COPIAMOS на Английском - Английский перевод

• we copy
• we copied

Примеры использования Copiamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Copiamos, central.
Copy that dispatch.

Nós te copiamos no solo.
We copy you on the ground.

Copiamos a sua"ident.
We copy your ident.

Mohammed, nós daqui copiamos os nossos ficheiros em DAT.
Mohammed, on this end, we back up our files on DAT.

Copiamos tudo do portátil dela.
We downloaded everything on her laptop.

Ok, Trans Con 47, apanhámos copiamos a sua"ident.
Okay, Trans Con 47, we got you. We copy your ident.

Copiamos do guia do Museu Alemão.
Copy from phonebook of German museum.

Eles retiveram as notas porque sabem que nós copiamos.
They're withholding the semester grades because they know we were cheating.

Copiamos as revistas de carros, certo?
We copy the car magazines, right?

Basicamente o que nos mantém juntos é que copiamos uns aos outros.
Basically what keeps us together is that we copy from each other.

E aqui copiamos a fonte de dados XML.
And here we copy the SML data source.

Quando nós tenhamos todos estes arquivos, copiamos eles na raiz da microSD.
When we have all these files, copy them to the root of the microSD.

Copiamos a coisa toda dos cartéis.
We copied the whole thing from the cartels.

Além disso abrimos a pasta, e copiamos os arquivos selecionados lá.
Further we open the folder, and we copy the selected files there.

Copiamos a chave de sua casa e a visitamos por turnos.
Let's copy the key to her place, and visit her in turns.

Duke confirmou a alunissagem dez segundos depois com"Nós te copiamos no solo, Eagle.
After a ten-second pause, Duke acknowledged the landing with,"We copy you down, Eagle.

Copiamos isto de um pergaminho que o meu pai encontrou no inferno.
We copied it from a scroll my dad found in hell.

Entramos na sala da Lipsky, copiamos a prova, e saímos ao pôr do sol.
We sneak into Lipsky's classroom, we copy the test, and we ride off into the sunset.

Copiamos arquivos da pasta do computador na pasta PSP.
We copy files from the folder of the computer in the PSP folder.

Vamos continuar alterando os arquivos que copiamos do tema Default e vamos criar mais algumas definições no nosso CSS.
So we will continue changing the files we copied from the Default theme and we will create new CSS styles.

Copiamos abaixo os links para os artigos sobre a exposição.
We have copied below some links to articles about the exhibition.

Zaib bin Thabit acrescentou,"Um verso da Surat Ahzab foi esquecido por mim quando copiamos o Alcorão e eu costumada ouvi-lo ser recitado pelo Apóstolo de Allah.
Zaid bin Thabit added,"A Verse from Surat Ahzab was missed by me when we copied the Qur'an and I used to hear Allah's Apostle reciting it.

Copiamos esse malware juntos, e agora estás mesmo a fechar-me cá fora?
We copied that malware together, and now you're seriously locking me out?

Depois que cada nova tabela ficou pronta, copiamos os dados da tabela antiga para a nova, a colocamos em uso, e prosseguimos para a prÃ3xima tabela.
Once the new table was ready, we copied the data over and put the new table to use, then moved on to the next table. ðŸ̃±.

Copiamos isto no laboratório ao instalar eléctrodos em sistemas de cultura de células.
We copy this in the lab by outfitting cell culture systems with electrodes.

Neste ponto, copiamos o PID para o endereço especificado por parent_tidptr.
At this point we copy out the PID to the address specified by parent_tidptr.

Nós copiamos isto no laboratório equipando sistemas de cultura de células com eletrodos.
We copy this in the lab by outfitting cell culture systems with electrodes.

Em alguns momentos, quando copiamos alguns conteúdos de outro local para o documento do Word, talvez haja alguns espaços extras, é problemático removê-los um por um.
In some times, when we copy some contents from other place to Word document, there maybe some extra spaces, it is troublesome to remove them one by one.

Copiamos os algoritmos de mobilidade de outro holograma e os transferimos a este.
We copy the mobility algorithms from another hologram and transfer them to this one.

Informação que copiamos de pessoa para pessoa por imitação, pela linguagem, falando, contando histórias, vestindo roupas, fazendo coisas.
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things.

Как использовать "copiamos" в предложении

Agora copiamos aqui íntegros os capítulos que falam da comarca de Ordes, ?Órdenes?

Para isso, entra no Google Analytics: Clique em Administrador > Vinculação do Optimize; Em Nome do link, preencha com o código ID do Google Optimize (aquele que nós copiamos antes).

A mudança que produziu a ênclise pronominal preferencial se processou lá, e nós a copiamos, sem que jamais essa mudança se tivesse processado naturalmente no Brasil.

Eu decidi fazer o nosso seguindo esse padrão, mas não copiamos o design do bolo de nenhuma foto do google.

Já que copiamos dos EUA tantas coisas que não são legais, deveríamos copiar esta que é tão saudável.

Dependência “Copiamos tantos modelos norte-americanos, mas nos esquecemos desses dados.

Copiamos o texto, abrimos a interface do programa, colamos o texto e esperamos o resultado no idioma que escolhemos.

Copiamos aqui parte do texto “Ancestrofuturismo”, por considerar um dos rituais do it yourself mais legais que fizemos.

Copiamos de uma notícia anterior e não alteramos.

Essa pelo menos é nossa mesmo, nao copiamos de ninguem.