COPIEM на Английском - Английский перевод

• copy
• copying
• copied

Примеры использования Copiem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Copiem o texto!
Copy the text!

Meninas, por favor copiem esse texto.
Ladies, please copy this text.

Copiem a lição!
Copy the lesson!

Não lhes peço que copiem exactamente.
I'm not asking them to copy exactly.

Copiem o quadro.
Copy the blackboard.

Agora, sem usar régua, copiem as formas.
Now, without using a ruler, copy the shapes.

Copiem, por favor.
Copy this, please.

Não estou pedindo a eles que copiem de forma exata.
I'm not asking them to copy exactly.

Copiem este diagrama.
Copy down that diagram.

T-shirt que impede que outros copiem você.
T-shirt that prevents others from copying you.

Copiem as seguintes tabelas.
Copy down the following tables.

Peguem nos paus de carvão e nos pergaminhos e copiem.
Take your charcoal sticks and parchments and copy down what I have written.

Copiem estas equações bem, elas vão sair nos exames finais.
Copy these equations down, this is all going to be on the final.

O licenciante autoriza que outros copiem, distribuam, distribuam e transmitem o trabalho.
Noncommercial The licensor permits others to copy, distribute and transmit the work.

Copiem o disco rígido, fotografem tudo e procurem impressões digitais.
Clone the hard drive, photograph everything, dust it for prints.

Você pode conceder acesso a outras pessoas para que elas visualizem, salvem, copiem ou editem esses arquivos.
You may give access to people to view, save, copy or edit these files.

Permitir que usuários copiem dados complexos do seu aplicativo para outros aplicativos.
You want to allow users to copy complex data from your app into other apps.

Copie transacções ou ofereça as suas estratégias a outros para que eles as copiem.
Copy transactions or offer your strategies to others to copy them.

Mas aqui está um VBA pode impedir que os usuários copiem da folha protegida para outras folhas.
But here is a VBA can prevent users copying from the protected sheet to other sheets.

Decide que há apenas uma maneira de encurtar o tempo de estudo e desenvolvimento: copiem o melhor.
Decides that there is only one way to shorten the time of study and development: copy from the best.

Eu discuti os efeitos de evitar que as pessoas copiem, alterem e construam um programa.
I have been discussing the effects of preventing people from copying, changing, and building on a program.

Webmasters, copiem este código-fonte na suas páginas e terão todo dia um novo ícone deum jogo e um link, para o último jogo online selecionado por Pépère.
Webmasters, copy this source code onto your website an you will see a new game icon and link, the latest online game selected by Pepere every day.

Impedir que pessoas não autorizadas leiam, copiem, alterem ou retirem dados ou suportes físicos de dados;
To prevent data and data media from being read, copied, modified or deleted by unauthorized persons;

Este botão permite que as pessoas que virem a página da sua campanha compartilhem a página nas redes sociais ou copiem a URL abreviada da sua campanha.
This button lets people who view your campaign page share it on social media, or copy the shortened URL for your campaign.

Impedir que pessoas não autorizadas leiam, copiem, alterem ou apaguem dados ou suportes de dados do Eurodac(controlo dos suportes de dados);
Prevent data and data media in Eurodac from being read, copied, modified or erased by unauthorised persons(control of data media);

Com a capacidade para identificar dispositivos de armazenamento removíveis, controlar suas portas USB, impedir qualquer terceiro partido copiem dados ou….
With the ability to uniquely identify removable storage devices, control your USB ports, prevent any 3rd party from copying data or placing potential malicious….

Observação: com o Slack para EMM, é possível impedir que os membros copiem mensagens e imagens para colá-las fora do app.
Note: Â With Slack for EMM, you can restrict members from copying messages and images and from pasting them outside of the app.

Impedir que pessoas não autorizadas consultem, copiem, alterem ou apaguem dados ou suportes de dados do SIS II(controlo dos suportes de dados);
Prevent SIS II data and data media from being accessed, read, copied, modified or erased by unauthorised persons(control of data media);

Basta marcar a caixa de seleção Restringir edição no Microsoft Word, Excel, PowerPoint ou Outlook para Windows para impedir que outros usuários copiem ou editem seus PDFs.
Just check the Restrict Editing box in Microsoft Word, Excel, PowerPoint, or Outlook for Windows to prevent others from copying or editing your PDFs.

Você pode permitir que os questionados preencham um questionário ou copiem questões para que os questionados as preencham conforme a necessidade.
You can allow respondents to take a survey more than once or copy questions so respondents can fill out as many as they need.

Как использовать "copiem" в предложении

Vatn espera que rotarianos de outros países copiem sua ideia. "Podemos dar dicas de como promover a venda dos livros", ele oferece.

O Object Manager é uma ferramenta de gerenciamento de ciclo de vida que permite que os usuários copiem objetos em um projeto ou entre projetos relacionados.

COPIEM E COLEM OS COMANDOS, NÃO TENTEM REPRODUZIR O COMANDO MANUALMENTE.

Isto cria uma limitação – o fato de que não há uma grande quantidade de comerciantes bem sucedidos a copiem.

Não copiem tá , plágio é crime, se eu souber se tá ferrado sacou ?

Algumas corretoras inclusive oferecem um serviço de sinais de negociação integrado em suas plataformas de trading, o que permite que investidores copiem automaticamente as negociações de traders profissionais.

Disse que não quer que as pessoas copiem esta “dieta maluca” que eram só alface e hambúrguer durante seis meses.

Diz classe: - Copiem as duas palavrinhas que vou escrever na lousa.

Permite que os usuários copiem os ofícios de outro.

Porém se acharem interessantes,, copiem as suas apolices,, ai sim, pois até a forma de pagt interfere no valor.