DEVE ESTAR CÁ на Английском - Английский перевод

• should be here
• must be here

Примеры использования Deve estar cá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deve estar cá.
She must be home.

Está ali o carro dele, ele deve estar cá!
There's his car, he must be here!

Ele deve estar cá.
He must be there.

Deve estar enganado, ele deve estar cá.
You must be mistaken He's supposed to be here now.

Ele deve estar cá.
He should be here.

Já encomendei um berço pela Internet e deve estar cá na quinta-feira.
Uh, well, um, I ordered a crib online and it should be here on Thursday.

Deve estar cá amanhã.
Should be here tomorrow.

O helicoptero deve estar cá em três minutos.
Guard The helicopter should be here in three minutes.

Deve estar cá por volta das 7.
He should be here by 7:00.

Os meus contactos puseram-me em contacto com um Calvin Holmes que deve estar cá brevemente.
My contacts have put me in touch with a Calvin Holmes who should be here soon.

Não deve estar cá ninguém.
Nobody must be here.

Deve estar cá dentro de uma hora.
Should be here within the hour.

Tirámos o cilindro prolongado para fora, mas já deve estar cá dentro outra vez. Está tudo a funcionar normalmente.
We had our extended barrel out earlier, but it should be back in, and we should be… everything running normal.

Ele deve estar cá dentro de uma hora.
He should be here within the hour.

Deve estar cá de manhã, o mais tardar.
I guess he will be here by morning, at the latest.

O teu barco deve estar cá dentro de meia hora.
Your ship should be here in about half an hour.

Deve estar cá só para passar a noite e procura alguém com quem se deitar.
He's probably in town for a layover… and he's just looking for someone to lay over.

Que pena, ele deve estar cá por volta das cinco.
I'm disappointed. He should be here around 5:00.

Ele deve estar cá às oito.
He has to be here by 8.

Ele deve estar cá e vai dizer-te que tenho razão.
He should be in here. He will tell you that I'm right.

A segurança deve estar cá porque o alvo do Jet chegou.
The security must be here because Jet's target has arrived.

A recolha da CIA deverá estar cá dentro de 2 minutos.
The cia pickup should be here in two minutes.

Johnny ele deveria estar cá para ver isto.
Johnny… he should be here for this.

Ele devia estar cá esta noite.
He's supposed to be here tonight.

Deviam estar cá os dois.
Both of them should be here.

O Stavros devia estar cá, não?
Stavros has to be here, right?

Ele também devia estar cá.
He should be here as well.

Tu devias estar cá.
You should be here.

Nós devemos estar cá.
We should be here.

Ele devia estar cá.
He should be here.

Как использовать "deve estar cá" в предложении

Deve estar cá ou não, é o único ditador ou não, vai deixar o G.

Só deve estar cá quem quer jogar com toda a raça, querer e ambição envergando o Manto Sagrado.

Já Fiz o pagamento, penso que ate ao final da próxima semana já deve estar cá.

Abraços a todos Amanhã ou quinta deve estar cá em casa, eu aviso como correu.

Daqui a algumas horas deve estar cá o teclado.

O vendedor foi bastante rápido, segunda feira já deve estar cá.

Entretanto consegui comprar um Gen8 vindo da polónia, deve estar cá para a semana.

E foi esse tio que depois o levou para lá para fora e o pôs a estudar. - Então ele deve estar cá há pouco tempo.

O jogo não deve estar cá fora nos próximos dois anos e com o evoluir do hardware mais motores igualmente soberbos estarão cá fora. É sempre assim.

Carly: Ele deve estar cá por volta das 16h.