CRIARA на Английском - Английский перевод

• created
• create
• had raised her

Примеры использования Criara на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que este povo criara.
These people had crafted.

No final, o que ele criara foi muito mais do que isso.
In the end, what he created was much more.

Mas como a sua imaginação a criara para ele.
But as his imagination had created it for him….

Isto criara provorachivaniiu de barricada adicional.
It will create an additional barrier provorachivaniju.

E isso porque Deus as criara livres.
This was because he had made them free.

Apenas Aquele que criara o homem tinha poder para o redimir….
Only He who created man had power to redeem him….

O jogo de 32-megabyte foi o maior que a Nintendo já criara.
The 32-megabyte game was the largest game Nintendo had created.

A segunda passagem criara uma brecha no tempo e no espaço.
The second passage creates a rift in time and space.

Porque nele descansou de toda a sua obra que criara e fizera.
Because that in it he had rested from all his work which God created and made.

O Padre Solomon criara a máscara para embaraço público.
Father Solomon had designed the mask for public disgrace.

Ele veio do baixo curso do rio, de Manaus, onde Tamakori criara seus ancestrais.
He arrived from downriver, and thus from'Manaus', where Tamakori had created his ancestors.

Deus criara a natureza humana de Cristo no ventre de Maria.
God created Christ's human nature in the womb of Mary.

Aos 30 anos, Alexandre, o Grande, já criara um Império que se estendia da Grécia à Índia.
By the age of 30, Alexander the Great created an empire stretching from Greece to India.

O Gargunza real era o gênio científico por trás do experimento que criara o Marvelman.
In"reality" Gargunza was the scientific genius behind the experiment that created Marvelman.

No final, ele criara uma série de non-objective pinturas, dos….
In the end, he had created a series of non-objective… Like.

No momento atual, as políticas públicas para a democratização do ensino superior criara.
Currently, the public policies for the democratization of higher education have created new demands.

Para viver entre homens que criara, no Antigo Testamento, escolhi os profetas.
In the Old Testament, I created and chose prophets to live among men.

Se você receber uma imagem chocante… você tentara escapar com medo… e criara uma imagem diferente.
If you're given a shocking image… you will try to escape from fear… and create a different image.

Um reino que, para Darwin Deus criara, mas do qual surgiram diferenças de espécies.
A kingdom that, for Darwin, God created but we descended into speciated differences.

A tia e mãe adotiva de Charmian, uma discípula de Victoria Woodhull, a criara sem puritanismo.
Charmian's aunt and foster mother, a disciple of Victoria Woodhull, had raised her without prudishness.

Elucidacao local em banheiro criara conforto adicional em brite, procedimentos de kosmeticheskikh.
Local illumination in a bathroom will create additional comfort at shaving, cosmetic procedures.

Com toda a sua inteligência e conhecimento generalizado, eram eles ignorantes do Deus que criara o Universo.
With all their intelligence and general knowledge, they were ignorant of the God who created the universe.

Tentou, usando as defesas que ele próprio criara, impedir o desembarque nipónico nas Filipinas.
He tried using the defenses that he himself created, preventing the landing nippon in the Philippines.

A doutora Mah documentou a visita em vídeo e apresentou a Zhou um jogo com a romanização Pinyin que ela criara para o iPad.
Mah documented the visit in a video and presented Zhou with a Pinyin game she created for the iPad.

Ela tinha que confiar no mulher que a criara, que salvara o povo Temur da ira de Atarka.
She had to trust the woman who had raised her, who had saved the Temur people from Atarka's wrath.

Para isso, ele criara a Business France, uma organização pública à cabeça da qual ele colocara Muriel Penicaud.
To this end, he created Business France, a public establishment headed, at Fabius' initiative, by Muriel Penicaud.

A dependência explícita de uma instituição que ele criara e dirigia seria a este respeito um elemento decisivo.
The explicit dependency of an institution that he created and ran would be a decisive element in this respect.

Afirma-se que ele criara uma fórmula matemática para projetar ondas de rádio, mas rápidas que a velocidade da luz.
It is claimed he created a mathematical formula to project radio waves faster than light speed.

E isso não era estranho porque, nos dias de Samuel, os filhos de Abraão realmente acreditavam que Yavé criara tanto o bem, quanto o mal.
And this was not strange because in the days of Samuel the children of Abraham really believed that Yahweh created both good and evil.

Estima-se que, em finais de 1999, o programa já criara quase 15 000 postos de trabalho novos e mais de 1 400 novas empresas.
It was estimated that by the end of 1999 the programme had created almost 15 000 new jobs and over 1 400 new businesses.

Как использовать "criara" в предложении

Desde que Ben a desiludira, há três anos, Lídia criara uma barreira entre ela e os homens, temendo ser magoada de novo.

Sua república passara a existir após uma breve luta armada separatista que criara uma nova e pequenina nação.

Deus criara um grande número de santos anjos, milhões deles.

Gn 2: 3 E abençoou Deus o dia sétimo, e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra que Deus criara e fizera.

Ali, com paciência, a natureza criara caprichosas formas.

Quarto Mandamento em 4.004 AC (Gênesis 2:3) – E abençoou Deus o dia sétimo, e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra que Deus criara e fizera.

Mediante a esta situação, criara este novo estilo mais radical, que é conhecido hoje como toddlercon.

Para comemorar sua chegada, criara para ela a “ordem da rosa”, cujo lema era “Amor e Fidelidade”.

Ele criara o garoto para seguir os seus passos.