DERRETERAM на Английском - Английский перевод

• melted

Примеры использования Derreteram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, derreteram no.
Yeah. They melted in a.

Algumas destas relés derreteram.
Some of these relays have fused.

Os antigos derreteram todos.
The old ones all melted.

Algumas partes da caldeira derreteram.
Some chunks of copper melted out.

As chamas derreteram o rosto dela.
The flames melted her face off.

Três dos seus escavadores… derreteram.
Three of their diggers were… melted.

Só… derreteram um pouco o meu cérebro.
They just… melted my brain a little bit.

Todos os circuitos e fios derreteram.
All the circuitry and wiring had melted.

Derreteram os corações do Roger e da U-Bertie.
They melt heart of Roger and U-Bertie.

O assento e o metal derreteram ao redor deles.
The seat and the metal have melted around them.

Não estão a usar a cabeça… E agora derreteram.
You're not using your brains, and now they're melted.

Polegadas mais derreteram pela manhã de quarta-feira.
More inches melted by Wednesday morning.

Voou perto demais do sol, e as suas asas derreteram.
He flew too close to the sun, and his wings melted.

As suas asas de cera derreteram com os raios solares.
His waxen wings melted from the sun's rays.

Com o calor da Primavera, os blocos de gelo derreteram cedo.
With the warm spring, the snowpack's melted early.

Os disjuntores derreteram na posição de desligado.
The circuit breakers melted in the off position.

Derreteram juntos no carro num dia muito, muito quente.
They melted together in the car on a very, very hot day.

Elas são tão boas que derreteram os nossos cérebros.
Those chicks were so hot, they melted our brains.

Os pneus derreteram à volta do peito e dos braços da vítima.
The tire's melted around the victim's chest and arms.

As pessoas acreditam que o açúcar e a gordura derreteram no chão.
People believe that sugar and fat melted into the dirt.

Se derreteram o ouro para revestir barras de tungsténio.
If they melted the real gold to coat more bars of tungsten.

Os chineses queimaram seus barcos e derreteram seus canhões.
The Chinese burned their boats and melted down their cannon.

Quando os polos derreteram, vimos a população de peixes explodir.
When the poles melted, we saw the fish population explode.

Voou demasiado perto do sol, as asas de cera derreteram e morreu.
He flew too close to the sun, and his wax wings melted, and he died.

Se as luvas derreteram, haveria vestígios na parte de baixo da grelha.
If the gloves melted, there would be residue On the underside of the grate.

O coração, pulmão e ossos literalmente derreteram com calor intenso e concentrado.
His heart, lungs, bones literally melted by some intense, concentrated heat.

As geleiras derreteram, a calota de gelo recuou e o homem da Idade da Pedra pôde começar a caçar novamente.
The glaciers melted, the retreated ice cap, and Stone Age man could begin hunting again.

O aço embaixo das torres derreteram, a muitos milhares de graus.
The steel below the towers had melted, at many thousands of degrees.

Quando os glaciares derreteram na última Idade do Gelo, eles deixaram diferentes tipos de solos espalhados por essa região.
When the glaciers melted in the last ice age, they left several different soil types scattered about the region.

Os impactos mais violentos vaporizaram os oceanos e derreteram até a superfície rochosa.
The most violent impacts vaporized the oceans and even melted the surface rock.

Как использовать "derreteram" в предложении

Se não for danificada a subestação, eles vão religar os cabos que derreteram", disse.

Com vcs, minha 1 série performance: Eu sei que vcs se derreteram! =) Postado por Rafaela Medeiros às 20:58 2 comentários:

Mas, nos últimos anos, as temperaturas mais elevadas do inverno na Groenlândia derreteram essa ponte de gelo.

Mercados e bolsas globais derreteram, instalando o pânico entre operadores e investidores.

Os seguidores da moça também aproveitaram para parabenizá-lo e se derreteram pela foto e pelo menino.

Os blueberries derreteram e a farinha normal deixou o bolo ainda mais leve e clarinho.

Durante essa revolta, eles derreteram todos os siclos de Tiro no cofres dos Templos e refizeram tudo em novas moedas judaicas.

As calotas polares derreteram e o mundo está sob as águas.

Enquanto os fãs da dupla se derreteram, os internautas que não gostam muito, se manifestaram contra as fotos.

Nesse último grande degelo as geleiras derreteram quase totalmente e elevaram o nível dos mares cerca de 120 metros no mundo todo.