DESEJAM AVANÇAR на Английском - Английский перевод

• wishing to advance
• wish to move forward
• wish to advance
• desire to advance
• looking to advance
• want to advance

Примеры использования Desejam avançar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele também fornece uma preparação rigorosa para os estudantes que desejam avançar para um Ph.D. programa.
It also provides a rigorous preparation for students who wish to advance to a Ph.D. program.

Todos desejam avançar e esperam da associação que mobilize os parceiros de que o projecto necessita para supurar.
Every one wishes to progress and wants the association to mobilize all the partners the association needs to succeed.

Nós oferecemos uma gama de opções de treinamento para indivíduos e empresas que desejam avançar ou melhorar suas habilidades.
We offer a range of training options for individuals and companies wishing to advance or improve on their skills.

Todos devem decidir se desejam avançar com a Terra à medida que ela se movimenta em espiral para as frequências dimensionais superiores;
Everyone must decide whether they wish to move forward with the Earth as she spirals into the higher dimensional frequencies;

Estão disponíveis currículos adicionais de treinamento de gerenciamento para funcionários que desejam avançar dentro da empresa.
Additional management training curriculums are available for employees who want to advance within the company.

São pessoas que desejam avançar e enriquecer suas carreiras não-acadêmicas por uma preparação profissional mais profunda e mais completa em seus campos escolhidos.
They are people who desire to advance and enrich their non-academic careers by a deeper and more thorough professional preparation in their chosen fields.

Nosso Mestrado Executivo em RI oferece um programa flexível para profissionais de meia-idade que desejam avançar ou mudar suas carreiras.
Our Executive Master in IR provides a flexible program for midcareer professionals looking to advance or change their careers.

Ela também serve como um trampolim para os pescadores que desejam avançar para a Série Stren e, finalmente, o Tour FLW- circuito de torneios mais lucrativo da pesca do robalo.
It also serves as a steppingstone for anglers who wish to advance to the Stren Series and ultimately the FLW Tour- bass fishing's most lucrative tournament circuit.

Eles promovem um ambiente inclusivo, acolhedor e oferecem amplas oportunidades aos funcionários que desejam avançar na carreira.
They foster a welcoming, inclusive environment and provide ample opportunities to hard-working associates who want to advance in their careers.

Se acaso alguns Estados-Membros desejam avançar mais rapidamente em determinados domínios específicos, já existe o mecanismo de cooperação reforçado que lhes permite fazê-lo.
If some Member States wish to move forward at a faster pace on specific issues, then the enhanced cooperation mechanism already exists to enable them to do so.

O Mestrado em Tecnologia da Informação é projetado para profissionais de TI e não-TI que desejam avançar em uma indústria em rápida evolução.
The Master of Information Technology is designed for both IT and non-IT professionals looking to advance their career in a rapidly-evolving industry.

Este curso é destinado a profissionais que desejam avançar sua carreira para assumir cargos em nível de gerenciamento sênior com um foco específico em gestão de recursos humanos.
This course is aimed at professionals wishing to advance their career to assume positions at a senior management level with a specific focus on human resource management.

O Pai Criador não desampara filho algum e, no rebanho de Jesus, sempre haverá um lugar para as ovelhas que retornam e desejam avançar.
The Father Creator does not abandon any children, and in the herd of Jesus, there will always be a place for the sheep that comes back and wants to progress.

Uma base sólida na teoria de liderança e práticas de gestão irá fornecer aqueles que desejam avançar suas carreiras em qualquer setor com uma gama de novos e oportunidades interessantes.
A sound grounding in leadership theory and management practices will provide those wishing to advance their careers within any sector with a range of new and exciting opportunities.

Mas esta não é uma objecção de princípio, nem é de forma alguma uma crítica aos países da Europa que desejam avançar para uma moeda única.
But that is not an objection of principle, nor is it in any way a criticism of those countries of Europe who wish to proceed to a single currency.

As metas do programa MSIT ambos os profissionais técnicos que desejam avançar a sua carreira no campo, bem como profissionais de negócios que desejam obter valiosas habilidades de TI necessários para transformar as operações empresariais.
The MSIT program targets both technical professionals wishing to advance their career in the field as well as business professionals wishing to gain valuable IT skills needed to transform enterprise operations.

O Elkhart 200BFFH Trompa Dupla é o instrumento perfeito de atualização para os músicos jovens e estudantes em desenvolvimento que desejam avançar para uma trompa dupla completa.
The Elkhart 200BFFH Double French Horn is the perfect upgrade instrument for young players and developing students who wish to move on to a full double French horn.

Não estamos dizendo que os budistas são bons e que os outros não são. Dizemos apenas que aqueles que desejam avançar ao longo do caminho budista à iluminação devem ingressar no budismo, porque fora do budismo não será possível avançar no caminho budista!
We are not saying that Buddhists are good and others are not but what this is saying is that those who wish to progress along the Buddhist path to enlightenment should enter Buddhism because outside Buddhism you cannot progress along the Buddhist path!

