CULMINAÇÃO на Английском - Английский перевод

• culmination
• culminating

Примеры использования Culminação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Foi uma culminação.
It was a, a culmination.

É a culminação do trabalho da minha vida.
It's the culmination of my life's work.

Por isso, ele nunca alcança a culminação.
Therefore, he never reaches the culmination.

Esta era a culminação de CivI.
This was the culmination of CivI.

Culminação da arte mãos destacar estado.
Culmination of artistry hands highlight status.

Os seus resultados e expressões não são a sua culminação.
Its results and expressions are not its culmination.

Eu sou a culminação do sonho de um homem.
I am the culmination of one man's dream.

Ambos os sistemas são a continuação e culminação de Hatha Yoga.
Both systems are the continuation and culmination of Hatha Yoga.

Esta era a culminação da primeira civilização.
This was the culmination of the first civilization.

Durante milhares de anos os homens a desenvolverão até sua culminação.
For thousands of years, men will develop it until its culmination.

Representa a culminação de uma vida inteira de luta….
It represents the culmination of a lifelong struggle….

Outros viram o estado do social-bem-estar como a culminação da sociedade.
Others saw the social-welfare state as the culmination of society.

O século XX é o ponto de culminação dessas duas forças de oposição em máxima tensão, a última batalha, o Endkampf.
The twentieth century is the culmination point of those two forces opposition maximum tension, the last battle, Endkampf.

Mas não pode existir tal sociedade perfeita, porque a perfeição não é um fim, uma culminação.
But there can be no such perfect society, because perfection is not an end, a culmination.

A mente que não está à procura de uma culminação, uma meta, uma finalidade, descobrirá a verdade.
The mind that is not seeking a culmination, a goal, an end, shall discover truth.

Estará constantemente em movimento, e por isso continuamente a crescer, e não a procurar arduamente uma culminação.
It will be constantly on the move, therefore continually increasing, and not striving after a culmination.

Agosto é nosso terceiro mês de Salto Quântico, a culminação do que temos trabalhado desde junho.
August is our third Quantum Leap month, the culmination of what we have been working towards since June.

Se você não estiver disponível, o Divino pode achar Suas próprias formas… de realizar Sua última culminação de expressão.
If you are not available the Divine can find its own ways of fulfilling its last culmination of expression.

Este triunfo arquitetónico e técnico é a culminação de uma era de crescimento sem precedentes para a nossa religião.
This architectural and technical triumph culminates an era of unprecedented growth for our religion.

Mendes disse que Ricky olhando para os olhos mortos de Lester é"a culminação do tema" do filme.
Mendes said that Ricky's staring into Lester's dead eyes is"the culmination of the theme" of the film.

Os acontecimentos de agosto foram a culminação de lutas recentes por poder dentro do Kremlin e no país como um todo.
August's events came as the culmination of recent power struggles within the Kremlin and the country as a whole.

Departamento de Produção: Executa a realização de produtos após culminação da fase de desenvolvimento.
Production Department: Executes the performance of products once the development phase is culminated.

Um momento único na culminação de um dia quente de verão, um espetáculo de cor reflectido no mar calmo da costa madeirense.
A unique moment at the culmination of a hot summer day, a spectacle of color reflected in the calm sea of the Madeiran coast.

O material mais antigo que o Homem tinha- a esperança, o espírito- chegou à culminação de ser intensamente prático.”.
The oldest material Man had-hope, the spirit-has come to a culmination of being intensely practical.”.

Este evento marcou a culminação da transferência do controlo da Índia britânica das mãos da Companhia Britânica das Índias Orientais para o governo do Reino Unido.
This was the culmination of transfer of control of much of India from the British East India Company to The Crown.

Moda e Têxtil Realização(60 créditos) Este módulo triplo é a culminação de seu projeto prática mestres.
Fashion and Textiles Realisation(60 credits) This triple module is the culmination of your master's practice project.

Como culminação deste tipo de montagem, no ano passado eu descobri que em um aqua salobro perfeitamente montado é até possível manter plantas E corais juntos!
As a culmination of this type of setup, last year I learned that in a perfectly done brackish tank it's actually possible to keep plants AND corals together!

O edifício de um anfiteatro é construído no estilo de modernista e é um componente de culminação da parte do Leste do parque.
The building of an amphitheater is built in modernist style and is a culmination component of east part of park.

A etapa de culminação da crise adolescente prossegue mais violentamente- a criança que o adolescente pode"rejeitar" algo, e prever o seu comportamento é difícil.
The culmination stage of teenage crisis proceeds more roughly- the child the teenager can"throw out" anything, and to foresee his behavior happens hard.

Master(Série originalidade): Esta obra-prima série completamente o derramamento Maurice Lacroix culminação do nível do processo.
Master(originality Series): This series masterpiece completely outpouring the Maurice Lacroix culmination of the process level.

Как использовать "culminação" в предложении

A direção da Irmandade Muçulmana rejeitou a integração ao processo golpista, qualificou o decreto de Mansur como a culminação do golpe militar e chamou ao levantamento contra os golpistas.

A culminação foi a inclusão do design como áreas prioritárias de investimentos do Ministério da Cultura.

O BMSPC supervisiona o processo completo de seleção para o membro da Diretoria selecionado pela comunidade At-Large, incluindo a elaboração do cronograma de seleção e da culminação do processo: a eleição.

Ao proferir o Sermão do Monte, Jesus se apresenta como o princípio, o centro e a culminação da revelação divina.

A culminação de tudo isso foi minha saida da Universidade FUMEC (Pode?).

Culminação do processo de ampliação da consciência pelo conhecimento de si próprio e equilíbrio entre consciência e inconsciente.

A culminação da expulsão de Aécio só aconteceria após a passagem de todos os ritos previstos no Conselho de Ética, o que demandaria um certo tempo.

O que importa é que isso é a culminação desse tratamento que vem sendo dado já há algum tempo no sentido de diminuir os recursos humanos e materiais da PF em Curitiba.

Um dos mais populares da atualidade, o Tarô de Crowley é a culminação de todos os estudos dele sobre Astrologia, Numerologia, Cabala e Ocultismo.

O projecto de culminação de curso terá um período de seis meses para a sua conclusão.