Примеры использования Derretem на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
As caras derretem.
Faces melted.Derretem facilmente.
Easily melted.Os pulmões derretem.
The lungs melt.Eles derretem mais devagar.
They melt slower.Algumas coisas derretem.
Some stuff melts.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derreter a gordura
manteiga derretidaderreta a manteiga
metal derretidoqueijo derretidochocolate derretidoderreter gordura
neve derretidasuficiente para derretercera derretida
Больше
Использование с наречиями
derretendo rapidamente
derreter bem
Derretem os Raios-X que tiram.
X- ray, you melt it.Todos os queijos derretem, Hanna.
All cheese melts, Hanna.Derretem em vez de queimar.
They melt instead of burn.Gelos grandes derretem mais lentamente.
Large ice melts slower.Pessoas e animais evaporam;telhados e tijolos derretem.
People and animals evaporate;roofs and bricks melt.Eles derretem como ele espuma.
They melt like sea foam.Quando os queimas, eles derretem e ficam oleosos.
They melt and get greasy.Só derretem uma vez em 100 milhões de anos.
Glaciers melt once every 100 million years.Você pode sentir como eles derretem na boca.
You can feel like they melt in your mouth.Perto isso. Derretem a blindagem de um tanque.
It melts tank armor.Se esses miúdos ficarem assim mais tempo, derretem.
Those kids stand like that much longer, they're gonna melt.As balas derretem antes de o atingir.
The bullets melt before they hit.Se conseguirmos chegar à loja de metal onde derretem a prata.
If we can get into the metal shop where they're melting down the silver.Onde os problemas derretem Como gotas de limão.
Where trouble melts like lemon drops.Derretem estas jόias antigas que acabam nas cavidades de alguém.
They melt down these old settings, and A maioria dos queijos derretem ao serem aquecidos.
Most cheeses melt at cooking temperature.Eles derretem na tua boca, mas não no teu nariz.
They melt in your mouth, but not in your nose.Pedaços menores de cera derretem melhor que pedaços maiores.
Smaller chunks of wax melt better than larger chunks.Icebergs derretem por causa da camada de ozono.
All icebergs melt because of the ozone layer.Pode mudar também quando as geleiras derretem e o nível dos oceanos sobe.
It can also change when glaciers melt and sea levels rise.Achas que derretem o queijo nos hambúrgueres?
Think they will melt the cheese on the burgers?Os ingredientes com pontos de fusão baixos derretem e liquidificam.
The ingredients with low Os olhos derretem, a pele explode, toda a gente morta.
Eyes melt, skin explodes, everybody dead.Ou que os finlandeses derretem o estanho pelo mesmo motivo?
Or that the Finns melt tin for the same reason?Lá te derretem e te transformam em outra coisa.
There they melt you and 
