DEVÍAMOS SABER на Английском - Английский перевод

• we should know
• we ought to know

Примеры использования Devíamos saber на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ambos devíamos saber.
We should know.

Devíamos saber quem era.
We should know who that was.

Acho que devíamos saber.
I think we should know.

Devíamos saber que era ela.
We should have known it was her.

Não achas que devíamos saber?
You don't think we deserve to know that?

Devíamos saber que isto iria acontecer.
We should have known better.

Fosse o que fosse, devíamos saber.
Whatever it was, we should have known.

Já devíamos saber alguma coisa.
We should have heard something by now.

O Perry acabou de ligar, achou que devíamos saber.
Perry just called, he thought we ought to know.

Nós devíamos saber.
We should have known.

Vashtar, nunca me disse a mim ou ao seu povo e devíamos saber.
Vashtar, you have never told me or our people and we ought to know.

Mas nós devíamos saber acerca dele.
But we should know more about him.

Por mais que feia que seja essa aranha, devíamos saber que é esperta.
As ugly as that spider is, we should have known she was smart.

O que devíamos saber desde o início.
What we should have known all along.

Acho que nesta altura já devíamos saber alguma coisa.
I feel like we should know something by now.

Devíamos saber de onde vimos todos.
We should know where everyone comes from.

Há mais alguma coisa que devíamos saber sobre ele?
Is there anything else we should know about him?

Devíamos saber da falta do medicamento.
We should have known he was off his meds.

Há alguma coisa que devíamos saber sobre ti, Eric?
Is there something we should know about you, Eric?

Nós devíamos saber isso melhor que ninguém.
We should know that better than anybody.

Se ela estiver viva, acho que devíamos saber, não concordas?
If she's out there alive, I think we should know that, don't you?

Devíamos saber que ela ia partir corações.
We should have known she was a… a heartbreaker.

Cass, há algo especifico que devíamos saber sobre o teu amigo?
Cass, is there anything specific we should know about your friend?

Devíamos saber o que ele está a aprontar.
Thought we should know what you might be up against.

Passa-se algo estranho com os nossos colegas e devíamos saber.
Something weird is going on, and it involves our colleagues, we should know.

Já devíamos saber, ele odeia tomar banho.
We should have known, because he hates taking baths.

No Princípio… Primeiro pensamento, devíamos saber como invocar o compilador em primeiro lugar.
First though, we should know how to invoke the compiler in the first place.

Devíamos saber o que ele iria fazer com ela.
We should have known what he was gonna do with them.

Acho que devíamos saber algumas coisas sobre ela.
I think we should know certain things about her.

Devíamos saber que não tinhas o que era preciso.
We should have known you didn have what it takes.

Как использовать "devíamos saber" в предложении

Mais importante do que estudar ciências, ou estudos sociais, devíamos saber cozinhar, lavar e passar muito bem.

De paixão e de morte e todos sabemos, ou devíamos saber, o que recorda.

Mas isso é coisa que nós, marxistas, já sabemos ou já devíamos saber: é o movimento que precede a consciência e não a consciência que precede o movimento.

Quem falava a todos os instantes que devíamos saber mais e agora tem responsabilidades nada faz.

Tenho acesso ao google earth e ao maps “directamente” 🙂 Devíamos saber remar todos para o mesmo lado, ao invés disso ganancia, guerras e mentiras povoam o mundo.

Mas já devíamos saber: nada é feito de positivo na região — lamenta o técnico em segurança do trabalho, de 25 anos.

Porque sabemos que nosso valor se encontra nos olhos de Deus, devíamos saber que todos os outros homens e mulheres são valiosos também.

Esse personagem nos mostra algo que já devíamos saber.

Todos devíamos saber disto! é IMPRESSIONANTE Aveia Ajuda a Perder peso, Eliminar o Ácido Úrico e Reduz o Colesterol Ruim!

NB: Que projetos estás a trabalhar neste momento que devíamos saber?