DEIXAR DE FAZER на Английском - Английский перевод

• fail to do
• stop doing
• stop making
• refrain from doing
• fail to make
• cease making
• refrain from making
• to cease doing
• failing to do

Примеры использования Deixar de fazer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deixar de fazer listas.
Stop making lists.

O que vamos deixar de fazer?
What will we stop doing?

Deixar de fazer o seu trabalho.
You stopped doing your job.

Não posso deixar de fazer isto.
I can't let you do that.

A- Deixar de fazer ou de planejar algo.
A- To stop doing or planning to do something.

Não podemos deixar de fazer.
We can't ever stop doing it.

Vou deixar de fazer ditados.
I'm going to stop giving dictations.

É o que podes deixar de fazer.
It's what you can stop doing.

Vais deixar de fazer coisas estranhas?
So you will stop doing weird things?

Porque eu posso deixar de fazer isso.
Because I can stop doing that.

Se deixar de fazer e relatar que não foi feito as coisas mudam.
If you stop doing things and report that it wasn t done things change.

Pai, tens de deixar de fazer isto.
Dad, you have to stop doing this.

Assim, a importância actual dos Estados-Nação vai deixar de fazer sentido.
Being so, the present importance of the State-Nation will stop making sense.

Deves deixar de fazer isso.
You should stop doing that.

Muitas coisas eu tive que deixar de fazer.
A lot of things I had to stop doing.

Devias deixar de fazer isto.
You should stop doing this.

Acho que a gente não pode deixar de fazer isso….
I think we cannot fail to do so….

Tive de deixar de fazer isso.
I had to stop doing that.

Se faz ligações não deveria deixar de fazer SMS.
If you make calls shouldn't stop doing SMS.

Meu, podes deixar de fazer isso?
Man, will you quit doing that?

Garcinia Extra trabalhar com 3 abordagens para ajudar as pessoas em Setubal Portugal em deixar cair o peso no nível que perda de peso comprimidos pode deixar de fazer.
Garcinia Extra work with 3 approaches to assist people in Andorra in dropping weight at the level that weight loss tablets can refrain from doing.

Podes deixar de fazer isto, por favor?
Can you not keep doing this, please?

Nessa ocasião Soderini não podia simplesmente deixar de fazer uma observação crítica.
On that occasion Soderini could not just refrain from making a critical remark.

Têm de deixar de fazer aqueles carros.
They have to stop making those cars.

Assim como com qualquer outra ferramenta built-in, diskpar pode deixar de fazer o que é suposto fazer muito.
Just like with any other built-in tool, diskpar can fail to do what it is supposed to do too.

Tens de deixar de fazer batota ao"Asso piglia tutto.
You have got to stop cheating at Grabber.

Se você colocar o material rotineiramente por 1 ano, os resultados serão certamente irreversível, embora você deixar de fazer uso de SizeGenetics por dias minoritários.
If you put on the material routinely for 1 year, those outcome will certainly be irreversible, although you cease making use of SizeGenetics for minority days.

Eu não queria deixar de fazer este filme.
I didn't want to stop making this movie.

Considerando-se o registro da faculdade está a aumentar, enquanto o número de empregos bem remunerados declínios, uma parcela crescente de graduados da faculdade vai deixar de fazer a ligação prometida.
Considering college enrollment is increasing while the number of well-paying jobs declines, an increasing portion of college graduates will fail to make the promised connection.

Tenho mesmo que deixar de fazer isto.
I'm sorry. I really should stop doing that.

Как использовать "deixar de fazer" в предложении

ningum ser obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa seno em virtude de lei.

Você não precisa deixar de fazer nada na vida, tudo flui naturalmente, porque é só o sentido de autoimportância que cai.

queria algumas sugestoes de coisas que nao posso deixar de fazer.

Ou seja, não se trata de deixar de fazer justiça, mas sim de termos regras mais claras e decisões de fato.

Agora, as aulas já recomeçaram e eu não podia deixar de fazer novas metas para esse novo mês! .

Mas eu não vou deixar de fazer uma decoração bem bonitinha e deixar tudo “muito menina” como ela merece.

Deixar de fazer o que precisa ser feito por pensar que outros podem fazer melhor.

O governo não zera de imediato esse saldo porque, para isso, ele teria que deixar de fazer novos investimentos.

Você não pode jamais deixar de fazer isso, pois é um gesto de carinho, solidariedade e honestidade.

Não poderia deixar de fazer uma grande homenagem ao meu velho e querido amigo”, afirmou.