DESEJAM VER на Английском - Английский перевод

• want to see
• wish to see
• wishing to view
• wanting to see
• wishing to see
• would like to see

Примеры использования Desejam ver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vocês desejam ver Quanto dinheiro nós temos?
You want to see how much money we got?

As pessoas podem ser a mudança que desejam ver.
People can live the change they wish to see.

Os irmãos desejam ver seu relógio novamente.
The brothers wish to see your watch again.

Trouxe uma peça de arte que eles desejam ver.
I have brought a piece of art they wish to see.

MEMBROS- desejam ver esta rede reativada?
MEMBERS- want to see this network reactivated?

Devem ser a mudança que desejam ver no mundo.
You must be the change you wish to see in the world.

Meus olhos desejam ver o seu rosto, meu amado.
My eyes long to see your face, most beloved.

Os peregrinos que se deslocam a Roma desejam ver o Papa a sério.
Pilgrims coming to Rome want to see the Pope in flesh.

E desejam ver se eu ainda tenho o Goa'uid dentro de mim?
And you wish to see if I still carry the Goa'uld in me?

Sabemos que as pessoas desejam ver esta medida aplicada.
We know that people want to see this measure put in place.

O tango e o milonga são outros grandes turistas de atração desejam ver.
The tango and the milonga are another great attraction tourists wish to see.

Os empregadores desejam ver um CV para certos trabalhos.
For certain jobs, employers will want to see a CV or resume.

Data: Permite aos usuários mudarem a forma como eles desejam ver a marcação da hora.
Date: Allows for users to change how they wish to see timestamps.

Estes crentes desejam ver Deus mover-se de uma forma especial e o Senhor vai ouvir o seu clamor!
These believers want to see God move in a special way-- and the Lord is going to hear their cry!

Mas a questão é que jovens desejam ver a mudança imediata”.
But the problem is that young people want to see change straight away.

Esta é a excursão perfeita para famílias e visitantes de primeira viagem que desejam ver tudo isso!
This is the perfect tour for families and first-time visitors who want to see it all!

É precisamente agora que desejam ver para que serve a Europa unida.
It is precisely now that they want to see what the united Europe is for.

Conclua o boicote de todos os membros das guildas afiliadas e o apoio das guildas que desejam ver o assunto abordado.
Complete boycott from all members of affiliated guilds, and support from guilds who wish to see the issue addressed.

Este passeio é para aqueles que desejam ver e experimentar o fenômeno religioso de Fátima em profundidade.
This tour is for those who wish to see and experience the religious phenomenon of Fatima in depth.

Desta forma, ele negociou com Deus a crer, que desejam ver antes de confiar.
In this way, he bargained with God to believe, wishing to see before trusting.

Querem exclusividade, desejam ver sua personalidade traduzida em produtos ou serviços e, para isso, é preciso conhecê-los.
They want exclusivity, want to see your personality translated into products or services and, therefore, we must know them.

Svalbard na Noruega é o local ideal para aqueles que desejam ver as cores vibrantes da Aurora Boreal.
Svalbard in Norway is the ideal location for those wanting to see the vibrant colours of the Aurora Borealis.

Se certas pessoas desejam ver o Tratado modificado neste aspecto, é conveniente que o digam na reunião da conferência intergovernamental.
If some people would like to see this point in the Treaty changed, they should bring that up when the intergovernmental conference meets.

Nem imaginas quantas pessoas desejam ver o irmão Justin morto.
You would be surprised how many people would like to see Brother Justin dead.

Seu melhor vision é uma empresa criada para atender as necessidades de saúde visual e ocular de todos os que desejam ver e sentir bem.
Your Best Vision is a company created to meet the needs of visual and eye health of all who wish to see and feel well.

Estou certa de que o Sr. Poirot e o Cap. Hastings desejam ver suas acomodações e refrescarem-se antes do jantar.
I'm sure that the Mr. Poirot and Captain Hastings want to see your room and freshen up before dinner.

Seu Melhor Vision é uma empresa criada para atender as necessidades de saúde visual e ocular de todos os que desejam ver e sentir bem… Lentes.
Your Best Vision is a company created to meet the needs of visual and eye health of all who wish to see and feel well….

Especialmente útil para aqueles que desejam ver as propriedades ou para conhecer a área em viagens de caça casa.
Especially helpful to those wishing to view properties or getting to know the area on house hunting trips.

Este passeio é um pouco mais mainstream do que algum do filme Barcelona anda, tornando-o perfeito para aqueles que apenas desejam ver os destaques da cidade.
This tour is a little more mainstream than some of the Barcelona movie walks, making it perfect for those who just wish to see the highlights of the city.

TOQUE HUMANO Cada vez mais os consumidores desejam ver o lado humano das marcas(ou mesmo se a marca tem um lado humano,;-), o que faz R.A.K.
HUMAN TOUCH Consumers increasingly wanting to see the human side of brands(or if indeed a brand has a human side at all;-), making R.A.K.

Как использовать "desejam ver" в предложении

Que vocês são menos, que vocês são incapazes de criar para si aquilo que vocês desejam ver.

Os participantes também desejam ver a organização mais envolvida com a paz no mundo.

Google Adwords, é um sistema no qual os anunciantes inserem os anúncios que desejam ver publicados nos resultados de busca do Google e também na rede de parceiros do Google Adsense.

Amam vocês e desejam ver o casal feliz.

Anunciantes inserem no sistema o que desejam ver publicados nos resultados de busca ou na rede de parceiros do Google.

Vocês podem fazer a diferença para a nação que desejam ver construída.

O casting funciona assim: o cliente descreve para a agência as características que desejam ver nos modelos.

Se os homens desejam ver carne e falta de inteligência, a mulher oferece, mesmo que essa falta de inteligência seja só uma ficção.

E ainda existe na alma das famílias que desejam ver o sorriso de seus irmãos e a alegria das suas crianças.

Elas ficam muito tristes, mas desejam ver a mãe a qualquer custo.