O DMGS busca graduados de faculdades recentes que desejam servir na comunidade de segurança nacional, bem como profissionais de segurança nacional de meados de carreira e sênior que desejam avançar sua carreira.
DMGS seeks recent college graduates who desire to serve in the national security community, as well as mid-career and senior national security professionals who wish to advance their career.

Essa a razão pela qual entendemos que, se as dificuldades continuarem, dever-se-á prever seriamente que os que desejam avançar o façam, de forma a levar todos os Estados a assumirem as suas responsabilidades.
That is why, if the difficulties persist, we think serious consideration will have to be given to the idea that those who wish to go forward should do so and in that way make all States face their responsibilities.

A avaliação culminante para este mestrado baseado em projetos é um site de portfólio, que pode servir como uma plataforma para compartilhar e colaborar com outros educadores, bem como um currículo eletrônico para aqueles que desejam avançar em suas carreiras.
The culminating assessment for this project-based master's degree is a portfolio website, which can serve as a platform for sharing and collaborating with other educators, as well as an electronic resume for those wishing to advance their careers.

O Mestrado em Ciências em Crime Financeiro e Gestão de Compliance on-line oferece educação profissional para pessoas que desejam avançar seus conhecimentos na gestão de recursos corporativos e tecnológicos para combater o crime financeiro.
The online Master of Science in Financial Crime and Compliance Management provides professional education to individuals who desire to advance their expertise in managing corporate and technological resources to combat financial crime.

Espero que a futura Constituição da União seja a de uma democracia supranacional, tal como solicitado pelo Parlamento Europeu, a Comissão e a maioria dos nossos cidadãos, e que seja encontrada forma de evitar que alguns eurocépticos impeçam os países que desejam avançar de o fazer.
I hope that the Union's future Constitution will be that of a supranational democracy, as called for by the European Parliament, the Commission and the majority of the citizens, and that a way will be found to avoid a few eurosceptics preventing the countries that wish to move forward from doing so.

Também oferecemos cursos de MBA(Master of Business Administration) que foram desenvolvidos para profissionais de qualquer disciplina que desejam avançar em sua função atual ou aprimorar sua carreira para progredir em funções de liderança e liderança.
We also offer Master of Business Administration(MBA) courses which have been developed for professionals from any discipline who are looking to advance in their current role or enhance their career to progress into senior management and leadership roles.

O cursoO Mestrado em Contabilidade da University of Lincoln é um mestre de conversão para aqueles com um fundo não contábil que desejam avançar para uma carreira relacionada com a contabilidade.
The Course The MSc Accounting at the University of Lincoln is a conversion Master for those with a non-accounting background who wish to move towards an accounting-related career path.

Na China, como em outros lugares, essa tensão é refletida dentro da própria burocracia entre aqueles que desejam manter, ou restringir, o planejamento centralizado e aqueles que desejam avançar ainda mais no caminho da mercantilização, uma seção de quem favorece a restauração do próprio capitalismo.
In China, as elsewhere, this tension is reflected within the bureaucracy itself between those who wish to maintain, or restrengthen, centralised planning and those who wish to push further down the road of marketisation, a section of whom favour the restoration of capitalism itself.

Se você deseja avançar em sua carreira, se preparar para estudos….
Whether you want to advance your career, prepare for further study in the United Sta….

Porque os homens desejaram avançar além de Cristo.
For men wished to advance beyond Christ.

A sua segunda observação, Senhor Presidente em exercício do Conselho, é que deseja avançar rapidamente.
Your second comment, Mr President-in-Office, was that you want to move ahead swiftly.

Se você é um Chief Executive Officer(CEO), um gerente sênior, diretor ou funcionário que deseja avançar sua carreira, oferecemos uma gama completa de cursos em inglês ou francês direcionado para Negócios.
Whether you are a CEO, senior manager, director or employee wishing to advance your career, we offer a full range of business French or Spanish courses.

Как использовать "desejam avançar" в предложении

Carteira Fidelidade criptografia SÃO PAULO - O cargo de gerente é um dos mais populares e almejados por profissionais que desejam avançar na carreira.

Podem transcorrer conflitos entre aqueles que querem o serviço atingido de forma acelerada e os que desejam avançar com cautela.

Veja algumas ideias: Dinheiro nem sempre é a resposta: assim como outros profissionais globais, os brasileiros desejam avançar na carreira.

Os estudantes que desejam avançar em áreas específicas sempre são aconselhados a se concentrar nessas áreas através de um currículo organizado.

Não-tese Track: Ideal para profissionais que desejam avançar em seu campo ou iniciar uma nova carreira.

O programa também é ideal para aqueles que desejam avançar nas áreas de aplicação da lei, criminologia, justiça criminal, ciência forense, direito e governo.

Mais comum em pessoas com o mento retraído, que desejam avançar o queixo para uma posição mais compatível com o seu perfil.

Resolvendo-os sem rancores ou hostilidades definitivas são aceitáveis para aqueles que desejam avançar em suas evoluções.

Os estudantes acham difícil organizar seus argumentos de uma maneira que convença seus examinadores a considerar suas posições que desejam avançar.

Podem transcorrer conflitos entre aqueles que querem o trabalho executado mais rápido e os que desejam avançar com cautela.