DESBOTAMENTO на Английском - Английский перевод

• fade
• fading

Примеры использования Desbotamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como prevenir desbotamento de roupas.
How to prevent clothes fading.

O tecido também é resistente ao desbotamento.
Fabric is also fade resistant.

Sem desbotamento e alça confortável.
No color fading and comfortable handle.

Uma das causas de desbotamento da impressão.
One of the causes of print fading.

Mancha resistente e resistente ao desbotamento.
Stain resistant and fade resistant.

Isto evita o desbotamento da cor do cabelo.
This prevents fading of hair color.

Ele é também durável sem desbotamento de cor.
It is also durable without color fading.

Para evitar desbotamento de cor, não deixe os beads ao sol.
To avoid colour fade, do not keep the beads in the sunlight.

Nenhum dano à roupa, sem desbotamento da cor.
No damage to clothes, No color fading.

Eles também são usados em lugares que precisam de transparência e desbotamento.
They are also used in places needing transparency and fading.

E como o filho amadureceu, o desbotamento começou.
And as the son matured, fading began.

Não sendo distorcida, dividida e resistente à descoloração, desbotamento.
Not being distorted, split, and being resistant to discoloration, fading.

Pode ser lavado, sem desbotamento, sem deformação.
Can be washed, no fading, no deformation.

Tinta de pigmento resistente à água e desbotamento.
Water and fading resistant pigment ink.

Protege contra os raios desbotamento da cor, calor e UV.
Protects against color fading, heat and UV rays.

Proteger móveis e móveis de desbotamento.
Protecting furniture and furnishings from fading.

Próximo: 300solução D desbotamento tingido tampa resistente tecido Oxford.
Next: 300D solution dyed fade resistant cover oxford fabric.

Prestar atenção em sombreamento, para evitar o desbotamento.
Pay attention to shading, to prevent fading.

Enquanto isso, você pode configurar seu desbotamento ringtone in e fade out com Daniusoft iPhone Ringtone Maker.
Meanwhile, you may set your ringtone fade in and fade out with Daniusoft iPhone Ringtone Maker.

Como resultado, o produto acabado resiste ao desbotamento.
As a result, the finished product resists fading.

Fabricantes de moedas têm exigências rigorosas para o desbotamento da cor e muitas vezes testam usando equipamentos da Q-Lab.
Currency manufacturers have stringent requirements for color fade and often test using Q-Lab equipment.

O Sub-X contém um antioxidante para inibir o desbotamento.
Sub-X contains an antioxidant to inhibit fading of stains.

Apresentando um acabamento resistente à desbotamento de 3M e fácil de limpar e armação de aço inoxidável, é a própria definição de longevidade bonita.
Featuring an easy to clean 3M Fade Resistant finish and stainless steel frame, it is the very definition of beautiful longevity.

O condicionador dá um brilho bonito e evita o desbotamento da cor.
The conditioner gives a beautiful shine and prevents color fading.

A fórmula matte altamente pigmentada e resistente ao desbotamento desliza suavemente e satura os lábios com cores intensas que duram 12 horas.
The highly pigmented and fade resistant matte formula slides smoothly and saturates the lips with intense colours that last for 12 hours.

Imperity Argan Oil& Óleo de Macadâmia brilhar Spray é o desbotamento da cor.
Imperity Argan Oil& Macadamia Oil Shine Spray is color fading.

Framesi Color Method Mask ajuda a prevenir desbotamento entre e também garante que o cabelo volta a entrar em equilíbrio com os ácidos adicionados na máscara.
Framesi Color Method Mask helps prevent fade between and also ensures that the hair comes back into balance with the added acids in the mask.

Sublimação de impressão, sem limite de cor, sem desbotamento, nunca lavar-off.
Sublimation printing, No color limit, No fading, Never wash-off.

Múltiplos processos de revestimento: sem revestimento, sem descamação e sem desbotamento.
Multiple plating processes: no plating, no peeling and no fading.

A NOVA fralda ABDL apresenta um design completo com desbotamento quando molhado.
The NEW ABDI diaper features an all over design with fade when wet design.

Как использовать "desbotamento" в предложении

Além de todas as qualidades que o tapete Granito da São Carlos oferece o produto contém proteção antiácaro, alta resistência ao desbotamento e lavável.

Com filtro UV natural, ele é quase que um elixir mágico, pois ajuda o cabelo a permanecer com a cor linda e viva, sem a ameaça do desbotamento.

A matização interrompe a oxidação dos cabelos, parando o desbotamento e evitando danos capilares, como a quebra dos fios.

A malha já estampada é vaporizada, afim de fixar o corante, evitando também o desbotamento.

Utilizando essa linha, saiu pouca tinta na água, evitando assim o desbotamento.

O produto oferece maciez e conforto, boa resistência ao desbotamento, e um toque que preserva sua textura original durante o uso.

Imagem: Blog Patricinha Esperta Lé Charme’s Efeito Platinado Imediato, evita o desbotamento dos fios.

Além disso, ainda atuam contra o desbotamento, ajudam a abrir a cor e conferem mais brilho aos fios.

Em sua fórmula, além da Keratin Bond System 2, há complexos à base de flores que agem contra o desbotamento dos cabelos.

A Máscara Restauradora Felps Profissional Xcolor Protector de Tratamento ajuda a prevenir o desbotamento da cor, garantindo maleabilidade e intensa hidratação dos fios coloridos.