Примеры использования Depois que ele começou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Concluída em 270 por exemplo,doze anos depois que ele começou a construção de.
Completed in 270 e.g.,twelve years after he began the erection of.Depois que ele começou a tomar a droga, os indicadores se tornaram muito menores.
After he began to take the drug, the indicators have become much less.Só me lembrei que eu o"conhecia"(ou seja, a sua essência) depois que ele começou a me criticar.
I only remembered that I knew'him'(i.e. his essence) after he started scolding me.Logo depois que ele começou a trabalhar, seu chefe no Laboratório, Bob Egle, ficou doente e morreu.
Soon after he began work, his foreman, Bob Egle, grew ill and died.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
começou sua carreira
pessoas começaramhistória começafilmagens começaramjogo começacomeçar o dia
hora de começarconstrução começoubanda começouempresa começou
Больше
Использование с наречиями
pronto para começarcomeçar agora
começa aqui
começar imediatamente
começa hoje
começar de
começa amanhã
começar pequeno
começa sempre
começou oficialmente
Больше
Использование с глаголами
gostaria de começarcomeçar por agradecer
começar por dizer
permitam-me que comeceacabou de começarcomeça a partir
prevista para começaresperar para começarcomece por felicitar
começar por fazer
Больше
Depois que ele começou a trabalhar para mim, ele encontrou o amor certo na minha cozinha, na Sra.
After he started working for me, Leia o caso estudado sobre Cyriaque em superando o vício de fumar e bebendo bebida álcoolica depois que ele começou a cantar'Shree Gurudev Datta.
Read Cyriaque's case study on overcoming addiction to smoking and alcohol after he commenced chanting'Shri Gurudev Datta.O negócio retornou depois que ele começou a vender o equipamento de vedação de embalagens da JAW FENG.
The business returned after he started selling JAW FENG's packaging sealing equipment.No entanto, no que é chamado Ciclo Pós-Vulgata,Excalibur foi dada a Arthur pela Senhora do Lago algum tempo depois que ele começou a reinar.
However, in what is called the Post-Vulgate Cycle,Excalibur was given to Arthur by the Lady of the Lake sometime after he began to reign.Depois que ele começou a lutar no MMA amador, Blaydes deixou a escola para se concentrar em uma carreira no MMA.
After he began fighting in amateur mixed martial arts, Blaydes left school to focus on a career in MMA.O árbitro Nick Patrick se tornou a árbitro oficial do grupo, depois que ele começou a mostrar parcialidade aos membros nWo durante suas lutas.
Referee Nick Patrick became the group's official referee after he began showing partiality to nWo members during their matches.Cinco anos depois que ele começou a sua missão, em 23 de abril em 2006, pesquisadores UPenn encontrado o gene no organismo que causa a FOP.
Five years after he started on his mission, on April 23rd in 2006, researchers at UPenn found the gene in the body that causes FOP.No entanto, recentemente ele não participa em torneios depois que ele começou a conduzir a versão bielorrussa da TV do programa.
However, recently Elssbiay ganhou seu pro cartão de ganhar o título geral de 2012, Amador Olímpia, na Cidade do Kuwait,apenas três anos depois que ele começou a treinar.
Elssbiay won his pro card by winning the overall title at the 2012 Amateur Olympia in Kuwait City,just three years after he started training.She lives with her mother and would rarely see her father,especially after he started dating an average-looking nurse named Isabel.Depois que ele começou a modelar, Gubler estagiou com Wes Anderson,que o encorajou a fazer um teste para um papel em seu filme"A Vida Marinha com Steve Zissou" título da dublagem brasileira.
Acting===After he began modeling, Gubler had an internship with Wes Anderson, who encouraged him to audition for a part in his movie"The Life Aquatic with Steve Zissou.Kid Ômega: Sublime entrou em posse de Quentin Quire depois que ele começou a consumir a droga Porrada e o influenciou à causar os tumultos no Dia de Abertura.
Kid Omega: Sublime came into possession of Quentin Quire after he began to consume the drug Kick and influenced him into causing the Open Day's riots.Depois que ele começou com antidepressivos devem saber que o poder não vem de uma vez,eles podem tomar 1-2 semanas com medicação regular e às vezes pode levar 4-6 semanas.
After that it started on antidepressants should be aware Originalmente conhecido como Walker's Kilmarnock Whisky, a marca Johnny Walker é um legado deixado por John‘Johnnie' Walker depois que ele começou a vender uísque em sua loja, localizada em Ayrshire, Escócia.
The Johnnie Walker brand is a legacy left by John‘Johnnie' Walker after he started to sell whisky in his grocer's shop in Ayrshire, Scotland.Moussaoui foi expulso da mesquita de Brixton depois que ele começou a usar uniformes de combate e uma mochila na mesquita, e pressionou o clérigo a fornecer-lhe informações sobre como se juntar à jihad.
Moussaoui was expelled from the Brixton mosque after he began wearing combat fatigues and a backpack to the mosque, and pressured the cleric to provide him with information on how to join the jihad.A assembléia era anteriormente conhecida como a Casa dos Burgesses, efoi dissolvida pelo Governador depois que ele começou a vento eles estavam apoiando rebeldes em Massachusetts.
The assembly was formerly known as the House of Burgesses, andit was dissolved by the Governor after he got wind they were supporting rebels in Massachusetts.Spencer decidiu introduzir Chloe depois que ele começou a criar uma inteligente e obstinada repórter para interagir com Jimmy Olsen, e percebeu que ele estava inconscientemente escrevendo sobre Chloe.
Spencer decided to introduce Chloe after he began conceiving of a clever, dogged female reporter for Jimmy Olsen to interact with, and realized that Isso causou uma racha dentro do grupo quando os restantes membros tentaram expressar suas opiniões sobre os julgamentos de Ray depois que ele começou a sua relação com Tessmacher e expulsou Mr. Anderson.
It caused a rift within the stable as the remaining members tried to voice their opinions on Bully Ray's clouded judgments after he started his relationship with Tessmacher and ousted Mr. Anderson.O marinheiro havia sido evacuado por via aérea para Den Helder em 20 de março, depois que ele começou a demonstrar sintomas, e ficou em quarentena em casa quando o teste retornou positivo em 24 de março.
The sailor had been evacuated via air to Den Helder on 20 March after he began showing symptoms, and was quarantined at home when the test returned positive on 24 March.Hewlett initially thought Albarn was“arsey, a wanker” and despite becoming one of the band's acquaintances, muitas vezes ele não se dava bem com os seus membros,especialmente depois que ele começou a sair com ex-namorada de Coxon, Jane Olliver.
Hewlett initially thought Albarn was“arsey, a wanker” and despite becoming one of the band's acquaintances, Notei diferença nele, porque ele engordava muito pouquinho por mês, tinha mês que ele não engordava,não engordava nem 100 gramas, e depois que ele começou a mamar na mamadeira,que eu tirei ele também do peito que ele, ele começou comer melhor, ele começou mamá né, o leite, de aí ele começou a engordar mais Entrevista da Elizabete.
I have noticed the difference, because Hewlett inicialmente pensado Albarn foi“arsey, um punheteiro” e apesar de se tornar um dos conhecidos da banda, muitas vezes ele não se dava bem com os seus membros,especialmente depois que ele começou a sair com ex-namorada de Coxon, Jane Olliver.
Hewlett initially thought Albarn was“arsey, a wanker” and despite becoming one of the band's acquaintances, História==Originalmente conhecido como"Walker's Kilmarnock Whisky",a marca Johnny Walker é um legado deixado por John‘Johnnie' Walker depois que ele começou a vender uísque em sua loja, localizada em Ayrshire, Escócia.
History==Originally known as"Walker's Kilmarnock Whisky",the Johnnie Walker brand is a legacy left by John"Johnnie" Walker after he started to sell whisky in his grocer's shop in Ayrshire, Scotland.Abu Sufyan disse:"A nossa vitória de hoje é um contrapeso para o seu na batalha de Badr, e na guerra(a vitória) é sempre indecisos e é compartilhado em turnos pelos beligerantes, e você vai encontrar alguns dos seus(mortos) homens mutilados, mas eu não exortar os meus homens a fazê-lo, maseu não me sinto triste por seus atos"Depois que ele começou a recitar alegremente," O Hubal, ser alto!
Abu Sufyan said,"Our victory today is a counterbalance to yours in the battle of Badr, and in war(the victory) is always undecided and is shared in turns by the belligerents, and you will find some of your(killed) men mutilated, but I did not urge my men to do so, yetI do not feel sorry for their deed" After that he started reciting cheerfully,"O Hubal, be high!No episódio de 4 de julho do Impact Wrestling,Park foi derrotado por Jeff Hardy em uma luta pela Bound for Glory Series por desqualificação, depois que ele começou a sangrar pela boca, fazendo-o atacar o árbitro, que também custou a Park dez pontos no torneio.
On the July 4episode of Impact Wrestling, Park lost to Jeff Hardy in a BFG Series match via disqualification, after he started bleeding from the mouth, causing him to snap and attack the referee, which also cost Park ten points in the tournament.
