DESPREZAS на Английском - Английский перевод

• despise
• spurn
• contempt

Примеры использования Desprezas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tu desprezas-me!
You despise me!

Um homem que desprezas.
A man you despised.

Tu desprezas-nos.
You despise us.

Um rei que desprezas.
A king you despise to your marrow.

Tu desprezas o Jean.
You despise Jean.

Quero saber por que me desprezas.
I want to know why you despise me.

Desprezas-me por isso.
You despise me for this.

Diz-me que sou tudo o que desprezas.
Tell me I'm everything you despise.

Tu desprezas os Goa'uid.
You despise the Goa'uld.

Ele representa tudo o que tu desprezas.
He stands for everything you despise.

Tu desprezas os teus homens.
You despise your men.

E eles têm noção que tu os desprezas?
And are they all aware that you despise them?

Desprezas-me, não é?
You despise me, don't you?.

Para longe de tudo o que abominas e desprezas.
From everything you hate and despise.

Porque desprezas a minha cor?
Why do you despise my colour?

Ou tu, também, por que desprezas teu irmão?
Other why dost thou despise thy brother?

Tu desprezas as minhas emoções naturais.
You spurn my natural emotions.

Näo me chames"tua querida". Desprezas-me.
Don't call me your"darling." You despise me.

Desprezas-nos, cospes em nós.
You despise us. You spit on us.

Ou tu, também, porque desprezas teu irmão?
Or thou, why dost thou despise thy brother?

Desprezas tudo aquilo que era o Apophis.
You despise everything Apophis was.

É incrível a rapidez com que desprezas o nosso amor.
How swiftly you dismiss our love.

Michaela desprezas a tua irmã mais nova.
Michaela despises her little sister.

Não é segredo que desprezas o Senador.
It's no secret how much you despise the senator.

Tu me desprezas e escolhes um rapaz do campo?
You spurn me and choose a country boy?

Eu sei o que pensas de mim, tu desprezas-me!
I know what you think of me. You despise me!

Desprezas toda a humanidade ou só os homens?
Is it all mankind you despise, or just men?

E tu, por que desprezas o teu irmão?”».
Or you, why do you despise your brother?'”.

Desprezas-me porque achas que sou corrupto.
You despise me because you think I am corrupt.

Nunca me disseste porque as desprezas tanto.
You never have told me why you despise them so much.

Как использовать "desprezas" в предложении

Lemos em Romanos 2:4 e Efésios 2:8: Ou desprezas a riqueza da sua bondade, e tolerância, e longanimidade, ignorando que a bondade de Deus é que te conduz ao arrependimento?

Esse meu sorriso, que hora acolhes e que hora desprezas, é apenas uma fuga do meu silêncio, a querer se expressar.

Ou desprezas a riqueza da Sua bondade, e tolerância, e longanimidade, ignorando que a bondade de Deus é que te conduz ao arrependimento?” (Romanos 2.-34).

E só demasiado tarde reconheces que te enganaram uma vez mais. (…) Tu mesmo te desprezas, Zé Ninguém.

I'm tudo desprezas todo tu dom't gostar.

Esse é o testemunho da Bíblia, a Palavra de Deus. "Ou desprezas tu as riquezas da sua benignidade, e paciência e longanimidade, ignorando que a benignidade de Deus te leva ao arrependimento?

Romanos 2:4 "Ou desprezas tu as riquezas da sua benignidade, e paciência e longanimidade, ignorando que a benignidade de Deus te leva ao arrependimento?" [6] O que faz o pecador arrependido?

A Bíblia diz em Romanos 2:4 “Ou desprezas tu as riquezas da sua benignidade, e paciência e longanimidade, ignorando que a benignidade de Deus te conduz ao arrependimento?”

A família precisa do montante de R$ 4.000,00 para as desprezas de viagem e por isso iniciou uma vaquinha, que até o momento arrecadou apenas 10% do valor necessário.