DEVE DEMONSTRAR на Английском - Английский перевод

• must demonstrate
• should demonstrate
• must show
• should show
• must prove
• shall demonstrate
• needs to show
• shall show
• is required to show
• needs to demonstrate

Примеры использования Deve demonstrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O pedido deve demonstrar que.
The petition must demonstrate that.

A documentação da segurança deve demonstrar.
The safety documentation shall show.

E quem deve demonstrar solidariedade.
And who should show solidarity.

Após a formatura, uma pós-graduação AUS MSChE deve demonstrar a capacidade de.
Upon graduation, an AUS MSChE graduate should demonstrate the ability to.

Deve demonstrar-lhe o respeito que merecem.
You must show them the respect they deserve.

Em segundo lugar, deve demonstrar igualdade.
Secondly, it should demonstrate equality.

Você deve demonstrar um forte interesse pela arte contemporânea.
You must demonstrate a strong interest in contemporary art.

Uma tese de mestrado deve demonstrar o aluno.
A Master's thesis should demonstrate the student's.

Deve demonstrar que é mais do que 27 soluções nacionais diferentes.
Europe must show it is more than 27 different national solutions.

A organização deve demonstrar a sua capacidade para.
The organisation must demonstrate ability.

Deve demonstrar um curso para aqueles que vêm de outros campos de estudo.
It must demonstrate a course for those who come from other fields of study.

Cada randori dura um minuto e nage deve demonstrar pelo menos cinco artes.
Each randori lasts one minute and nage must demonstrate at least five arts.

O espaço deve demonstrar que as áreas comuns são cuidadas e atrativas.
The space must show that the common areas are attractive and cared for.

Em segundo lugar, o relatório estabelece que a UE deve demonstrar capacidade de liderança.
Secondly, the report states that the EU must show leadership.

A Europa deve demonstrar a sua própria eficácia.
Europe ought to demonstrate its own efficiency.

Este tema, cuja inclusão no debate de hoje solicitei vivamente, deve fazer-nos reflectir a todos e, de um modo mais geral, à União Europeia, que penso que deve demonstrar mais determinação e sensibilidade no seu tratamento.
This subject, which I strongly urged should be included in today's debate, must lead us all and, in general, the European Union, which I feel needs to show more determination and sensitivity in its approach, to greater reflection.

O senhor Blair deve demonstrar que ousa investir no futuro.
Mr Blair must show that he dares invest in the future.

Deve demonstrar que seu animal cumpre com as regulamentações de segurança e higiene.
It must show that your animal complies with safety and hygiene regulations.

O quadro utilizado para esta descrição deve demonstrar, ao nível de agregação usado para os cálculos.
The table used for this description shall show at the level of aggregation used for the calculations.

Deve demonstrar que é capaz de assumir a plena responsabilidade de um governo.
It needs to show that it can assume full responsibility for government.

De acordo com as regras da OMC e da UE, a indústria deve demonstrar que existe"probabilidade de reincidência de dumping prejudicial.
Under WTO and EU rules, industry needs to show that there is"likelihood of recurrence of injurious dumping.

Deve demonstrar um curso preparatório para quem vem de outros campos de estudo.
It must demonstrate a preparatory course for those coming from other fields of study.

Quem pretender derrogar o princípio do reconhecimento mútuo, deve demonstrar que existe uma exigência imperiosa de interesse geral que imponha o encerramento das fronteiras.
Any country wishing to make an exception to the principle of mutual recognition must prove that there is an overriding reason relating to the public interest which justifies such a restriction on free movement.

A UE deve demonstrar que tem capacidade para estabelecer prioridades positivas e prioridades negativas.
The EU needs to show it has the capacity to set both positive and negative priorities.

No que se refere ao primeiro critério, o Estado-Membro que apresenta o pedido deve demonstrar, com base numa análise preliminar, que a concentração é susceptível de ter um impacto sobre a concorrência num determinado mercado.
As regards the first criterion, a requesting Member State is required to show, based on a preliminary analysis, that the concentration is liable to have an impact on competition in a market.

A UE deve demonstrar que está consciente da sua própria responsabilidade e plenamente empenhada em responder aos desafios com que se defronta.
The EU needs to demonstrate that we are aware of our own responsibility and fully engaged in addressing the challenges we face.

Todavia, a Ucrânia deve demonstrar que é um parceiro de confiança para nós.
However, Ukraine must show that it is a trustworthy partner for us.

A Europa deve demonstrar- dos Balcãs para o resto do mundo- a sua capacidade de alargar a zona de segurança, de paz e de liberdade, bem como a sua capacidade de ter uma actuação de primeiro plano na cena internacional.
Europe must prove- in the Balkans and the rest of the world- its ability to extend the area of security, peace and freedom and its ability to take a leading role on the international stage.

Acho que uma pessoa deve demonstrar mais compaixão quando um amigo é despedido.
I think a person ought to show more compassion when a friend gets fired.

O projeto deve demonstrar inovação na vanguarda da construção sustentável.
The project must demonstrate innovation at the forefront of sustainable construction.

Как использовать "deve demonstrar" в предложении

Ele deve demonstrar um argumento para pensarmos o contrário sobre o argumento, além de demonstrar que estamos violando regras epistêmicas.

Deixar o preconceito de lado é um dos principais fatores,pois uma secretária se relaciona com diversos tipos de pessoa, e para contribuir nocrescimento da empresa deve demonstrar simpatia.

O líder deve demonstrar que dá o melhor de si pelaempresa e assim, despertar em sua equipe o mesmo sentimento de comprometimento.

E lembre-se: é normal que a mãe ter mais afinidade com um ou outro filho, mas jamais deve demonstrar preferência.

O empreendedor deve demonstrar a lógica de sua estratégia: E ameaças bem administradas podem ser transformadas em oportunidades.

Toda a equipe deve demonstrar competência comprovada nas técnicas de diagnóstico que serão usadas no laboratório.

De modo direto e sucinto, você deve demonstrar quais são suas verdadeiras intenções, digamos assim.

Nesta etapa o particular deve demonstrar o débito existente e exigir o pagamento conforme estabelecido pelo edital e contrato.

As afirmações são claras: “o consultor deve demonstrar…”, “os melhores consultores são aqueles aptos …”.

Sua Carreira Profissional é Lógica O currículo deve demonstrar uma logicidade em sua carreira.