Примеры использования Cordón на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Você pode ver o Cordón del Plata.
You can see the Cordón del Plata.Byron Linares Cordón, que foi entregue aos EUA em 23 de setembro.
Byron Linares CordÃ3n, who was delivered into U.S. custody September 23.Forças de segurança da Guatemala capturaram Lorenzana Cordón em setembro de 2013.
Guatemalan security forces captured Lorenzana Cordón in September 2013.O passeio leva-nos através do Cordón del Plata, onde você pode fazer observar a vida selvagem.
The ride takes us through the Cordon del Plata, where you can sight wildlife.O festival se estende ao longo de um dia inteiro,desde o início até o anoitecer na frente do Cordón del Plata.
The festival stretches over a whole day,from early until dusk in front of the Cordón del Plata.
Люди также переводят
Localizado no sopé do Cordón del Plata nos Andes.
Located at the foot of the Cordon del Plata in the Andes.Kevin Haroldo Cordón Buezo(La Unión, 28 de novembro de 1986) é um jogador guatemalteco de badminton bi-campeão pan-americano.
Kevin Haroldo Cordón Buezo(born November 28, 1986) is a Guatemalan badminton player.O complexo é vizinho dos vulcões Puyehue, Cordón Caulle, Puntiagudo e Osorno.
The complex is neighbor of the volcanoes Puyehue, Cordón Caulle, Puntiagudo and Osorno.No Cordón del Portillo o relevo está formado sobre uma associação de rochas vulcânicas, como riolitas e dacitas.
In the Cordon del Portillo, the relief is made on an association of volcanic rocks as riolitas and dacitas.Dois dias após o terremoto, o vulcão Cordón Caulle, que se localiza perto do vulcão Puyehue, entrou em erupção.
Two days after the earthquake Cordón Caulle, a volcanic vent close to Puyehue volcano, erupted.Foi durante a preparação do livro que escrevi sobre Miguel Pérez Cordón, o companheiro de María Silva.
It was during the preparation of the book that I wrote about Miguel Pérez Cordón, the companion of Maria Silva.A Casa del Cordón é uma casa privada, construída em estilo gótico tardio do início do século XVI, com janelas com caixilhos.
Casa del Cordón is a private house, built in the late Gothic style of the early 16th century, and has mullioned windows.Trekking Cerro Arenales passeio leva-nos através do Cordón del Plata, localizado no Front Range dos Andes.
Cerro Arenales Tekking  tour takes us through the Cordon del Plata, located on the Front Range of the Andes.O Cordón del Plata, localizado entre os departamentos de Luján de Cuyo e Tupungato, é uma cordilheira dos Andes argentinos.
The Cordón del Plata, located between the Luján de Cuyo and Tupungato departments, is a mountain range of the Argentine Andes.A sua intensa cidade cabeceira cidade está enquadrada pela imponente presença do Cordón del Plata, com suas neves eternas.
Its enthusiastic head city is framed with the imposing presence of the Cordón del Plata, eternally snowed.A reserva está localizada no setor leste do Cordón del Portillo na Cordilheira Frontal, incluindo um setor no pé-de-monte.
The reservation is located in the Eastern sector of the Cordon del Portillo in the Frontal Range, including a foothill sector.Tweet O Cordón del Plata, localizado entre os departamentos de Luján de Cuyo e Tupungato, é uma cordilheira dos Andes argentinos.
Tweet The Cordón del Plata, located between the Luján de Cuyo and Tupungato departments, is a mountain range of the Argentine Andes strong.A polícia realizou uma busca, encontrou eprendeu Lorenzana Cordón poucas horas depois em outro prédio no município.
Police conducted a thorough search, and found andarrested Lorenzana Cordón a few hours later in a different building in the municipality.Lorenzana Cordón assumiu o empreendimento familiar do narcotráfico após seu pai ser preso em 2011, segundo autoridades guatemaltecas.
Lorenzana CordÃ3n took over the family drug trafficking enterprise after his father was captured in 2011, Guatemalan authorities said.A saída tem três vezes diferentes, ecomeça com um avistamentodo Cordón del Plata eo café da manhã Dique Potrerillos.
The output has three different moments, andbegins with a sighting of the Cordon del Plata and the Dike Potrerillos, where breakfast takes place.Aqui, no sopé do Cordón de Las Lajas(a apenas a 8 km da cidade), ergue-se o santuário de Nossa Senhora de Lourdes, visitado por muitos fiéis.
There, at the foot of the Cordon de Las Lajas(only 8 km from the city), stands the shrine of Our Lady of Lourdes visited by many devotees.Suposto narcotraficante: as forças de segurança guatemaltecas escoltam Waldemar Lorenzana Cordón a caminho do tribunal na Cidade da Guatemala em 17 de setembro de 2013.
Alleged drug trafficker: Guatemalan security forces escort Waldemar Lorenzana Cordon to court in Guatemala City on Sept. 17, 2013.Vale de Uco:Rodeado pelo Cordón del Plata e ao pé da Cordilheira dos Andes, suas terras constituem um dos lugares mais atrativos para os novos investimentos estrangeiros.
Valle de Uco:Is surrounded by Cordón Del Plata and at the foot of the Andean mountain range and its lands are considered one of the most attractive places for foreign investments.Geologia e Geomorfologia A reserva está localizada no setor leste do Cordón del Portillo na Cordilheira Frontal, incluindo um setor no pé-de-monte.
Geology and Geomorphology The reservation is located in the Eastern sector of the Cordon del Portillo in the Frontal Range, including a foothill sector.Localizado em Vallecitos, a mais antiga estância de esqui na província, onde os escaladores se reuniram para compartilhar a aventura e entretenimento,situada no sopé do Cordón del Plata.
Located in Vallecitos, the oldest ski resort in the province where climbers gathered to share adventure and entertainment,nestled at the foot of the Cordon del Plata.Na primavera, antes da partida de Linares Cordón da Guatemala, o país já havia extraditado dois outros supostos grandes narcotraficantes para os Estados Unidos.
In the spring, prior to Linares Cordón's departure from Guatemala, the country extradited two other alleged major drug traffickers to the United States.Agentes antidrogas do Ministério Público e investigadores da Polícia Nacional Civil(PNC)prenderam Lorenzana Cordón em 17 de setembro de 2013 no departamento de Zacapa.
Anti-narcotics agents with the Public Ministry andinvestigators with the National Civil Police(PNC) captured Lorenzana Cordón on Sept.As elevações do terreno alcançam apenas o Cordón del Portillo na curva de nível de 5500 metros, e portanto esta área é mais biaxa que o Cordón del Plata.
The elevations of the relief of the Cordon del Portillo barely reach the altitude of 5500 metres; this area is therefore lower than the Cordon del Plata.As autoridades suspeitam que El Pelón esteja atuando no narcotráfico junto com Marta Julia Lorenzana Cordón, incluída na lista SDNT do governo dos EUA em 2011.
Authorities suspect El Pelon of conspiring to traffic drugs with Marta Julia Lorenzana Cordon, who was placed on the U.S. government's SDNT list in 2011.O governo da Guatemala extraditou Waldemar Lorenzana Cordón para os EUA em 13 de novembro para enfrentar acusações de tráfico internacional de drogas em Washington, D.C.
The Guatemalan government extradited Waldemar Lorenzana Cordón to the U.S. on November 13 to face international narco-trafficking charges in Washington, D.C.
