DEVE FICAR на Английском - Английский перевод

• should be
• should stay
• must be
• must stay
• should look
• should get
• should become
• must remain
• should stand
• must get
• shall be
• should stick
• should remain
• must stand
• should go
• ought to stay
• should keep
• should sit
• needs to stay
• needs to be
• must become
• is supposed to stay
• must go
• must lie
• should lie
• should take
• will probably be
• is expected to be

Примеры использования Deve ficar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela deve ficar.
She should stay.

Nenhuma das suas páginas internas deve ficar sozinha.
None of your internal pages should stand alone.

Isso deve ficar aqui.
It must be here.

Já em relação à projeção de empregos, o incremento deve ficar entre 5% e 6.
Regarding the job forecast, the increase shall be of around 5% and 6.

E ela deve ficar.
So it must remain.

Deve ficar mais fácil.
Must get easier.

Você deve ficar aqui.
You must stay here.

Deve ficar bom como novo.
Should be as good as new.

Você deve ficar aqui!
You should stay here!

Deve ficar terrivelmente solitário.
Must get terribly lonely.

Alguém deve ficar com ela.
Someone should be with her.

Deve ficar bonito no teu jardim.
Should look nice in your garden.

A flor deve ficar ali.
The flower should go, like, there.

Deve ficar perto da Ninth e Delaware?
That must be near ninth and delaware?

O seu filho deve ficar de cama.
Your son must stay in bed.

Deve ficar a centenas de quilómetros daqui.
That must be hundreds of kilometers from here.

O resultado deve ficar assim.
The result should look like this.

Ela deve ficar pronto rapidamente!
She must get ready quickly!

Eu sei, mas ela deve ficar aqui.
I know that, but she needs to stay.

Isto deve ficar desligado.
This should go off.

Esta jovem mulher deve ficar na cama.
This young woman should stay in bed.

Ela deve ficar por cá.
She should stick around.

Quem acha que a Sofia deve ficar com o Kelso?
Who thinks Sophie should keep Kelso?

Ele deve ficar em quarentena.
He must be quarantined.

Acho que o sofá deve ficar ali mesmo!
I think the sofa should go right there!

Ela deve ficar, se quiser.
She should stay if she wants.

Agora CWM Recovery deve ficar instalado.
Now CWM Recovery should be installed.

Ela deve ficar aliviada.
She will probably be relieved.

James, acho que o Robin deve ficar aqui fora.
James, I think Robin ought to stay out here.

Ele deve ficar aqui.
He must stay here.

Как использовать "deve ficar" в предложении

Este com oreos deve ficar mesmo bom!

Já a previsão de redução da demanda durante o período de maior consumo -das 18h às 22h- deve ficar em 4,4% nas regiões Sudeste e Centro-Oeste.

O atacante deve ficar com a vaga de Marlone, com quem foi envolvido na negociação com o Galo.

Deve ficar tipo lava, a escorrer muito devagar.

Já o goleiro, deve ficar com a vaga de Matheus Vidotto que se recupera de uma lesão no tornozelo.

Quem utiliza gás GLP deve ficar sempre atento à validade do produto.

Observação: O PPJoy DEVE ficar aberto para o funcionamento do macro.

Claro que também deve ficar satisfeito por ver os seus doentes bem.

Deve ficar com molho suficiente para deixar a lasanha úmida.

Tempo bom, porém deve ficar no lugar dele, no passado.