CREDENCIAR на Английском - Английский перевод

• accredit
• accrediting

Примеры использования Credenciar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso é o que eu credenciar maior parte do meu sucesso.
That's what I accredit most of my success to.

Credenciar todas as disciplinas e atividades descritas no currículo.
To accredit all the subjects and activities indicated in the curriculum.

Também é conveniente credenciar horas de prática.
It is also convenient to accredit hours of practice.

De credenciar e se inscrever para o teste gratuito.
De accredit and register for the free test drive.

Ao todo, capa parte poderá credenciar 30 representantes.
In total, each party may assign 30 delegates.

Credenciar todas as disciplinas e seminários identificados no currículo.
To accredit all the subjects and seminars indicated in the curriculum.

Ao todo, cada parte poderá credenciar 30 representantes.
In total, each party may assign 30 delegates.

Credenciar todas as disciplinas, seminários, atividades identificadas no currículo.
To accredit all subjects, seminars, activities indicated in the curriculum.

As autoridades controladoras das instalações portuárias deverão credenciar as empresas coletoras de resíduos.
The controlling authorities of the port facilities must accredit waste collecting companies.

Isso é o que eu credenciar maior parte do meu sucesso para.
That's what I accredit most of my success to.

The Creative Skillset, a indústria cinematográfica e televisiva Conselho competências do sector UK credenciar o curso.
The Creative Skillset, the UK film and TV industry sector skills council accredit the course.

Eles vêm e credenciar precisamente o que o anti-sistema de fingir pergunta.
They thus come to accredit precisely what the antisystems pretend to call into question.

Palavras textuais do Secretário Estadual de Saúde:"Se você conseguir mudar a portaria vou ter o maior prazer em credenciar o serviço.
Literal words of the Secretary of State for Health:"If you can change the ordinance, it will be my great pleasure to accredit the service.

Nós só credenciar 10 fotógrafos, e eles têm o direito de entrar na área do desfile em seu próprio risco.
We only accredit 10 photographers, and they are entitled to enter the parade area at their own risk.

Gamble, a BBC, e do SNS, enquanto mais de 560 empregadores e 60 organismos profissionais patrocinar ou credenciar programas da Universidade.
Gamble, the BBC, and the NHS, while more than 560 employers and 60 professional bodies sponsor or accredit the University's programmes.

Credenciar(entrevista pessoal) e reconhecida experiência no campo do conhecimento curso de especialidade.
Accredit(through personal interview) experience and knowledge recognized in the field of the specialty of the course.

Com razão, na Transfiguração, depois de credenciar o seu Filho("Este é o meu Filho, o Amado"), o Pai nos ordenou:"Ouvi-lo" Mt 17, 5.
With good reason, in the Transfiguration, after accrediting his Son("This is my Son, the Beloved"), the Father commanded us:"Listen to him" Mt 17, 5.

Credenciar TOEFL 450 pontos ou nível correspondente Language Center da Universidade Autônoma de Chihuahua Learning.
Accredit TOEFL 450 points or corresponding level Language Learning Center of the Autonomous University of Chihuahua.

Além disso, para os candidatos que não tenham concluído parte dos seus estudos anteriores em língua espanhola, devem credenciar um nível B1 nesta língua.
Also, for those applicants who have not completed part of their previous studies in Spanish language, they must accredit a level B1 in this language.

Credenciar todas as disciplinas e atividades acadêmicas definidas no currículo e obter uma média geral mínima de 8.0.
To accredit all subjects and academic activities indicated in the curriculum and obtain a general average of at least 8.0.

Com, fornecendo uma cópia de um documento que permite Credenciar sua identidade ou usar o link habilitado para a finalidade nas comunicações comerciais que você recebe.
Com, providing a copy of a document that allows Accrediting your identity, or using the link enabled for the purpose in the commercial communications you receive.

Credenciar todas as disciplinas e atividades acadêmicas identificados no currículo, e obteve uma classificação global média de menos de 8,0.
To accredit all subjects and academic activities indicated in the curriculum, and to have obtained a general grade point average of 8.0 or higher.

