DEMASIADO BURRO на Английском - Английский перевод

• too dumb
• too stupid

Примеры использования Demasiado burro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É demasiado burro.
He's too dumb.

Ele não é um acompanhante, demasiado burro.
He ain't a'rone. Too dumb.

São demasiado burros.
They're too dumb.

Não é por achar que és demasiado burro.
It's not because I think you're too dumb.

Sou demasiado burro.
I'm just too stupid.

Acreditas mesmo nisso ou és apenas demasiado burro?
Do you actually believe that or are you just really dumb?

Devo ser demasiado burro.
I must be too dumb.

És demasiado burro, para me dar ao trabalho de te responder.
You're too dumb to even respond to.

Ou és demasiado corajoso ou demasiado burro.
Either you are too brave… or you are too foolish.

Que é demasiado burro.
It means you're too dumb.

As pessoas disseram:"Não, o Jason Stackhouse não. É demasiado burro.
People said,"No, not Jason Stackhouse, he's too dumb.

É demasiado burro para ser mau.
He's too dumb to be bad.

Eu estava atrás de ti… mas és demasiado burro para te virares.
I was standing right behind you… but you're too dumb to turn around.

Sou demasiado burro para decidir.
I'm too dumb to decide.

Ou já é tarde demais e somos demasiado burros para perceber.
Or it's already too late and we're just too dumb to know it.

Ferry… demasiado burro para me desafiar.
Ferry… Too dumb to defy me.

Não consigo, sou demasiado burro para esta merda.
I can't,I'm too dumb for this shit.

Demasiado burro para abrir um chupa-chupa. Demasiado burro para ser capitão da equipa de futebol e demasiado burro para sair de Nova Iorque, quando o chefe alveja dois dos meus homens.
T oo dumb to open a lollipop, too dumb to captain the kickball team, and too dumb to leave New York when his boss plugs two of my men.

O Miles é demasiado burro para nos enganar.
Miles is too stupid to rip us off.

São demasiado burros para se coordenar.
They're too dumb to hide or coordinate.

És demasiado burro para te fazeres de parvo, Hakeem.
You're too dumb to play stupid, Hakeem.

Somos demasiado burros para pensar sequer numa pergunta.
We're too stupid to even think of a question.

Achas-me demasiado burro para perceber o teu projectinho de ciências?
You think I'm too dumb to understand your little science project?

És demasiado burra para isso.
You're too dumb to know anything.

Mas és demasiado burra para fazeres isto sozinha.
But you're too stupid to do it by yourself.

Sou demasiado burra para pensar por mim própria?
Like i'm too dumb to think of it myself?

Estou cá por ti, mas és demasiado burra para veres isso.
I'm here for you and you're just too dumb to realise it.

O rapaz novo é demasiadamente burro para se perguntar porque é que ela não consegue encontrar um homem da idade dela e muito desesperado para reparar nos implantes.
A younger man is too dumb to wonder why an older woman can't find someone her own age and too desperate to care about the surgical improvements.

Tu és um batoteiro, Felix. As outras pessoas são demasiado burras para vê-lo, até os teus pais.
Everyone else is just too stupid to see it, even your parents.

Só o jogo mais chato de sempre, onde levamos varias personagens controladas pelo computador demasiado burras para cuidarem de si próprias do ponto"A" ao"B.
Only the most annoying gameplay ever, where you take a bunch of computer-controlled characters too dumb to take care of themselves from point"A" to point"B.