Примеры использования Descair на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Alguém se deixou descair.
Someone let slip.Deixa descair o cabelo.
Let down your hair.Eu não me vou descair.
I'm not going to slip.Tem que deixar descair a asa esquerda.
You will have to dip your left wing.A sua manga está a descair.
Your cuff's slipping down.A descair para a esquerda, Graham estoira!
Down the left side, Graham shoots!Evie, deixa o teu cabelo descair.
Evie, let your hair hang down.Vou descair depois de passar esta lomba.
I will coast after I get over this hump.As tuas merdas estão a descair, certo?
Your shit's falling, right?As mamas podem descair, mas não a sua juventude.
Her boops may sag, but not her youth.Oh não, a minha peruca está a descair!
Oh no, my wig is slipping off!O descair da cabeça do bebé causou o sangramento da placenta.
Baby's head dropped down, caused placental bleeding.Selecionar P, o veículo pode descair.
Shift to P, vehicle can roll away.Ontem à noite, quando estava a descair… senti-me próxima do Boyd.
Last night, when I was slipping… I felt close to Boyd.Seleccionar P, o veículo pode descair.
Shift to P, Audi A1 can roll away.Verás os meus seios descair, os meus dentes cair e o meu cabelo ficar grisalho.
You will get to see my breasts sag… my teeth fall out and my hair turn gray.Segurem bem, näo os deixem descair.
Get a good hold, don't let them slip.Se quer que o seu casamento dure, quando o seu marido descair, use uma penitência adequada… e siga em frente com a vida.
If you want your marriage to last… When your husband strays, you extract some suitable penance… and get on with it.Seleccionar P, o veículo pode descair.
Shift to P, vehicle can roll away.Bem, começas por tentar fazer um soufflé de chocolate e, quando descair, entras em pânico, mudas-lhe rapidamente o nome, e pronto, tens um bolo de lava.
Well, you start out by trying to make chocolate soufflé, and when it falls, you panic, quickly change the name, and voila, lava cake.Ainda não estás atrás,mas estás a descair.
You're not behind yet,but you're slipping.Mesmo em 10 anos,não vão descair muito.
Even in 10 years,they won't sag much.Porque é que os seios do Foreman começaram subitamente a descair?
Why have Foreman's breasts suddenly started to droop?Tens de posicionar a cabeça… descair o ombro.
You need to adjust your head… drop your shoulder.Ao abrir a porta do condutor e se a alavnca selectora não se encontrar na posição P,o veículo poderá descair.
If you open the driver's door while the selector lever is not in position P,the vehicle can roll away.Vesti as calças no quintal dela,meti o carro em ponto morto e deixei-o descair da entrada, com as luzes desligadas.
Put my pants on in her yard,put the car in neutral, let it roll down the driveway, lights off.Ao abrir a porta do condutor e se a posição P da caixa de velocidades não estiver engrenada,o veículo poderá descair.
If you open the driver's door while the selector lever is not in position P,the vehicle can roll away.A indicação ao condutor surge, p. ex, se ao arrancar numa subida ligeira o veículo descair para trás, mesmo com os sistemas ativos.
This message appears, for instance if the vehicle rolls backwards when driving away on a slight gradient, even though the systems are active.Mas dentro de 8 a 10 anos,as mamas dela irão descair.
But in 8 to 10 years,her boops will sag.Repara, sei que deixei o tráfico do Ecstasy descair um pouco, mas.
Look, I know I let the E trade slip a bit, but.
