DESDOBRE на Английском - Английский перевод

• unfold
• deploy

Примеры использования Desdobre на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desdobre isso.
Unfold it.

Ou esperam que me desdobre?
Or am I expected to double up?

Desdobre a frota.
Deploy the fleet.

Dobre os lados e desdobre novamente.
Fold the sides together and unfold again.

Desdobre isto, Oskari.
Unwrap this, Oskari.

Dobre na diagonal e depois desdobre.
Fold it diagonally, then unfold it.

Apenas desdobre o reflector, por favor.
Just deploy the reflector, please.

Dobre a folha no meio e depois desdobre.
Fold it in half the other way, then unfold it.

Dobre-a, desdobre-a, foi feita para isso.
Fold it, unfold it, it is made for that.

Vaughn ângulo ao longo das dobras. Desdobre os cantos.
Vaughn angle along the folds. Unfold the corners.

Desdobre o triângulo e dobre do lado oposto.
Unfold the triangle and fold it the opposite way.

Para abrir, vire as abas para trás e desdobre o canto da embalagem.
To open, bend back the flaps and fold out the corner of the package.

Desdobre e dobre a borda novamente na linha central.
Unfold and fold the edge to the centre line.

Se deitando de diluiñao de paredes desdobre debaixo de filas de lozhkovye figo.
At a laying of walls a solution spread under lozhkovye numbers fig.

Desdobre a fralda adulta e passe entre as pernas.
Unfold the adult diaper and pass between the legs.

Entao zagotovlyaiut e tijolo de raskladyvaiut, desdobre diluiñao e tijolo de cama.
Then make and display a brick, spread a solution and stack a brick.

Desdobre, vire a folha 90º e dobre pelas Linhas 2.
Unfold, turn the sheet by 90° and fold along Lines 2.

Se o paraquedas não funcionar por qualquer motivo, desdobre o paraquedas reserva!
If the parachute does not function for any reason, deploy the reserve parachute!

Desdobre seu papel para ver onde tudo está localizado.
Unfold your paper to see where everything is located.

Quando você quiser tocar novamente, apenas desdobre tudo e ajuste as posições dos pads, e você estará pronto para tocar!
When you want to play again, simply unfold everything and adjust the pad positions, and then youâ€TMre ready to roll!

Desdobre objetivos e metas até o nível de supervisão;
Unfolds goals and objectives up to the level of supervision;

Dobre a mochila em seu próprio bolso para armazenamento-(não mais sente excesso de bagagem) e desdobre-a quando chegar ao seu destino em segundos.
Fold the backpack into its own pocketfor storage-(no more excess baggage feels), and unfoldit when you reach your destination in seconds.

Simplesmente desdobre e conecte-se aos ventiladores de ar incluídos.
Simply unfold and hook up to the included air blowers.

Com este fim a vista, em primeiro lugar entre verstami interno e exterior desdobre diluiñao, então razravnivaiut isto, depois que que camas de pedreiro amurem em zabutku.
For this purpose, at first between internal and external versts spread a solution, then level it then the mason stacks a brick in zabutku.

Desdobre o tecido uma vez para que ele fique dobrado apenas na metade.
Unfold the fabric once so that is it just folded in half.

Para melhor shvov de obzhatiya que se deita ate diluiñao de zamerzaniya desdobre em camas através de camas curtas- debaixo de dois lozhkovykh amure em verstakh, e debaixo de 6 tijolos em zabutke.
For the best obzhatija seams of a laying before freezing a solution spread on bed short beds- under two lozhkovyh a brick in versts, and under 6 bricks in zabutke.

Desdobre os cantos e a lise-os cobrindo as duas Linhas 3.
Unfold the corners and\ at- ten them out by overlaying the two Lines 3.

Tendo fixado o beirado, desdobre corredores de lamels para que fossem perpendiculares ao beirado.
Having fixed eaves, deploy runners of lamels so that they were perpendicular to eaves.

Desdobre esta mala Urban Travellers quando a sua mala estiver cheia.
Unfold this Urban Travellers bag to use when your suitcase overflows.

Deitada sobre o estômago, dobre e desdobre a perna na articulação do joelho, pegue a perna reta para trás e para o lado.
Lying on the stomach, bend and unbend the leg in the knee joint, take the straight leg back and to the side.

Как использовать "desdobre" в предложении

No dia seguinte desdobre a calcinha e utilize-a sem lavar.

E se este princípio de infarto se desdobre para uma doença incontrolável no futuro?

Primeiro, desdobre as pinturas no chão, para determinar como eles se encaixam, e transferir padrão na parede.

No navegador MT4 (CtrlN) desdobre a lista Indicadores Personalizados.

Todos os jogos de blackjack da PokerStars permitem que desdobre qualquer uma das duas cartas iniciais.

Desdobre o pincel para criar um volume construtível.

Reveja as frases longas que forem de leitura difícil ou desdobre-as em várias chama forte do bico de bunsen e a temperatura da água foi monitorada com um.

Desdobre a máscara e coloque no rosto, puxando de cima e de baixo para cobrir desde o septo nasal até ao queixo.

Desdobre a pena de papel e repita o processo com as outras cores.

Eles falam das «três noites» e esperam que a franja de criação muito branca desdobre-se para reencontrar o conjunto de seu território na 5D.