DESCANSAM на Английском - Английский перевод

• rest
• relax
• resting
• rests
• rested

Примеры использования Descansam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas nunca descansam.
They never rest.

Onde descansam os nossos antepassados.
Where our ancestors rest.

Atrás de nossa casa, algumas descansam.
Behind our house, some rest.

Param, descansam, têm vida própria.
They stop, relax have lives.

Mas ao mesmo tempo e não também descansam.
But thus and not too relax.

Aqui eles descansam, acasalam e põem ovos.
Here they rest, mate and lay eggs.

Os soldados do Reich nunca descansam.
Soldiers of the Reich never rest.

Os demónios descansam, mas despertarão.
The demons rest, but they will awaken.

Que a paz esteja com os que aqui descansam.
Peace be those who rest here.

Suas mãos descansam na piscina de seu sangue.
Her hands rest in the pool of her blood.

Não são doentes, e somente descansam.
They are not ill, and simply relax.

Cheio a você descansam e impressões brilhantes!
Full to you rest and bright impressions!

Quando os teus cavalos estão cansados, descansam.
When your horses tire, they're rested.

Há muitas ideias que descansam fusos horários.
There are lots of ideas resting time zones.

Algumas pessoas sentem os sintomas enquanto descansam.
Some people experience symptoms while resting.

Algumas sócias descansam no café da Sociedade da Sauna.
Members relax in the Sauna Society's café-lounge.

É quando seu cérebro e corpo descansam melhor.
That's when your brain and body rest best.

Os olhos fechados e descansam, pensam em algo muito bom.
Close eyes and relax, think of something very good.

Não há diferença entre mim e aqueles que já descansam.
No difference between me and those that already rest.

As ondulações de água- descansam para um cérebro.
Water ripples- rest for a brain.

Não descansam enquanto não têm tecido vivo nas arcas.
They can't relax until they got live tissue in their coolers.

Em lugares tão isolados, os parasitas descansam e se multiplicam.
In such secluded places parasites rest and multiply.

Eles descansam, admirar a bela paisagem, eles bebem café.
They rest, admire the beautiful scenery, they drink coffee.

O sonho em umas costas nasopharynx músculos descansam mais forte.
Dream on a back nasopharynx muscles relax more strongly.

Enquanto descansam, permanecem nos ramos da inflorescência ou escondidos em sua base.
While resting, they remain in the branches of the inflorescence or hidden at its base.

Alimentos ou fornecer lanches para clientes descansam no pub.
Foodstuffs or provide snacks to customers resting in the pub.

Em tal posição de um músculo descansam, e o ponto resulta menos doloroso.
In such position of a muscle relax, and the prick turns out less painful.

Onde pensamentos serenamente doçura expressam""que puros, que queridos eles descansam.
Where thoughts serenely sweet express… how pure, how dear their resting.

Durante o dia, os rebanhos frequentemente descansam em áreas protegidas.
During the day, herds often rest in sheltered areas.

Vários momentos tentam apertá-lo não fortemente, superando a resistência, logo descansam.
Some moments try to squeeze not strongly it, overcoming resistance, then relax.

Как использовать "descansam" в предложении

Aqui, os mortos são chamados de Histórias, e o vasto domínio em que eles descansam é o Arquivo.

Mas os eternos insatisfeitos os defensores da máxima de que quanto pior melhor não descansam, não dão treguas ao governo.

Porém se faz necessário que você dê um passo em direção à Deus, pois aqueles que se refugiam no Senhor, descansam em segurança.

Aqui, onde as horas descansam, preguiçosamente, eu encontro um campo fecundo para onde posso vir sempre que seja necessário reinventar a minha própria geografia.

Seus restos descansam no Cemitério Santiago de las Vegas, em Havana.

Nos dias de maior calor, podem avistar-se famílias que descansam nas águas da albufeira criada pela barragem.

Na escadaria da Catedral os turistas descansam e ficam sentados, admirando o vai e vem das pessoas, enquanto procuram se adaptar ao desconforto provocado pela altitude.

Este é apenas um corredor que liga o pasto ao galpão onde eles descansam e se alimentam.

As crianças brincam e são cuidadas por monitores enquanto os pais descansam ou se divertem na Walt Disney World.

Algumas gotas de óleo de eucalipto em óleo de massagem descansam a mente e o corpo.