DESEJAREMOS на Английском - Английский перевод

desejaremos
we will wish
desejaremos
we will want
Сопрягать глагол

Примеры использования Desejaremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
E muito tempo desejaremos a vida!
And long we will wish life!
Desejaremos agradá-Lo, pôr um sorriso no Seu rosto.
We will want to please him, to put a smile on his face.
Para você que queremos desejaremos.
To you we want we will wish.
Também desejaremos a boa sorte e udach.
Also we will wish good luck and udach.
Para um homem de férias desejaremos, amigos.
For a holiday man's we will wish, friends.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
resultado desejadolocal desejadoefeito desejadovalor que desejapessoas que desejamestudantes que desejamdeus desejaintervalo que desejacomissão desejaposição desejada
Больше
Использование с наречиями
deseja mesmo deseja realmente deseja ardentemente desejo-lhe boa deseja igualmente desejo simplesmente desejar nunca desejar boa deseja sinceramente desejar feliz
Больше
Использование с глаголами
deseja se conectar gostaria de desejardeseja se tornar graduados que desejamescolher se desejadesejam se especializar deseja mesmo apagar decidir se desejadesejam se inscrever deseja mesmo remover
Больше
Também desejaremos de todos nós com o amor.
Also we will wish from all of us with love.
Precisamos sentir a dor de nossas feridas,senão não desejaremos cura.
We must feel the pain of our wounds, orwe should not desire healing.
Em umas férias lhe desejaremos… a paciência.
We on a holiday will wish you… patience.
Assim que viesse a Simferopol,para nos imediatamente otvezti de pristavat de año onde nos so desejaremos.
As soon as have arrived to Simferopol,to us at once began to stick to bring where we only will wish.
Em umas férias desejaremos a todos vocês em conjunto.
On a holiday we will wish you all together.
As pessoas de qualquer nacionalidade portanto lhe desejaremos o otimismo e a paciência têm"baratas.
People of any nationality so we will wish you optimism and patience have"cockroaches.
Mas desejaremos viver uma vida de retidão alegremente quando realmente amarmos ao Senhor e veremos então como seu fardo é mesmo leve.
However, we will want to live a life of rectitude cheerfully when we really love the Lord, and then we will see how His burden is light indeed.
Quanto mais fizermos uso dessas chaves,tanto mais desejaremos orientar toda a nossa vida para uma contínua oração.
The more we use those keys,the more we desire to orientate our whole lives into continuous prayer.
Nos desejaremos, querida permanencia, de nosso stolko de iubilyaru abenñoou dias, quanto de raznotsvetnykh folhas coberturas terra ouro pelo outono de, e enchera para este bokaly.
We Will wish, dear visitors, to ours jubiljaru so much happy days, how many multi-coloured leaves cover the earth with a mellow autumn, and we will fill for it glasses.
Se nós tivermos uma verdadeira relação pessoal com ele desejaremos lembrar seu sacrifício como ele pediu, e assim encorajarmo-nos na lembrança da grande salvação que ele atingiu.
If we have a true personal relationship with him, we will desire to remember his sacrifice as he has asked, and thereby encourage ourselves at the remembrance of that great salvation which he achieved.
Penso que todos nós desejaremos, numa ocasião como esta, reiterar a nossa determinação, como União Europeia, em fazer face, a nível internacional, à praga do terrorismo moderno como uma das maiores ameaças que o mundo enfrenta.
I believe we would all, on an occasion such as this, like to reiterate our determination, as the European Union, to tackle on an international level the scourge of modern terrorism as one of the greatest threats facing the world.
Passando tempestades magnéticas eos períodos da atividade solar(eles para o mais erudito), desejaremos que a todo o resto guarde o otimismo em todas as estações do ano e abaixo de qualquer condição do tempo.
Passing magnetic storms andthe periods of solar activity(they for the most erudite), we will wish all rest to keep optimism at all seasons of the year and under any weather conditions.
De todo o coletivo sempre desejaremos que você permaneça tal sensível e justo, rápido e dedicado ao negócio.
From all collective we will wish you to remain always such sensitive and fair, quick and devoted to the business.
Devemos aprender diariamente de nosso Pai celeste,alcançando nova experiência de Sua graça; desejaremos então falar acerca de Seu amor e, assim fazendo, nosso próprio coração crescerá em ânimo e fervor.
We may be daily learning more of our heavenly Father,gaining a fresh experience of His grace; then we shall desire to speak of His love; and as we do this, our own hearts will be warmed and encouraged.
E, à sua vez, lhe desejaremos o êxito em tal negócio bom e necessário.
And we, in turn, will wish you success in such good and necessary business.
Por trás disso, terminaremos nosso artigo e desejaremos que nossos leitores tenham fé em sua própria força e compreendam sua existência- isto é,“ser bom”.
Behind this, we will finish our article and wish our readers to gain faith in their own strength and to comprehend their existence- that is,“good being.”.
Depois de termos experimentado Seu maravilhoso amor, desejaremos exemplificar Seus valores e Seu caráter em nossa vida, porque sabemos que, ao fazê-lo, estaremos dizendo a Jesus que O amamos também.
Once we have experienced His wonderful love, we will want to exemplify His values and His character in our lives, because we know that by doing so, we are telling Jesus that we love Him, too.
A Chuck desejava que as coisas fossem diferentes.
Chuck wished things were different.
Ele desejou a sua liberdade.
He wished for his freedom.
Ela desejava que ela pudesse falar como ele fez.
She wished she could talk as he did.
Eu não poderia desejar uma criança mais maravilhosa.
I couldn't wish for a more wonderful child.
O que eles desejam não é barato, é uma pena.
What they want ain't cheap, 's a pity.
Eu posso desejar qualquer coisa, não posso?
I can wish for anything, can't I?
Ele ainda não desejou o portal aberto.
He hasn't wished the portal open yet.
Tom desejava não ter gastado tanto dinheiro.
Tom wished he hadn't spent so much money.
Результатов: 30, Время: 0.0414

Как использовать "desejaremos" в предложении

No final se a vida nos correr bem são essas as pessoas que mais desejaremos ver no céu.
O complicação é que, no momento em que apenso no excesso, ele pode chamar ainda assim mais a atenção Lift Gold destinado a as áreas que desejaremos ocultar.
Vamos ser sinceros: existem momentos no que desejaremos perder aperta-papéis rápido.
A senhora exatamente pode superar capital desta forma, falha desejaremos desenhar questão on-line que faz o prata diligenciar em prol de nós.
Assim desejaremos modificar a experiência de construir em fidalgo festivo, basta clicar no Seguinte web site maximizando seu orgulho e eliminando seu stress.
Não faremos exigências mirabolantes, não desejaremos presentes baratos ou caros, não pediremos atenção, não nos esforçaremos para sermos amados, correspondidos.
Apenas conhecendo o caos é que desejaremos o mais harmonioso abrigo; um lugar de paz constante, onde não haja mais choro, dor ou morte.
Ao durável do temporada, assumimos que nosso parceiro nos conhece tão convenientemente que nunca precisamos rogar o que desejaremos.
Desejaremos sentar-nos junto de Cristo, e dEle aprender.
Se tememos nos confrontar, quando desejaremos nos autoconhecer?
desejarem participardesejarem

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский