DESLIGARÁ на Английском - Английский перевод

• will turn off
• will switch off
• will shut down

Примеры использования Desligará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso desligará nossos sensores.
That would disable our sensors.

A luz piscará várias vezes e então desligará.
The light will flash several times then switch off.

Isso desligará o pouco ar condicionado que temos.
That will turn off what little air conditioning we're getting.

Após completar o ciclo, o KJ-56 desligará.
Having completed the cycle, KJ-56 will switch itself off.

O raio desligará no fim do ciclo de 38 minutos do portal.
The beam will turn off at the end of the gate's 38-minute cycle.

Se isso acontecer, o barbeador desligará automaticamente.
When this happens, the shaver automatically switches off.

Pressione o cone para baixo ligará, reduzem a pressão desligará.
Press the cone down will switch on, reduce the pressure will switch off.

A equipa cercará o perímetro e desligará os sistemas de segurança.
Team will get to the perimeter and disable security systems.

Você pode arrastar o controle deslizante vermelho para que o dispositivo iPhone desligará.
You can drag the red slider so that the iPhone device will turn off.

Melhor ainda, a luz desligará quando sair, poupando energia.
Even better, the light will switch off after you left, to help you save energy.

Ou se não for usada por 120 segundos, ela também desligará automaticamente.
Or if not used by 120 seconds, she also turns off automatically.

Outubro 2009 ARD e ZDF desligará seu sinal analógico permanentemente em 2012.
October 2009 ARD and ZDF will turn off their analog signal permanently in 2012.

Ao pressionar o botão ligar/desligar uma terceira vez, o Satinelle Philips desligará.
When you press on/off button the third time, your Philips Satinelle switches off.

Aperte por 3 segundos e a caneta desligará, voltando ao modo stand-by.
Tighten by 3 seconds and the pen will turn off, returning to the stand-by mode.

Ele desligará automaticamente após 12 segundos. 3. Como longe é o alcance efetivo?
It will turn off automatically after 12 seconds.3. How far is the effective range?

Se a energia falhar durante o teste, o sistema desligará todos os canais em execução.
If power fails duringthe testing, the system will shutdown all running channels.

Se você pressionar a tecla de ligar/desligar/tara por dois segundos quando ela estiver ligada, ela desligará;
If you press the on/ off/ tara for two seconds when it is turned on, it will turn;

O desenvolvedor desativará e desligará a funcionalidade através de um servidor de configuração.
The developer turns the feature off and on through a configuration server.

Se nenhum botão for pressionado por cerca de cinco minutos, a câmera desligará automaticamente.
If no buttons are pressed for approximately 5 minutes, the camera will shut down automatically.

Eles oferecem um kill switch que desligará a sua conexão de Internet se a VPN cair.
They offer a kill switch that will turn off your internet connection if the VPN drops.

Clicar nele percorrerá os seis padrões de vibração, e clicar e segurar o desligará novamente.
Clicking it will cycle through the six vibration patters and clicking and holding will switch it off again.

Desativar a opção de clique do botão desligará o áudio quando selecionar um ícone ou botão no terminal.
Disabling the button clicks option will turn off the audio sound when selecting an icon or button on the terminal.

Uma vez que o software do sistema de controle é decomposição, a máquina desligará e afetará a produção.
Once the software of the control system is breakdown, the machinery will shut down and affect the production.

O oxímetro desligará automaticamente 10 segundos depois que o dedo for removido para economizar energia e prolongar a vida útil da bateria.
The oximeter will switch off automatically 10 seconds after the finger is removed in order to save power and prolong battery life.

Assim que a sua conexão for interrompida, o kill switch da PIA desligará a sua conexão com a Internet.
As soon as your connection gets interrupted, PIA's Kill Switch will shut down your internet connection.

Você simplesmente pressiona a tecla liga/ desliga para ligar o Gballs² e segurando o botão para mais segundos 3 o desligará novamente.
You simply press the power key to switch the Gballs² on and holding the button in for a further 3 seconds will turn it off again.

O alarme JABLOTRON 100 protegerá a sua casa e também desligará as luzes, abrirá a porta da sua garagem ou iniciará o sistema de rega.
The JABLOTRON 100 alarm will protect your whole house as well as turn on the lights, open your garage door or start an irrigation system.

Quando os povos que vêm perto da luz girarão sobre por 30 segundos, quando os povos saem, a lâmpada desligará automaticamente.
When people coming near the light will turn on for 30 seconds, when people leave, the lamp will switch off automatically.

Opções de acessibilidade 373 O modo de Descrição de tecla desligará automaticamente se você não premir nenhuma tecla até 10 segundos depois de o activar.
The Key Describer mode will turn off automatically if you do not press any key within 10 seconds of turning it on.

Etapa 1: Mude para a exibição de Correio e clique para abrir uma pasta da conta de e-mail que você desligará ou removerá todas as regras.
Step 1: Shift to the Mail view, and click to open one folder of the email account that you will turn off or remove all rules in.

Как использовать "desligará" в предложении

Quando esta temperatura é atingida, este computador desligará automaticamente de modo a evitar o superaquecimento.

Assim, se o usuário deixar o ambiente por determinado tempo, o sensor desligará o ar-condicionado, evitando desperdício.

Para desligar o filtro basta fazer /away, ou então activar o modo de away antigo /away texto, que desligará igualmente o filtro.

Você desligará o telefone regozijando-se porque Deus a encherá de fé.

Você seleciona o tempo desejado e o forno desligará atuomaticamente após o alarme sonoro.

Slots com fivela fixa, fácil de remover ou reparar a placa de vídeo, a placa gráfica não se desligará do slot. 6.

I3 é a botoeira de emergência, enquanto pressionada não só desligará o motor como impedirá seu novo acionamento; deve, por isso, ser do tipo interruptor.

Isso desligará o hotspot público Xfinity Wi-Fi, além de economizar dinheiro em sua conta.

Após 3 minutos em qualquer um dos modos, seu aparelho FOREO desligará automaticamente. • Bloqueio/desbloqueio: é possível bloquear ou desbloquear os controles segurando as teclas + e – ao mesmo tempo.

Mantê-lo pressionado também desligará o relógio para ajudar a economizar a bateria.