COZINHASSE на Английском - Английский перевод

• cook
• cooked

Примеры использования Cozinhasse на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que o cozinhasse?
To cook it?

Não era melhor se eu cozinhasse?
Wouldn't it be better if I cook it?

O se eu cozinhasse macarrão para ti?
What if I cook you pasta?

Esperou que eu a cozinhasse.
You expected me to cook it.

Se cozinhasse, trazia-te um guisado.
If I cooked, I would have brought you a casserole.

Gostariam que eu cozinhasse?
Would you like me to cook something?

Se ela cozinhasse como vocês, eu não saia de casa!
If she cooked like you guys, I would never leave!

Deus pediu-lhe que cozinhasse.
Glad Jesus didn't ask you to cook.

Adorava que cozinhasse esses bifes.
I would love you to cook those steaks.

Prometi ao Jason que deixava que ele cozinhasse para mim.
I kinda promised jason I would let him make dinner for me tonight.

E se eu cozinhasse um bife, uns ovos, hashbrowns?
What if I were to cook up some steak and eggs, hash browns?

Quem me dera que a Gabrielle cozinhasse desta maneira.
I wish Gabrielle could cook like this.

Bem, se ele cozinhasse, aposto que não diria isso, certo?
I will bet he wouldn't say that If he was the one doing the cooking, right?

Quem me dera que a minha esposa cozinhasse um assado destes.
I wish my wife could cook a roast like this.

Bem, também ficarias feliz, se encontrasses alguém que cozinhasse.
Well, you would be happy, too, if you found someone who could cook.

Tu pediste-lhe que cozinhasse na noite da explosão.
You asked her to cook the night of the bombing.

Mas pensa só no que ela ia poupar se eu cozinhasse para ela.
But, you know, just think how much she will save if I cook for her.

Eu só pedi alguém que cozinhasse para mim de manhã, de tarde e de noite.
I simply asked for someone who would cook for me morning, noon and night.

Cheguei num ponto que ficava com medo de comer qualquer coisa que cozinhasse.
It got to the point I was scared to eat anything she cooked.

Adoraria que a minha mulher cozinhasse cus de camelo assim tão bons!
I wish my wife could cook camel ass this good!

Quem cozinhasse ao sábado tinha que fazer sopa, entrada, prato principal e sobremesa.
Whoever was cooking on Saturday had to make soup, a starter, a main course and dessert.

Tom me perguntou se eu queria que ele cozinhasse algo para mim.
Tom asked if I wanted him to cook something for me.

Ele só me pediu que cozinhasse para si e para a sua filha até à sua morte, minha senhora.
I was just asked to cook for you and your child… till you passed on, ma'am.

Eu nunca te escolheria para mulher que cozinhasse para um homem.
I never would have picked you for a woman who would cook for a man.

Tenho certeza que se eu cozinhasse com um desses aventais da Mozi tudo seria 100% mais gostoso.
I'm sure that if I cooked with one of this Mozi aprons everything would taste 100% better.

Acho que podia retirar o bolor da maçã, lavá-la muito bem e teoricamente, a barata é comestível, se a cozinhasse.
I guess I could cut the mold off the crabapple, wash it really well, and technically… the cockroach is edible, if I cook it.

Mas, a coisa principal, como se cozinhasse coxas de frango, sempre serão suculentos e fragrantes.
But, the main thing, as if you cooked chicken thighs, they will always be juicy and fragrant.

Porque quando fomos jantar pela primeira vez no Le Gourmand, tu disseste que nunca conseguirias estar com uma mulher que não cozinhasse.
Cause when we went to our first dinner at Le Gourmand, you said you could never be with a woman who can't cook.

Talvez cozinhasse para mais alguém. Há várias impressões digitais na maçaneta. Uma rapariga solteira na cidade?
Maybe she was cooking for more than one.I got multiple fingerprints from the doorknob. Single girl in the city?

Eu gostaria que alguém me fizesse um jantar, cozinhasse para mim, se importasse comigo e tivesse certeza que estou alimentado.
What's up is I would like someone to make me dinner, cook for me, care for me and make sure I'm fed.

Как использовать "cozinhasse" в предложении

Se cozinhasse para os posseiros que ocuparam uma fazenda, a Vitória Régia, ganharia um lote de terra.

E se fosse de fubá, despejada ainda fumegante no prato, pra que cozinhasse a gema que ele punha no centro.

Esta síndrome poderia ser prevenida caso se cozinhasse a clara ou se fosse acrescentado fígado ou levedura à dieta.

tive de lhe explicar que preferia que não cozinhasse pois o tempo que eu passava depois a limpar aquilo roubava todo o prazer da refeição.

O processo de análise, algo demorado, exigiu que se cozinhasse todos os produtos, se analisasse do ponto de vista visual e que, finalmente, se degustasse.

Depois baixei o fogo para a menor chama que consegui no meu fogão e deixei que cozinhasse, tampado, por 6 horas.

A proposta era que Palmirinha cozinhasse duas vezes por semana no Mulheres.

Deus mandou que Ezequiel cozinhasse carne numa panela enferrujada (24:3-14) 1.

Esta síndrome poderia ser prevenida caso se cozinhasse a clara ou se fosse acrescentado fígado ou levedura à dieta alimentar.

Quando estávamos lá eles tinham imenso prazer em convidar os amigos para que eu cozinhasse.