DESACTIVADO на Английском - Английский перевод

• disabled
• deactivated
• turned off
• disengaged
• decommissioned
• shut down
• disarmed
• defused
• unset
• de-activated

Примеры использования Desactivado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alarme desactivado.
Alarm disarmed.

Desactivado em 1963.
Decommissioned in'63.

Sistema desactivado.
System deactivated.

DMA desactivado no dispositivo% 1-% 2.
DMA disabled on device %1- %2.

Perímetro desactivado.
Perimeter deactivated.

Foi desactivado geneticamente.
It's been genetically deactivated.

Não serei desactivado.
I will not be shut down.

Desactivado, e recarregado com um código novo.
Disarmed, and reloaded with a new code.

Não pode ser desactivado.
It can't be deactivated.

Quando fui desactivado… No segundo antes de acontecer.
When I was decommissioned… the second before it happened.

Piloto automático desactivado.
Autopilot disengaged.

Vou ser desactivado em breve.
I'm to be decommissioned soon.

Sistema de armas desactivado.
Weapons system disabled.

Vais ser desactivado no fim deste diagnóstico.
You're scheduled to be decommissioned at the end of this diagnostic.

Sistema de armas desactivado.
Weapon system disengaged.

Este campo está desactivado até a propriedade ser especificada.
This field is disabled until you specify the property.

Esse lugar está desactivado.
That place is decommissioned.

Se isto estiver desactivado, os ícones não aparecerá….
If this is unset, the icons will not appear.

Transmissor de GPS desactivado.
GPS transmitter disengaged.

O sistema LKS é activado ou desactivado facilmente através de um botão no painel de instrumentos.
The LKS is easily activated or de-activated via a switch on the instrument panel.

O 67 está para ser desactivado.
The 67 is being decommissioned.

Isso deve estar desactivado, e está desactivado.
This should be disabled, and is disabled.

Não quero que sejas desactivado.
I don't want to be deactivated.

Se não foi desactivado, explodirá!
If it's not disarmed, it will explode!

Verificar o perímetro desactivado.
Verify perimeter deactivated.

Quando o modo de ciclo está desactivado, a área de ciclo deixa de estar visível.
When Cycle mode is turned off, the cycle area is no longer visible.

Por agora, o sistema está desactivado.
For now, the system is disabled.

O JavaScript está desactivado no teu navegador.
JavaScript is disabled on your browser.

Em a prateleira,- mas não desactivado.
On the shelf, but not deactivated.

Então, ela pode ter desactivado os alarmes.
So she could have disabled the alarms.

Как использовать "desactivado" в предложении

Se o VoiceOver estiver desactivado no iTunes, as listas de reproduo so identificadas por ordem numrica (por exemplo, Lista de reproduo 1, Lista de reproduo 2 e assim sucessivamente) e no pelo nome.

Obrigado O registo de demonstração está actualmente desactivado para manutenção programada.

Decorre agora e por iniciativa do município a adaptação de 12 km do troço ferroviário desactivado entre Fronteira e Cabeço de Vide, a ecopista.

Quando o sistema de menus estiver desactivado, prima este botão para seleccionar o modo Scenario (Cenário). 4.Botão de Auto-ajuste/Saída 1.

Tem o Javascript desactivado, isto significa que muitas das funções destas páginas não estão disponíveis ou não podem funcionar.

Esferovite (desactivado): guia pela cidade se eu levantar as mãos do teclado, os meus dedos tremem.

Por predefinição, o NUM LOCK está desactivado.

Sicobrita-Extracção e Britagem de Pedra SA - Abiul - Pedreiras e Pedra | Atenção, o seu JavaScript está desactivado o que o poderá impedir de ter uma experiência opimizada no nosso site.

Quando a sincronizao terminar, o VoiceOver fica desactivado.

A cooperação estratégica entre Belém e São Bento é um mito e agora já está desactivado.” “O Presidente não fala de política interna quando está no estrangeiro, mas falou.