Примеры использования Demasiado curto на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Demasiado curto.
Way too short.Não me grave demasiado curto.
Not too short.É demasiado curto.
It's too short.O lençol é demasiado curto.
The sheet's too small.Demasiado curto para rastrear.
Too short to trace. It's all right.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
curto prazo
a curto prazo
curta distância
uma curta distância
curta caminhada
curto período
uma curta caminhada
curta duração
curto espaço
a curta distância
Больше
Pode parecer demasiado curto.
Can seem too short.Contras: Demasiado curto de tempo para ficar e desfrutar.
Cons: Too short of time to stay and enjoy.O discurso dele foi demasiado curto.
His speech was too short.Talvez demasiado curto para fazer tudo bem.
Maybe too short to get it all done right.O teu nome de utilizador é demasiado curto.
The password is too short.Isto está demasiado curto para mim agora.
This is way too short for me now.O teu nome de utilizador é demasiado curto.
This username is too short.Não deve ser nem demasiado curto, nem demasiado muito tempo.
It should not be neither too short, nor Contras: A minha estadia foi demasiado curto.
Cons: My stay was too short.O horizonte temporal é demasiado curto- os resultados não resistiriam muito bem.
The timeframe is much too short- the results would not stand up very well.Verifique o comentário,é demasiado curto.
Check your comment,is too short.Dias são uma hora demasiado curto de viajar a Aqaba.
Days is too short a time to travel to Aqaba.Melhorar para ir demasiado longo do que demasiado curto.
Better to go Cyril, é demasiado curto.
Cyril, that's too short.Com toda a funcionalidade não é a estética demasiado curto.
For all the functionality is not the aesthetics too short.O olho astigmático nem é demasiado curto nem demasiado comprido.
An astigmatic eye is neither too short, nor Sustento também que um período de reflexão de três dias é demasiado curto.
I also maintain that a three-day cooling-off period is far too short.O nosso tempo foi demasiado curto.
Our time together was far too short.Em seu tempo aqui demasiado curto, Ela nos deu impressionantes projetos e nos mostrou a beleza de sua arte.
In her far too short time here, she gave us stunning designs and showed us the beauty of her art.O nosso tempo juntos foi demasiado curto.
My time with you has been too short.Duas semanas de tratamento pode ser demasiado curto para permitir que o cérebro para corrigir o toque, ele disse.
Two weeks of treatment could be too brief to allow the brain to correct the ringing, he said.Cinco anos é um período demasiado curto.
Five years is far too short a period.Seis semanas é um período demasiado curto para decidir se um trabalhador contratado através de uma agência de trabalho temporário deve passar ou não a efectivo.
Six weeks is far too short a period to decide whether a temporary agency worker should be made permanent or not.O meu tempo nesta terra foi demasiado curto.
My time on this earth has been far too short.Parece-me que o período de dois meses proposto é demasiado curto para uma primeira avaliação, por parte da Comunidade Europeia, dos resultados da missão.
I think the two-month period requested for the European Community for initial monitoring of the results of the mission is too short.
