Примеры использования Deve estar unida на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A família deve estar unida, esta noite acima de todas.
O Corpo de Cristo,que é a Igreja africana, deve estar unida no amor de Cristo.
A Europa deve estar unida, de modo a assegurar a nível internacional que algo deste género não torna a acontecer.
Existem muitos objetivos possíveis,mas a comunidade deve estar unida e decidir o que desejam.
Contudo, a nossa oração deve estar unida à determinação de pregar o Evangelho de Jesus Cristo com um só coração e uma só voz,"para que o mundo creia" Jo 17, 21.
Pensámos em cancelar, por tudo isto que está a acontecer. Mas sentimos que toda a gente deve estar unida.
A Europa deve, certamente,estar unida, mas deve estar unida para dizer"não" e para parar esta guerra.
A Europa deve estar unida na luta contra o terrorismo e o crime organizado e no incentivo ao crescimento da democracia nos países onde ela continua a ser negada.
Salienta que, sea Europa quer ser protagonista credível na cena mundial, deve estar unida e reforçar a sua capacidade militar.
A apresentação dos princípios de saúde deve estar unida a esta mensagem, mas não deve de maneira nenhuma ficar independente dela, ou tomar de alguma forma o seu lugar.- Carta 57.
Existe, também, uma vertente externa deste problema: a comunidade internacional,Senhor Presidente, deve estar unida na rejeição do terrorismo e na rejeição da violência.
Segundo Luria, existem sinais pelos quais se pode aprender a natureza da alma de um homem: a que grau e classe pertence; a relação existente entre ele e o mundo superior; as andanças já realizadas; os meios pelos quais ela pode contribuir para o estabelecimento do novo sistema moral do mundo;e a qual alma deve estar unida para se purificar.
A necessidade de rever o exercício da autoridade, que deve estar unida à verdade, para respeitar a consciência e desenvolver-se à luz do Evangelho como autêntico serviço eclesial;
Eles podem sentir nos ossos que, se quisermos sobreviver à mudança climática, às guerras, ao terrorismo e ao empobrecimento econômico,toda a humanidade deve estar unida e empurrando na mesma direção.
Por conseguinte, o tema também está relacionado com o que diz respeito à energia e com a questão das relações com a Rússia, e com uma liderança cada vez mais preocupante:a Europa deve estar unida e falar a uma só voz.
Nossos corações devem estar unidos com a justiça do Senhor.
Para viver, corpo e membros devem estar unidos!
Contudo, o saber deve estar unido com os valores para que a formação seja autêntica.
Todos devem estar unidos e cheios de zelo na obra.
Todo o mundo deveria estar unido contra esse flagelo da humanidade.
É de lastimar, porque nesta matéria deveríamos estar unidos.
Nós somos os membros da família celestial, por isso devemos estar unidos em amor.
Todos os trabalhadores devem estar unidos.
Tais pessoas estão enganadas;a fé e as obras devem estar unidas.
Este movimento deve estar unido em comitês de ação, organizados em cada lugar de trabalho e em cada bairro, em cada escola, colégio e cidade.
Devemos estar unidos na União Europeia na prossecução da ofensiva contra as alterações climáticas, de modo a podermos conjuntamente desempenhar um papel de liderança mundial nessa luta.
Se queremos evitar o pior,os europeus devem estar unidos para se prepararem melhor.
Deveríamos estar unidos, colega Imbeni, quando se trata da defesa dos direitos humanos, como Parlamento, deveríamos estar unidos.
As veias pulmonares de cada lado devem estar unidas através de um cuff atrial, com a presença de tênue camada de musculatura do átrio esquerdo.
Elas devem estar unidas, como o corpo e a alma de um ser humano.