DESCUBRO на Английском - Английский перевод

• i find out
• i discover
• figure out
• i discovered
• i found out
• i dig up

Примеры использования Descubro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Descubro coisas.
I find out things.

Verei o que descubro.
I discovered Kame.

Descubro talento.
I discover talent.

Ou, pelo menos, descubro.
Or at least I find out.

Descubro que o Jim morreu.
I discover that Jim died.

E agora descubro que… Não.
And now I found out that.

Ou é a primeira vez que descubro.
Or the first time I found out.

E agora descubro que foi tua.
And now I find out it was yours.

Vou para o motel, vou trabalhar no Every Mart, ver o que descubro.
I move into her motel, get a job at the Every Mart, see what I dig up.

É aí que descubro actos novos.
That's where I discover new acts.

Descubro aquilo que eles gostam.
I find out what they care about.

Mas às vezes, descubro mais que o sujo.
But sometimes, I dig up more than dirt.

E descubro um dia, que ele tinha deixado a cidade.
And I find out one day he left town.

Levas-me ao mapa e eu descubro onde estão os meus pais.
You take me to the map, I figure out where my parents are.

Descubro que ainda não orei"de-comêço-ao-fim"!
I discover I have not yet prayed through!

Imaginemos que eu descubro que é um problema de equipamento.
Let's say I figure out it's an equipment problem.

Descubro que estou à beira de cometer um erro comum.
I discover myself on the verge of a usual mistake.

Vai tratá-los enquanto eu descubro o que estou a fazer de errado.
Go doctor'em while I figure out what I'm doing wrong.

Se eu descubro que estás a esconder-me informações Rick.
If I figure out that you're withholding information from me Rick.

Agora tiro estas 51 escrituras. e descubro qual delas tiraste.
Now I take these 51 deeds and figure out which one you took.

E agora descubro que é tudo verdade.
And now I find out it's all true.

Porque não o levas tu enquanto eu descubro quem levou o dinheiro?
Why don't you take him and let me figure out who got the money?

E agora descubro que eles estão cá?
And now, I find out that they are here?

Descubro algo divertido que eu gostaria de começar imediatamente!”.
I discover something fun I would like to start right away!”.

E agora descubro que vai embora?
And now I find out you're leaving?

Descubro a estátua de Fernando Pessoa numa praceta apressada da cidade.
I discover the statue of Fernando Pessoa in a bustling city square.

E agora descubro que foi tudo mentira.
And now I find out everything is a lie.

Descubro esses lugares e cumprimento pessoalmente todos os que lá estão.
I discovered these premises and personally saluted all those who were present.

E agora descubro que a beijaste primeiro.
And now I find out that you kissed her first.

Descubro com espanto sinais de escrita na areia branca que piso.
I discover, to my amazement, written signs in the white sand I am walking on.

Как использовать "descubro" в предложении

Se eu descubro que o livro é parte de uma série, eu vou procurar saber mais sobre a série.

Todas as semanas lhe encontro novos ingredientes. É na cidade e no quotidiano que descubro, constantemente, novos detalhes. […]

Vou ver se descubro uma maneira de verificar o sinal emitido?

Quando olho para ele descubro que é algo espantoso, algo com o qual eu quero criar produtos.

Como é que descubro a proveniência da minha conta?

eu vou lá cotar e descubro se aquilo é caro pra mim ou não.

Como eu descubro quanta memory o object stud ocupa?

Desde fevereiro, estou em transição e descubro muito sobre mim mesma.

Tenho que analisar e aprender neste ano e, a cada experiência, descubro mais detalhes de como andar mais rápido e me aperfeiçoar", completou.

Hoje descubro este bocadinho de Keats que gosto de ler sem me perguntar por quê.