DESISTIRAM на Английском - Английский перевод

• gave up
• dropped out
• withdrew
• quit
• folded
• desisted
• give up
• given up
• pulled out

Примеры использования Desistiram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles desistiram!
They give up!

Mauritânia e Tunísia desistiram.
Tunisia and Mauritania withdrew.

Ambos desistiram.
They both quit.

Até os detectives já desistiram.
Even the detectives have given up.

Eles desistiram de mim.
They quit on me.

Comores, Iêmen e Somália desistiram.
Yemen, Somalia and Comoros withdrew.

Eles desistiram cedo.
They gave up early.

Mas, mas vocês nunca desistiram de mim.
But, but you never gave up on me.

Eles desistiram das suas ilusões.
They gave up their illusions.

Assim eles… desistiram.
So they… quit.

Eles desistiram quando eu era adolescente.
They gave up when I was a teenager.

Os outros desistiram.
The others dropped out.

Alguns desistiram da fama, outros da riqueza.
Some gave up fame, others riches.

Devem ter tentado e já desistiram.
They might have tried and given up already.

Eles já desistiram de mim.
They already gave up on me.

ASC Entente e Bakau United FC desistiram.
ASC Entente and Bakau United FC withdrew.

As dançarinas desistiram do espectáculo.
The dancers quit the show already.

Eles eram bons trabalhadores, mas eles desistiram.
They were fine workers, but they quit.

Alguns até desistiram dos seus familiares.
Some even gave up their families.

Creio que os defensores desta linha já desistiram.
Those who promote that line have given up.

É estranho como eles desistiram tão facilmente.
It's strange How he gave up so easily.

Eles desistiram completamente do amor ao dinheiro.
They desisted completely from the love of money.

Acabei de saber que desistiram mais 2 recrutas.
Just heard two more recruits dropped out.

A vida foi dura pra eles, mas nunca desistiram!
Life's stacked against them, but they never give up!

Centenas desistiram do hábito de fumar e beber.
Hundreds gave up smoking and drinking habits.

Você acha que eles se foram permanentemente e desistiram?
Do you think they are gone permanently and give up?

Dois dos recrutas desistiram na última hora.
Two of the recruits dropped out in the eleventh hour.

E posso assistir as gravações de visitantes que desistiram também?
And I can watch recordings of visitors who dropped out, too?

Muitos pereceram, muitos desistiram, mas muitos insistiram.
Many perished, many gave up, but many insisted.

Bélgica e Rússia haviam inscrito competidores, mas desistiram.
Belgium and Russia had entered the names of competitors, but withdrew.

Как использовать "desistiram" в предложении

Porém, os setores anti-indígenas não desistiram, nesses 28 anos, de tentar suprimir os direitos indígenas da Constituição.

Me lembro de uma noticia que queriam contratar Willian Pottker e desistiram, agora o cara é um dos goleadores do campeonato.

Muitos pensaram em desistir, mas não desistiram e hoje estamos qualificados.

Alguns designers até desistiram pois afirmam que os verdadeiros clássicos são imbatíveis.

Parece que os professores desistiram da manifestação contra a Prefeita Joelma Campos.

Blossom: Para ser sincera, acho que muitas pessoas desistiram de tentar SABER o que é o quê.

Não poucos desistiram de estudar após “fracassarem” ao final de um ano letivo.

Salão do Automóvel está sob ameaça Várias montadoras já desistiram de participar do Salão do Automóvel.

Na tribo dos COLORIDOS BANDA SINE, só restou a sapa, porque Deicésar e Orgastic já desistiram.

Na fuga, o alarme da moto disparou e os bandidos desistiram da ação, abandonando o veículo.