DESAPARECER на Английском - Английский перевод S

Глагол
desaparecer
disappear
go away
desaparecer
ir embora
sair
partir
passar
fugir
sumir
sair daqui
irem embora
saia
vanish
desaparecer
sumir
se desvanecem
o desaparecimento
evaporar-se
desparecer
fade
desaparecer
desbotar
desbotamento
desvanecimento
desvanece-se
murcham
apagadas
esmaecer
esmaecimento
missing
perder
sra.
srta.
mna
sentir falta
faltar
falhar
ms.
srtª
menina
disappearing
disappeared
disappears
vanishing
desaparecer
sumir
se desvanecem
o desaparecimento
evaporar-se
desparecer
fading
desaparecer
desbotar
desbotamento
desvanecimento
desvanece-se
murcham
apagadas
esmaecer
esmaecimento
going away
desaparecer
ir embora
sair
partir
passar
fugir
sumir
sair daqui
irem embora
saia
goes away
desaparecer
ir embora
sair
partir
passar
fugir
sumir
sair daqui
irem embora
saia
vanished
desaparecer
sumir
se desvanecem
o desaparecimento
evaporar-se
desparecer
vanishes
desaparecer
sumir
se desvanecem
o desaparecimento
evaporar-se
desparecer

Примеры использования Desaparecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Você pode desaparecer.
You could disappear.
Vai desaparecer com o sol.
He will vanish with the sun.
Ele poderia desaparecer.
He could disappear.
Cor: nunca desaparecer, mottled, cores misturadas.
Color: never fade, mottled, mixed colors.
E não pode desaparecer.
And… It can't go away.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pessoas desaparecidascrianças desaparecidasdesaparecem em um ano uma pessoa desaparecidaas pessoas desaparecidasrapariga desaparecidadinheiro desapareceumulher desaparecidafilha desapareceucorpo desapareceu
Больше
Использование с наречиями
desapareceu completamente desapareceu misteriosamente desaparecer rapidamente desapareceu ontem desaparecer assim desaparece gradualmente desapareceram depois desapareceu logo desaparecer lentamente desaparece imediatamente
Больше
Использование с глаголами
há muito desaparecidofazer isto desaparecerfazer isso desaparecerfazer tudo desaparecer
Ele pode desaparecer a qualquer momento;
It may vanish any moment;
Tu não estás a desaparecer.
You are not disappearing.
Não vou desaparecer, se eu for?
I won't disappear if I go?
Talvez pudéssemos desaparecer.
Maybe we could vanish.
Cor: nunca desaparecer, hot melt.
Color: never fade, hot melt.
Não posso fazer-te desaparecer.
I can't make you go away.
Cor: nunca desaparecer, mixed blue.
Color: never fade, mixed blue.
Eu posso fazer isto desaparecer.
I can make this go away.
Cor: nunca desaparecer, per custom.
Color: never fade, per custom.
Ela e eu, temos que desaparecer.
She and I, we have to disappear.
Cor: nunca desaparecer, golden art.
Color: never fade, golden art.
Cor: ocean blue,nunca desaparecer.
Color: ocean blue,never fade.
Onde eu desaparecer quando eu danço.
Where I disappear when I dance.
Os meus dedos não podem estar a desaparecer.
Fingers can't be… disappearing.
Nada vai desaparecer.
Nothing's gonna go missing.
Ignorar um problema não o faz desaparecer.
Ignoring a problem doesn't make it go away.
Ele nunca vai desaparecer, Zo'or.
He will never vanish, Zo'or.
Ele não estava a fazer os meus problemas desaparecer.
He wasn't making my problems go away.
O Duke vai desaparecer.
Duke's gone missing.
E se ele desaparecer com o dinheiro?
And if he disappears with the money?
Por isso tentou fazê-lo desaparecer.
That's why he tried to make it disappear.
Acabou de desaparecer outro jovem.
Just had a report of another missing kid.
E isto… pode desaparecer.
And this might vanish.
E o filho desaparecer quando estávamos a comer.
And the son disappearing while we were eating.
Passageiros estão a desaparecer, Mr. Arkin.
Passengers are missing, Mr. Arkin.
Результатов: 8885, Время: 0.0474

Как использовать "desaparecer" в предложении

A ideia para hoje é um passo inicial para fazer desaparecer a crença de que teus pensamentos não têm nenhum efeito.
Podemos expressar todas as opiniões do mundo, ainda as mais perigosas, e desaparecer detrás de seus ruídos.
A pele começa a desaparecer de sua luz, a perder elasticidade.
Após esta ação realizada, problemas para abrir o arquivo CIO deveriam desaparecer para sempre.
Deve existir tantos pequenos grupos quanto o possível, e cada um deles deve aprender a atacar e desaparecer velozmente.
A lição começa: A ideia para hoje é um passo inicial para fazer desaparecer a crença de que teus pensamentos não têm nenhum efeito.
O resultado é um bolo lindo e delicioso que resiste vários dias… isto é… se não desaparecer rapidamente.
Mas episódios destes, vai custar a desaparecer da face da Terra.
No entanto, mas também o são porque a vontade de vida, antes de desaparecer sobre o peso de deveres e máscaras, se transforma em seu contrário.
Apagar o selo e não desaparecer o sino através da a realização de um acto específico que é entregar-se cerca de um quarto de volta no sentido horário e anti-horário em abrunheira 2714.

Desaparecer на разных языках мира

S

Синонимы к слову Desaparecer

sumir miss menina perder senhorita sra. srta. mna sentir falta faltar ir embora falhar fade ter saudades ms. srtª desbotar desvanece-se desaparecimento
desaparecermosdesaparecerá para sempre

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский