COSTURE на Английском - Английский перевод

• sew
• stitch

Примеры использования Costure на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Costure o lado fechada final.
Sew the final side shut.

Por favor, costure esses botões.
Please sew these buttons on.

Costure a cabeça e/ou o chapéu.
Sew the head and/or hat.

O fundo se você quiser, costure a fita.
The bottom if you want, sew the tape.

Costure no lugar com zig zag.
Stitch in place with zig zag.

Se quiser uma capa mais grossa, costure dois lençóis juntos.
If you want a thicker cape, sew two sheets together.

Costure e terminar como antes.
Stitch and finish as before.

Então costure um coração em volta.
Then stitch a heart around.

Costure o saco ao mesmo tempo.
Sew the bag at the same time.

Novamente costure o seu saco à borda.
Again stitch your sack on edge.

Costure com ponto reto.
Stitch with straight stitch..

Lado são costure um elástico para ser enrugada;
Side are sew on an elastic to be wrinkled;

Costure a fita junto com o elástico.
Sew the ribbon and elastic together.

Costure a cabeça no corpo do tigre.
Sew the head on the body of the tiger.

Costure o buraco de enchimento para fechá-lo.
Sew the stuffing hole closed.

Costure uma fita de uma esquina de borda.
Stitch a tape from an edge corner.

Costure e grau a costura como antes….
Stitch and grade the seam allowance as before….

Costure estas lindas almofadas de faixa de bloco.
Sew these beautiful block stripe pillows.

Costure em seguida, aparar e grau a costura.
Stitch then trim and grade the seam allowance.

Costure uma embreagem exclusiva com motivos florais.
Sew an exclusive clutch with floral motifs.

Costure os subsídios de costura de ambas as extremidades.
Stitch the seam allowances of both ends.

Costure mais confortavelmente com a mesa extensora.
Sew more comfortably with the extension table.

Costure sua saia-sol, girando em que é um prazer.
Sew her skirt-sun, spinning in which is a pleasure.

Costure a caixa principal com um encarte com um zà per.
Sew the main box with an insert with a zipper.

Costure qualquer número de fotos em uma imagem panorâmica.
Stitch any number of photos into a panoramic image.

Costure um fundo à máquina, retire um fio de nametochny.
Stitch a bottom on the machine, remove a nametochny thread.

Costure a praça beira de canto ao topo pedaço de fronteira.
Stitch the corner border square to the top border piece.

Costure rasstrochnym costura selada"em condição" ângulos.
Sew rasstrochnym seam sealed"in condition" angles.

Costure um modelo em 2-3 linhas, guardando fendas entre linhas.
Stitch a pattern in 2-3 rows, keeping gaps between lines.

Costure o assento aberto. Amarre a fita-faixa ao redor do travesseiro.
Sew the open seat. Tie ribbon-sash around the pillow.

Как использовать "costure" в предложении

Costure dois pedaços de fita ou fita de sarja dentro de cada canto da capa de edredão, usando tiras de 2 polegadas.

Costure a borda ao longo da parte inferior de suas principais peças.

Junte as bordas da gola e costure com linha de tricot e uma agulha para bordar.

Isto permite que costure mais e por mais tempo sem interrupções.

Costure uma das laterais grandes do pano nos punhos e costure na beirada com linha comum.

Em seguida, costure uma ao lado da outra, formando uma fita de pétalas.

Nota: caso queira agilizar o processo, costure à máquina. 2.

Rosa de fita Corte a fita de cetim em pequenos pedaços, costure a ponta de cada pedaço, formando uma pétala.

Coloque as mangas ao longo do corpo da camisola e costure para prender as partes.

Costure unindo a frente e as costas da camisola, acompanhando o traçado.