DESEJO FALAR на Английском - Английский перевод

• i wish to speak
• i want to speak
• i want to talk
• i desire to speak
• i wish to see
• i would like to talk
• i wish to talk
• wish to discuss
• i would like to speak

Примеры использования Desejo falar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desejo falar com ele.
I wish to speak with him.

É disso que desejo falar.
It's of that I wish to speak.

Desejo falar com ele.
I desire to speak with him.

E é de fins que desejo falar.
It is of endings that I wish to speak.

Desejo falar com o cônsul.
I wish to see the consul.

É sobre o seu filho que desejo falar.
It is about your son I wish to speak.

Desejo falar com a doutora.
I wish to see the doctor.

Na verdade, é sobre essa questão que desejo falar-lhe.
In fact, it is upon such a matter I wish to speak.

Desejo falar com o Druce.
I wish to speak with Druce.

Diga ao Coronel Bowie que desejo falar com ele.
TELL COLONEL BOWIE I WISH TO SPEAK TO HIM AT ONCE.

Desejo falar com Tom.
I wish to speak to Tom.

EN Senhor Presidente, desejo falar sobre a política energética.
Mr President, I wish to speak on energy policy.

Desejo falar contigo.
Hoping to speak to you.

E é sobre isso que desejo falar um pouco hoje com vocês.
And that's what I would like to talk to you a little bit about today.

Desejo falar com Edgar Hill.
I wish to speak with Edgar Hill.

Por último, mas não menos importante, desejo falar sobre o desenvolvimento rural.
Last but not least, I want to talk about rural development.

Desejo falar a sós com o Issa.
I wish to speak with Issa alone.

Estou igualmente a fazer uso da palavra porque desejo falar do Tratado Constitucional.
I am also standing up because I want to talk about the Constitutional Treaty.

Desejo falar com o Major.
I wish to talk to the Major.

Senhoras e Senhores Deputados, Senhor Presidente, foi seu desejo falar no Parlamento Europeu.
Ladies and gentlemen, Mr President, it was your wish to address the European Parliament.

Porque desejo falar com ele.
Because I wish to speak with him.

É o tipo que trabalha com a mamã de cara magra com o cabelo parado que diz:"Olá, desejo falar consigo um momento."?
Is that the guy from Mommy's work with the spiked hair and the pointed face?"Hello, I would like to talk to you for a sec." That guy?

Nem desejo falar consigo.
Nor do I wish to talk to you.

Conectar com o corpo e buscar um lugar de escrita que habita esse corpo meu e que é o lugar desde onde desejo falar aqui.
Connecting with the body and seeking a place in the writing which inhabits this body of mine which is the place from where I would like to speak.

Desejo falar com a prisioneira.
I wish to speak with your prisoner.

Mãe Urântia:“Querida criança, desejo falar com você e todos aqueles que habitam sobre a minha superfície.
Mother Urantia:“Dear child, I desire to speak with you and all those who dwell upon my surface.

Desejo falar com Sir Walter Loxley.
I wish to see Sir Walter Loxley.

O Bem-Amado:“Neste maravilhoso dia para estar vivo, desejo falar sobre conectividade, no sentido de como estão conectados com a vida.
The Beloved One:“On this most wonderful day to be alive, I desire to speak on connectedness, meaning how you are connected to life.

Desejo falar sobre o novo modelo.
I want to talk about the new template.

Queridas famílias, a questão da paternidade e da maternidade responsável insere-se na temática global da«civilização do amor», de que desejo falar-vos agora.
Dear families, the question of responsible fatherhood and motherhood is an integral part of the"civilization of love", which I now wish to discuss with you.

Как использовать "desejo falar" в предложении

As questões de que desejo falar-vos não são as únicas a terem grande importância.

Desejo falar aqui sobre aqueles que se expõem e tão diligentemente se oferecem ávidos a mostrar o futuro para desconhecidos, seja por dinheiro ou por fetiche.

Em primeiro lugar, deve-se determinar com precisão “o que eu desejo falar e apresentar,” antes que você possa escrever.

Hoje eu desejo falar com você sobre atitude.

Não desejo falar apenas o lado bom da Carla, até porque todos temos um lado que nem sempre agrada as pessoas, faz parte.

O tema sobre o qual eu desejo falar neste dia é difícil de definir.

Contudo, não é sobre isso que desejo falar.

Os benefícios para a saúde do bebê são muitos, mas eu não desejo falar deles aqui.

Desejo falar desse gozo inefável com Deus!

Desejo falar sobre o que me parece de extrema importância, sobretudo da chamada não-violência (mas que, na verdade, é o ensinamento do amor, sem as falsas interpretações).