DENTE CANINO на Английском - Английский перевод

• canine tooth
• canine teeth

Примеры использования Dente canino на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Conseguem ver algum dente canino?
Do you see any Canine teeth?

O envolvimento do dente canino na lesão no lado direito era evidente.
The involvement of the canine tooth in the lesion on the right side was clear.

Você-- Você vê algum dente canino?
Do you-- Do you see any Canine teeth?

Acho que o meu dente canino está a abanar.
I think my dogtooth is shaky.

Os dentes mais afetados por essa causa é o dente canino.
The tooth most likely affected by this cause is the canine tooth.

Quando eu era criança, teria dado um dente canino para ser criado por um ator.
When I was a little boy, I would have given my eyeteeth to be raised by an actor.

Na radiografia oclusal, notamos áreas radiolúcidas bilaterais com expansão da cortical vestibular no lado esquerdo e um dente canino no lado direito Fig. 1B.
In the occlusal radiography, bilateral radiolucent areas with expansion of the buccal cortical were observed on the left side, and a canine tooth was found on the right side.

A fonte da magia do Grimshank é um dente canino que ele usa numa corrente de ouro à cintura.
The source of Grimshank's magic is a canine tooth he wears on a gold waist chain.

Além do lago Tromen se aparece uma montanha famosa ao longe como o Dente canino do Diabo.
Besides the lake Tromen appears a well-known mountain in the distance as the Devil's Eyetooth.

Nós raspamos os anticorpos do dente canino- que retiramos do braço do paciente zero.- 10 segundos.
We scraped the antibodies from the canine tooth that we dug out of Patient Zero's arm.

O enxerto ósseo alveolar é realizado entre 7 anos e 9 anos de idade, quando o dente canino está próximo a sua irrupção.
The alveolar bone graft is performed when a patient is between 7 and 9 years old, when the canine teeth are about to erupt.

Encontrei um coelho meio devorado com um dente canino humano agarrado, e ossos de veado, que pareciam ter sido afiados para serem ferramentas.
Found a half-eaten rabbit with what looked like a human cuspid tooth, and deer bones, looked like they would been sharpened into tools.

Com o software rhinoceros, foram confeccionados os modelos virtuais incluindo o dente canino para simular o contato interproximal.
Using rhinoceros software, virtual models were made by including the canine tooth to simulate interproximal contact.

Este trabalho em dentes artificiais simulando considerável destruição de sua porção coronal objetivou testar, após a adaptação da restauração metálica fundida, a resistência às fraturas no dente canino.
This work on artificial teeth simulating considerable destruction of their coronal portions aimed to test, after the adaptation of the cast metal restoration, the fractures in the canine teeth.

O cão que matou o Dr. Elliot tem uma falha pronunciada num dente canino, e os molares vizinhos mostram uma fractura de corte.
The dog that killed Dr. Elliot has a pronounced crack in its canine tooth, and the neighboring bicuspid shows a slab fracture.

As alças em forma de"T", por outro lado, mantiveram-se, dentro de cada tipo de fio, relacionadas estatisticamente aos menores valores de variação na angulação apresentada pelo dente canino após sua retração.
On the other hand, the"T" loops presented, within each wire type, statistical correlation to the smallest variation values in angulation presented by the cuspid after its retraction.

Já para os casos de difteria, administrava-se limão e o dente canino esquerdo de um porco-do-mato que, depois de torrado, deveria ser diluído em álcool e bebido.
For cases of diphtheria, patients were given lemon and the left canine tooth of a wild pig, which was roasted and then diluted with alcohol.

Os dentes continham oito pequenos incisivos no palato, seguido de um dente canino e mais cinco dentes caninos..
The teeth contained eight small incisors on the palate, followed by a canine tooth and a further five canine teeth..

Usaram como parâmetro o processo lateral do dente canino até o Forame Infraorbital e encontraram a média de distância de 3,39 mm, levando em conta que eles utilizaram o processo lateral do alvéolo do dente canino e nós utilizamos o ápice do alvéolo do primeiro dente pré-molar.
They have used as a parameter the lateral process of the canine tooth up to the Infraorbital Foramen and found the average distance of 3.39 mm, taking into account that they used the lateral process of the canine tooth alveolus and we have used the alveolus top of the first premolar tooth..

A característica mais notável do narval macho é sua única presa extremamente longa, um dente canino que se projeta a partir do lado esquerdo da mandíbula superior, por meio do lábio e forma uma hélice com a pata esquerda.
The most conspicuous characteristic of the male narwhal is a single long tusk, a canine tooth that projects from the left side of the upper jaw, through the lip, and forms a left-handed helix spiral.

Os dentes caninos geralmente encontrados atrás dos incisivos foram perdidos.
The canine teeth otherwise found behind the incisors were lost.

Dentes caninos onde as covinhas são encontradas.
Canine teeth where dimples are found.

Possuía os dentes caninos proeminentes e por eles fluía um fino filete vermelho.
She had prominent canine teeth and through them, a thin red fillet was flowing.

Os machos tinham grandes dentes caninos.
The males had large canine teeth.

Outra característica distinta da íconografia de Iravan é a presença de dentes caninos demoníacos.
Another distinctive feature of Aravan's iconography is the presence of demonic canine teeth.

Ii Todos os guardas internos devem ter seus dentes caninos lixados até estarem completamente suavizados.
Ii All interior guards are to have canine teeth filed until blunted completely.

Análise biomecânica de resistência à fratura em dentes caninos artificiais de cães,….
Biomechanical analysis of resistance to fracture in artificial dog canine teeth with….

Com os seus pequenos dentes caninos, as caudas e os tentáculos aguçados.
With their creepy little fangy teeth… their tail things and their pointy tentacles.

Os dentes caninos são muito largos e amplamente separados.
The longitudinals are much thicker and wider apart.

Podem ser marcas de seringa, usadas para imitar dentes caninos.
These may be syringe marks meant to emulate fangs.

Как использовать "dente canino" в предложении

Como dizia Judson: “Conquistar um convertido, nestas regiões, é como tirar um dente canino de um tigre vivo”.

Na verdade, da primeira conversa ao telefone, ainda sobre DENTE CANINO, surgiram ideias para representações de todos os filmes que já tínhamos agendado.

A osteotomia foi realizada a uma distância de 5 mm da raiz do dente canino e 6 mm abaixo do nervo mentoniano.

Um dente canino do conjunto assemelha-se muito a dentes encontrados em macacos.

Aos interessados em ver o poder e os danos da ignorância e opressão retratados de uma das maneiras mais criativas e surreais dos últimos tempos, recomendo fortemente “Dente Canino”.

A princípio, é difícil embarcar no humor nonsense de “Dente Canino”.

Como dizia Judson: "Conquistar um convertido, nestas regiões, é como tirar um dente canino de um tigre vivo".

Tem um dente canino partido, gosta de estar dentro de casa e é bem ensinado.

Assim é "Miss Violence", pertencente a essa nova safra de filmes gregos um tanto, digamos, "diferentes", cujo principal expoente acabou sendo o péssimo "Dente Canino".

O filme “Dente Canino (kynodontas)” dirigido pelo grego Giorgos Lanthimos expressa uma certa estranheza em relação ao espectador, por fugir de um meio considerado normal.