DESCONHECEMOS на Английском - Английский перевод

• we do not know
• unknown
• we are unaware
• we don't know

Примеры использования Desconhecemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Razões que desconhecemos.
Reasons unknown.

Desconhecemos o significado de Setec.
We don't know what Setec stands for.

Por razões que desconhecemos.
For reasons unknown.

Desconhecemos as suas razões, Lauren.
We don't know her reasoning, Lauren.

Há tanto que desconhecemos.
There's so much we don't know.

Desconhecemos os termos desta negociação.
We do not know the terms of this negotiation.

Mas por razões que desconhecemos.
But then, for reasons unknown.

Desconhecemos a dose, os efeitos secundários.
We don't know the dosage. The side-effects.

Ela tem um passado que desconhecemos.
She's got a past we don't know about.

Desconhecemos a origem e o propósito do cubo.
Origin and purpose of the cube still unknown.

Ou há um corpo por aí que desconhecemos.
Or there's a body out there that we don't know about.

É um vírus, desconhecemos os efeitos nos humanos.
It's a virus, we don't know the human-related effects.

Há uma saída desta sala que desconhecemos.
There's a way out of this room we don't know about.

Por outras palavras, desconhecemos o que o Parlamento possui.
In other words, we do not know what Parliament owns.

Há coisas lá em cima, coisas que desconhecemos.
There's things up there, things we don't know about.

Escutem, eu percebo, mas desconhecemos as consequências.
Look, I understand, but we don't know the consequences.

Talvez haja uma vulnerabilidade que desconhecemos.
Maybe there's a vulnerability we don't know about.

Desconhecemos o autor, se alguém souber favor informar.
We don't know the author; if anyone knows please inform us.

Se calhar tem maus hábitos que desconhecemos.
Maybe the guy's got some bad habits we don't know about.

Desconhecemos os efeitos nocivos que podem ter para a nossa saúde.
We do not know what damaging effects they have on our health.

Há ligações ocultas que desconhecemos.
There are hidden connections of which we are unaware.

Desconhecemos os efeitos prejudiciais que podem causar no ambiente.
We do not know what damaging effects they have on our environment.

Talvez tenhas outros superpoderes que desconhecemos.
Maybe you have got some other superpowers we don't know about.

Desconhecemos a maioria das vítimas do regime teocrático do Irão.
The majority of the victims of the theocratic regime in Iran are unknown.

Rabino Mann: No que diz respeito à tribo, desconhecemos.
Rabbi Mann: As far as the tribe is concerned, we don't know.

Além disso, desconhecemos quais os efeitos nocivos de produtos alternativos.
Moreover, we do not know what the harmful effects of alternatives will be.

Existe algum nível de especialidade que desconhecemos?
Is there some level of expertise of which we are unaware?

Desconhecemos o impacto que poderão ter ao nível do ambiente e da saúde humana.
We do not know what effects they have on the environment and on health.

Aquele guerreiro carregava com ele uma escuridão que desconhecemos.
That warrior carried with him a darkness unknown to us.

Desconhecemos ainda os responsáveis por um comportamento tão inadmissível.
We do not know yet who is responsible for the inadmissible behaviour in question.

Как использовать "desconhecemos" в предложении

Felizmente sou músico e permito-me fugir à tradicionalidade que tantas vezes nos é impingida por factores que ainda hoje desconhecemos.

No momento desconhecemos empresários interessados em arrendamento ou compra por fonte de água mineral.

Existe muito que desconhecemos, é verdade, mas não podemos negar que estamos a ser visitados há bastante tempo!

O amor é, realmente, lindo e tem uma força que desconhecemos.

Desconhecemos autoria desta oração, mas ela é muito bonita e valerá muito acreditar no seu poder, porque, Deus sempre ouve as nossas preces.

Existem outros métodos que a partir de casa você pode empreender novos tipos de renda extra, sabia? É comum ignorarmos o que desconhecemos.

Desconhecemos as lições de Jesus e ficamos procurando o Caminho nos caminhos do mundo.

Desconhecemos qualquer ação de quitação antecipada de dívida.

Como não obtivemos informações desconhecemos se a Prefeitura irá aumentar o número de Agentes de Trânsito e viaturas para fiscalizar o novo trecho.

Pelo instante desconhecemos empresários interessados em arrendamento ou compra do fonte por água mineral.