DEVE SER MENOR на Английском - Английский перевод

• must be less
• should be lower
• should be less
• should be smaller
• must be smaller
• has to be less than
• needs to be less than
• must be lower

Примеры использования Deve ser menor на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O valor de terra deve ser menor do que 10 Ω.
The ground value should be lower than 10 Ω.

Este deve ser menor, e este deve ser ainda menor, certo?
This one should be shorter, then this one should be even shorter, right?

Índice de resistência deve ser menor do que o desejado.
Resistance index should be less than desired.

MaPeriod1 deve ser menor que MaPeriod2 MaPeriod2 e deve ser menor do que MaPeriod3.
MaPeriod1 must be smaller than MaPeriod2 and MaPeriod2 must be smaller than MaPeriod3.

Taxa de atualização dos painéis deve ser menor ou igual a 60 Hz.
Refresh rate of the panels should be less than or equal to 60 Hz.

Assim, h deve ser menor ou igual a 7 horas.
So h has to be less than or equal to 7 hours.

No caso da pizza, a concentração de O2 deve ser menor do que 1,5.
In the case of pizza, the concentration of O2 should be less than 1.5.

Portanto x deve ser menor ou igual a 65.
So x has to be less than or equal to 65.

O número de unidades que pode enviar cada depósito deve ser menor ou igual à sua capacidade.
The units quantity that can send each store must be less or equal to the capability of this one.

A largura deve ser menor ou igual a 152,5 milímetros.
The width has to be less than or equal to 152.5 millimeters.

Enquanto a interação da água e da temperatura, restrição mútua, a alta temperatura geral da água deve ser menor;
While the water and temperature interaction, mutual restraint, the general high water temperature should be lower;

Portanto x deve ser menor ou igual a 3.
So x needs to be less than or equal to 3.

Aplica-se o seguinte: o risco residual remanescente após a redução de risco deve ser menor do que o risco tolerável.
The following applies: The residual risk remaining after risk reduction must be lower than the tolerable risk.

Fotos também deve ser menor do que 100 megapixels.
Photos also should be smaller than 100 megapixels.

Aqui eu introduzo uma fórmula de matriz e uma ferramenta acessível para ajudá-lo a encontrar o maior valor que deve ser menor do que 0 no Excel.
Here I introduce an array formula and a handy tool to help you find the largest value which must be less than 0 in Excel.

O custo total deve ser menor ou igual a US $2.500.
The total cost has to be less than or equal to $2,500.

Cercas deve estar equipado com corrimãos e balaústres, a distância entre o pé ao lado balaústres deve ser menor do que o tamanho da cabeça do bebê.
Fences must be equipped with handrails and balusters, the distance between standing next balusters must be less than the size of the baby's head.

O tempo de arrasto deve ser menor ou igual ao tempo de permanência.
The drag time must be less than or equal to the dwell time.

A principal condição da operação de fundaçãoEncontra-se no facto de que o valor da carga específica do iniciador plantar deve ser menor do que a resistência calculada.
The main condition of the foundation operationIt lies in the fact that the value of the specific load on the plantar primer must be smaller than the calculated resistance.

O ângulo deve ser menor do que 180 graus para esse tipo de câmara.
Angle has to be smaller than 180 degrees for that camera type.

Como mostra a prática, o revestimento do pisocasa de banho no nível deve ser menor do que em outros quartos do apartamento.
As practice shows, the floor covering inbathroom on the level should be lower than in other rooms in the apartment.

O seu diâmetro deve ser menor do que o diâmetro do tubo ao qual ele está ligado.
Its diameter should be smaller than the diameter of the pipe to which it is connected.

Indica quando é que a percentagem de CPU dos trabalhos seleccionados deve ser menor(LT) ou maior(GT) que o valor representado em CPUSJOBPC.
It indicates when the CPU% of selected jobs should be lower(LT) or higher(GT) than the value represented on CPUSJOBPC.

O foco deve ser menor na auto-promoção e mais no modo como a história está sendo contada.
The focus should be less on self-promotion and more on the way the story is being told.

Menos de"- O valor do símbolo deve ser menor do que o valor de modelo.
Less than"- Symbol value must be less than template value.

Barcos deve ser menor do que o exterior pode ser fornecido com o nome do barco e no interior com o nome de proprietários de barcos.
Boats must be lower than the outside may be provided with the boat name and inside with the boat owners name.

A corrente total no segmento deve ser menor do que a drenada pelo coupler.
The total segment current must be less than the one drained by the coupler.

Assim nós poderia reescrever essa desigualdade composta como 5 negativo tem que ser menor ou igual a x menos 4 e x menos 4 deve ser menor ou igual a 13.
So we could rewrite this compound inequality as negative 5 has to be less than or equal to x minus 4, and x minus 4 needs to be less than or equal to 13.

O tamanho do bokeh deve ser menor do que a abertura utilizada.
The size of the bokeh needs to be smaller than the aperture you are using.

Assim você poderia ver também ele precisa de dezesseis negativo tem de ser menor ou igual a x três mais cinco e x três mais cinco deve ser menor ou igual a vinte.
So you could also view it as negative sixteen has to be less than or equal to three x plus five, and three x plus five needs to be less than or equal to twenty.

Как использовать "deve ser menor" в предложении

Como a estratégia de dividir para conquistar resolve subproblemas recursivamente, cada problema deve ser menor que o problema original.

O Valor apurou que o número deve ser menor.

Com a desaceleração da economia americana, no entanto, o faturamento neste ano deve ser menor.

Conforme recomendações nos catálogos de fornecedores de acoplamento, a tolerância de alinhamento radial deve ser menor que 0,05mm e a angular menor que 0,6.

Deve ser menor ou igual a 4%; Índice de Chamadas Ocupadas (ICO) – razão entre o total de chamadas ocupadas e o total de chamadas oferecidas, em termos percentuais.

Em outras vias, como as litorâneas, o impacto deve ser menor porque é maior a presença de veículos de passeio.

Portanto o volume de estímulos deve ser menor, ou seja, o trabalho deve ser em torno de 5 a 15 vezes em relação ao da distância percorrida em competição.

E se isto acontece sempre, a ciclagem deve ser menor que um ano.

O ponto D deve ser menor do que o ponto B (o mercado atinge com êxito uma nova baixa) b.

Para que não haja risco de epidemia da doença, o Ministério recomenda que o índice de infestação do Aedes aegypti deve ser menor que 1%.