DESFILADEIRO на Английском - Английский перевод

• gorge
• canyon
• ravine
• pass
• cliff
• defile
• canyons
• cliffs

Примеры использования Desfiladeiro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Desfiladeiro Diablo.
Diablo Canyon.

É este o desfiladeiro.
This is the canyon.

O desfiladeiro de Odin.
Odin's canyon.

Então foram ao desfiladeiro.
So, you went to the gorge.

É o Desfiladeiro Aranha.
Is Spider Canyon.

Ainda estão no desfiladeiro.
They're still in the canyon.

É o Desfiladeiro do Eco.
That's Echo Pass.

Dancem-nos" até ao desfiladeiro!
Dance them to the cliffs!

Desfiladeiro interessante.
Interesting pass.

Bloqueiem o desfiladeiro com carroças!
Block the pass with carts!

E o que tens a fazer no desfiladeiro?
And what are you doing at the cliff?

O desfiladeiro está a limpar.
The pass is clearing.

Encontramo-nos no desfiladeiro Navajo.
Meet me at the Navajo cliff.

O desfiladeiro de Termópilas?
The pass of Thermopylae?

Art, ele vai para o desfiladeiro.
Art, he's heading for the ravine.

O desfiladeiro é estreito, senhor.
The gorge is narrow, sir.

Inimigo a 10h, acima do desfiladeiro.
Enemy at 10 o'clock above the defile.

Diz que o desfiladeiro está a limpar.
He says the pass is clearing.

Os shriekers ainda estão no desfiladeiro.
The shriekers are still in the canyon.

No meio do Desfiladeiro das Sombras.
In the middle of Shadow Canyon.

Desfiladeiro do rio entre duas montanhas.
River gorge between two mountains.

Palavras-chave: desfiladeiro, natureza, rochas.
Keywords: gorge, nature, rocks.

O desfiladeiro é muito fundo para atravessar.
The ravine is too deep to cross.

Tu estás a viver à beira do desfiladeiro, filho.
You're living at the edge of a cliff, son.

Segue este desfiladeiro até ao teu Black.
Follow this gorge to your Black.

Deixe-me adivinhar. Vamos passar por aquele desfiladeiro.
Let me guess, we are going through that ravine.

Esse desfiladeiro de que eu estava a falar?
That cliff I was talking about?

Disse que um camponês viu alguns rebeldes a dirigirem-se para o desfiladeiro Yuro.
A peasant saw some rebels heading toward Yuro Ravine.

Rolou para um desfiladeiro e incendiou-se.
Rolled into a ravine and caught fire.

O desfiladeiro pode ser acessado a pé a partir da igreja.
The cliff can be accessed via steps from the church.

Как использовать "desfiladeiro" в предложении

Goliath, um dos gigantescos monstros do jogo, aparece no meio de um desfiladeiro perseguindo quatro caçadores.

Atualmente, o desfiladeiro já não é o terror dos viajantes, mas sim um autêntico incentivo para a viagem.

Depois de quase cair no mesmo desfiladeiro que vitimou Sainz, parou a meio da especial com problemas no carro e desconhece-se se irá continuar ou não.

Miraflores: está separado do centro da cidade por um longo desfiladeiro (hoje o Parque Urbano Central) e unido ao mesmo pela Ponte das Américas e duas avenidas.

O capitalismo, por assim dizer, prossegue sua correria no ar, após ter cruzado as bordas do desfiladeiro.

Equipadas com um mapa do tesouro, as crianças (7–12 anos) podem explorar o desfiladeiro e suas histórias e encontrar o tesouro de Viamala.

No desfiladeiro, aplicar plenamente impulso e tentar chegar à barragem de forma tão rápida quanto você poder.

SÍNDROME DO DESFILADEIRO TORÁCICO: compressão do plexo (nervos e vasos)..

Transposto o desfiladeiro de SAPUCAIA, este exfoircito alcançou e ocupou VALENZUELA a 6 do agosto, colocando-se assim nas proximidades da posição inimiga.

Todos os anos, aproximadamente 300 pessoas morrem ao mergulhar no desfiladeiro que acompanha a estrada.