A experiência de trabalho pode ser validada quando é possível credenciar a experiência profissional de pelo menos um ano desenvolvendo competências definidas no Mestrado.
Work experience can be validated when it is possible to accredit professional experience of at least one year developing competencies defined in the Master's Degree.

Todos os cursos estão sujeitos aos regulamentos de ambos Ministério dos Negócios Educação e Taiwan University Southern para capacitar os alunos a ganhar credenciar Inglês diploma de graduação.
All courses are subject to the regulations of both Ministry of Education Affairs and Southern Taiwan University to enable students to gain accredit English graduation diploma.

Em 2006, o programa foi ampliado e passou credenciar a rede privada de farmácias e drogarias para fornecer medicamentos por regime de copagamento.
In 2006, the program was expanded and started to accredit private pharmacies and drugstores to provide medicines for copayment system.

Com base na definição acima, observou-se que, no caso argentino, a Coneau tem, como atribuição avaliar e, ao mesmo tempo, credenciar seus cursos, usando critérios que se aproximam dos atributos da qualidade.
Based on the above definition, we observed that in the Argentine case, CONEAU has the responsibility of both assessing and accrediting the courses, using similar criteria to those of quality attributes.

Batidas vem com um monstro iSoniTalk iPhone credenciar cabo dos auscultadores agregado com o botão de confirmação congênita e microfone para que você possa calmamente parar agitação e alfa falar.
Beats comes with an added Monster iSoniTalk iPhone accredit headphone cable with congenital acknowledgment button and microphone so you can calmly stop agitation and alpha talking.

Para que serve a avaliação que a CNRMS vem tentando empreender desde 2008, com o suposto objetivo de credenciar os programas e certificar os egressos somente dos lugares que forem credenciados?
What is the use of the evaluation that CNRMS has been trying to perform since 2008, with the alleged objective of accrediting programs and certifying graduates only from the accredited institutions?

Batidas vem com um monstro iSoniTalk iPhone credenciar cabo dos auscultadores agregado com o botão de confirmação congênita e microfone para que você possa calmamente parar de falar do rockin e alpha?
Beats comes with an added Monster iSoniTalk iPhone accredit headphone cable with congenital acknowledgment button and microphone so you can calmly stop rockin and alpha talkin?

Conclui-se que a adoção de métricas estrangeiras como único critério capaz de credenciar uma revista aos estratos A1 e A2 pode até ser aceitável nas áreas"duras", em que artigos internacionais correspondem a mais da metade de tudo que é produzido.
It is concluded that the adoption of foreign metrics as the only criterion capable of accrediting a journal to strata A1 and A2 may even be acceptable for"hard" sciences, in which international articles correspond to more than half of all that is produced.

Как использовать "credenciar" в предложении

Para se credenciar a pegar o Cruzeiro na semi, o Grêmio eliminou "apenas" o líder do Brasileirão.

Estava claro que não havia necessidade de credenciar os dois hospitais.

Ao acessar o sistema pela primeira vez, o usuário, já de posse de seu certificado digital no padrão da ICP-Brasil (Infra-Estrutura de Chaves Públicas Brasileira), deve se credenciar.

Já estabelecimentos comerciais, como restaurantes, lanchonetes, mercados e mercearias, podem credenciar sua empresa à rede da empresa, para aceitar os cartões de benefício como forma de pagamento.

Sou fonoaudióloga e gostaria do saber como façeste de modo a me credenciar, tais como pessoa física, nos planos de saúde.

Art. 9.º Valendo-se de critérios de oportunidade e de conveniência, e no interesse da Administração Pública, a SEFA/CRE poderá credenciar de ofício o sujeito passivo para utilização do e-PAF.

Ele obteve decisão na Justiça do Mato Grosso que lhe permitiu se credenciar como responsável técnico pela produção e comercialização de sementes e de mudas.

Os Estados poderiam credenciar ativos que pudessem ser empenhados no pagamento da dívida com a União à Companhia Federal de Administração de Ativos (CFA).

Art. 8.º Na impossibilidade de se credenciar no e-PAF deverá o interessado, para efetuar os atos no processo eletrônico, buscar atendimento na unidade mais próxima da SEFA/CRE.

A lista dos novos empreendimentos para os quais as empresas irão se credenciar pode ser consultada abaixo.