CURTIMOS на Английском - Английский перевод

• we made out
• we enjoyed
• we make out
• we enjoy

Примеры использования Curtimos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Curtimos uma vez.
We made out once.

Mas depois curtimos.
But then… we made out.

Curtimos um pouco.
We made out a little.

Tu e eu… Curtimos uma vez.
You and me we made out once.

Curtimos um bocado.
We made out a little.

Nós apenas curtimos um bocado.
We just made out a little.

Curtimos numa discoteca.
We got off at a disco.

Contei-lhe que curtimos ontem.
I told her we made out yesterday.

Curtimos, debaixo da doca.
We made out under the dock.

Nós só curtimos algumas vezes.
We just… made out a couple times.

Curtimos as mesmas músicas.
We groove to the same music.

Eu e o Ben curtimos, mas eu não cedi.
Ben and I made out, but I didn't give it up.

Curtimos uma vez no autocarro.
We made out once on the bus.

Dançamos slows, curtimos, trocamos linguados.
Lot of slow dancing, making out, tongue.

Curtimos na cave do Kripke.
We made out in Kripke's basement.

No último funeral, curtimos no parque de estacionamento.
Last funeral, we made out in the parking lot.

Curtimos durante algum tempo, e.
We made out for a while, and.

Achas que o Comandante Graci sabe que curtimos no bar?
Think chief Graci knows we made out at the bar?

Curtimos na outra noite, Jenny.
We hooked up the other night, Jenny.

Levei-a para um hotel e curtimos um pouco.
I took her back to her hotel and we made out for a little while.

Curtimos para aí uns dois segundos.
We hooked up for like two seconds.

Nós(Jay Sekulow e eu) continuamos a publicar vídeos que curtimos, abrangendo sucessos e músicas do passado.
We(Jay Sekulow and myself) continue to put out videos that we enjoy, covering hits and songs from the past.

Curtimos no meu Gremlin no parque de estacionamento.
We made out in my Gremlin.

Hawk, não vai ser real se continuarmos escondidos. Ou se tu não puderes contar aos teus pais sobre mim, ou fores plantar dez árvores cada vez que curtimos.
Hawk, it's not gonna be real if we keep hiding or if you, like, can't tell your parents about me or if you have to plant ten trees every time we make out.

Curtimos uma vez na festa de Natal.
We made out one time at the Christmas party.

NATE: Esse é o espaço que usamos para escapar das nossas vidas corridas, mas simplesmente adoramos a ideia de conhecer outros viajantes e artistas e de oferecer a eles um espaço que curtimos tanto.
NATE: This is a space to step away from our busy schedule, but we just love the idea of meeting other travelers and artists and offering them a space that we enjoy so much.

Curtimos uma vez durante duas horas para nada.
We made out once, pointlessly, for two hours.

Bem, nós curtimos uma vez na cave do pai dela.
Well, we made out once in her father's basement.

Curtimos e depois passas ao próximo jovem garanhão?
We make out, and it's on to the next young stud?

No meu país, curtimos com as namoradas dos nossos amigos.
In my country, we make out with our friends' girlfriends.

Как использовать "curtimos" в предложении

A gente ama música e séries, mas também curtimos e MUITO uma boa leitura, não é mesmo?

Praticamente não saímos dela e à noite curtimos tomar vinho na varanda ao som das ondas batendo.

Em pleno verão, curtimos o fogão a lenha e foi muito gostoso.

Então, curtimos e ficamos do melhor modo possível.

O tempo ruim não intimidou o casal Ana Luisa Araújo e Diogo Siqueira, que sempre prestigia os shows. “Viemos a todas as edições e curtimos muito”, declararam.

Livros de contos sempre tem alguns que não curtimos muito, mas pelo visto você se identificou com vários.

Curtimos TV, Wifi e um delicioso churrasco em família.

Todos excelentes, exceto Navigli, infelizmente não curtimos.

Curtimos muito o povo Campinense, são muito hospitaleiros, recebem a gente com maior carinho”.

A minha caminhada terminou em Bray e foi fantástico pq curtimos sentados na praia (pedras) a melhor porção de Fish and Chips, ever!!