Примеры использования Descontinuou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A Mercury descontinuou o selo Smash em 1970.
Mercury discontinued the Smash label in 1970.Várias horas depois,o CPHC descontinuou este aviso.
Several hours later,the CPHC discontinued this watch.Nenhum doente descontinuou o estudo devido a reação adversa.
No patients discontinued study drug due to ADRs.No fim de quatro semanas,nenhum paciente descontinuou o tratamento.
At the end of four weeks,no patient had discontinued the treatment.Nenhum doente descontinuou o tratamento devido a RAM.
There were no patients who discontinued treatment due to ADRs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
descontinuar o tratamento
descontinuado em doentes
doentes que descontinuaramdescontinuar o uso
doentes descontinuaramprodutos descontinuadosdireito de descontinuardescontinuado pelo fabricante
descontinuar a amamentação
descontinuada durante o tratamento
Больше
Использование с наречиями
descontinuar permanentemente
descontinuado imediatamente
Encontrou um patrocinador na Raytheon,mas a Raytheon descontinuou o projeto após um mês.
He found a sponsor in Raytheon,but Raytheon discontinued the project after a month.Nenhum indivíduo descontinuou os ensaios devido a efeitos adversos.
No subject discontinued the studies due to adverse events.EOL(End of Life)- fim da vida útil significa que a Intel descontinuou a fabricação deste produto.
EOL- End of life(EOL) means Intel has discontinued manufacturing this product.Nenhum doente descontinuou a rilpivirina devido a reações adversas.
No patients discontinued rilpivirine due to adverse reactions.A situação mudou drasticamente no início de 1980, quando a Digital descontinuou a série PDP-10.
The situation changed drastically in the early 1980s when Digital discontinued the PDP-10 series.Nenhum destes doentes descontinuou o tratamento com SUTENT.
None of these patients were discontinued from treatment with SUTENT.A FDA retirou a aprovação do Estinyl como eficaz em 04 de junho de 2004,a pedido da Schering, que descontinuou a venda do Estinyl.
The FDA withdrew approval of Estinyl effective June 4,2004 at the request of Schering, which had discontinued marketing it.Nenhum indivíduo descontinuou o estudo devido a um acontecimento adverso.
No subject discontinued the study due to an adverse event.Não foram notificados episódios major de hipoglicemia,e nenhum indivíduo descontinuou o tratamento do estudo devido a hipoglicemia.
No episodes of major hypoglycaemia were reported,and no subject discontinued the study treatment due to hypoglycaemia.Nenhum doente descontinuou o tratamento com Kineret devido a reações adversas.
No patient withdrew from Kineret treatment due to adverse reactions.Utilizou-se ainda risperidona 3 mg, que descontinuou após 15 dias por não adesão.
Risperidone 3 mg A Google descontinuou a segunda geração do Chromebook Pixel em 29 de agosto de 2016.
Google discontinued the 2015 Chromebook Pixel on August 29, 2016.Mas a PremieRpet simplesmente descontinuou o produto sem aviso e sem….
But the PremieRpet simply discontinued the product without notice and without….A Kodak descontinuou a fabricação de filmes ortocromáticos para uso geral em 1930.
Kodak discontinued manufacturing general-purpose orthochromatic motion picture film in 1930.Infelizmente a APC comprou a Microsol e então descontinuou o No-Break APC Backup UPS Pro 1000 no Brasil.
Unfortunately the APC bought the Microsol and then discontinued the No-Break APC Backup UPS Pro 1000 no Brasil.A empresa Colt descontinuou sua produção duas vezes, mas trouxe de volta devido à demanda popular.
Colt has discontinued its production twice, but brought it back due to popular demand.A FDA retirou a aprovação do"Estinyl" como eficaz em 04 de junho de 2004,a pedido da Schering, que descontinuou a venda do"Estinyl.
The FDA withdrew approval of"Estinyl" effective June 4,2004 at the request of Schering, who had discontinued marketing"Estinyl.Nenhum destes doentes descontinuou a terapêutica devido à exacerbação.
None of these patients discontinued therapy because of augmentation.Nenhum acontecimento de hipocalcemia exigiu a redução ouinterrupção da dose e nenhum doente descontinuou o tratamento devido a hipocalcemia.
No events of hypocalcaemia required dose reduction orinterruption, and no patients discontinued treatment due to hypocalcaemia.Um por cento dos doentes descontinuou o tratamento com EXUBERA devido à tosse.
One percent of patients discontinued EXUBERA treatment due to cough.Em maio de 2010, a Universidade Duke, cuja implementação da Usenet se iniciou a mais de 30, descontinuou o seu servidor Usenet, citando baixo uso e aumento dos custos.
In May 2010, Duke University, whose implementation had kicked off Usenet more than 30 years earlier, decommissioned its Usenet server, citing low usage and rising costs.A Fender novamente descontinuou a importação da Jag-Stang do Japão a partir de Maio de 2006.
Fender once again discontinued importing the Jag-Stang from Japan as of May 2006.A mãe foi orientada a aumentar as sessões de fisioterapia eretornar em três meses, mas descontinuou o acompanhamento, apesar dos contatos telefônicos e das orientações médicas.
The mother was instructed to increase the physiotherapy sessions andcome back in three months, but she discontinued the treatment despite phone calls and medical recommendation.Em 1927, a Ford Motor Company descontinuou o Ford Model T depois de vender 15 milhões de unidades desse modelo.
By 1927, the Ford Motor Company discontinued the Ford Model T after selling 15 million units of that model.Por razões de segurança,o Google descontinuou este método de autenticação em abril de 2015.
For security reasons,Google discontinued this authentication method in April 2015.
