations.

Lewis, tem sido muito cooperante.
Lewis, you have been very cooperative.

Peço desculpa, ela foi mais cooperante quando lhe pediu gentilmente?
I'm sorry, was she more forthcoming when you asked nicely?

Os aspectos externos: uma Comunidade cooperante.
Tnternal aspects: the Community as partner.

Neal George Caffrey, testemunha cooperante e consultor informativo do FBI.
Neal George Caffrey, cooperating witness and confidential informant for the FBI.

Как использовать "cooperante" в предложении

No exercício da sua actividade, o CAIP deve tratar deforma justa, imparcial e cooperante todos os que com ele entrem em relação. 2.

Há que se esclarecer que para projetos em modalidade que não Execução Nacional, continua valendo a regra estabelecida pelo Organismo Internacional cooperante. 10.

Ciência livre e cooperante Os cientistas trabalham em grupo 5.

As cidades do mundo vão tornar-se simultaneamente grandes depósitos de humanidade cooperante e locomotivas para a circulação, residências temporárias e redes de distribuição maciças para a humanidade viva.

A CIA, no entanto, descreveria o interrogatório que se seguiu como "a melhor sessão até ao momento", com um Khalid "mais cooperante".

A cooperante Faz 12 anos que Itziar viveu sua primeira experiência como cooperante.

Ferozmente privada, seu uso de reticências para revelar tudo sobre sua vida pessoal lhe rendeu a fama de ser mal-humorada e pouco cooperante em entrevistas.

Na avaliação da experiência do Programa de Mestrado Interinstitucional, destacaram-se a escolha acertada da instituição destinatária do curso, por tratar-se de uma universidade pública próxima da cooperante.

Após o términus do estágio, estou ainda mais convicto de que a escolha do professor André Dias como professor cooperante, se revelou frutífera e acertada.

Instituição cooperante da BVS cuja função maior é a coordenação dos centros cooperantes de um país.