DEVE SER USADO QUANDO на Английском - Английский перевод

• should be used when
• must be used when
• should be worn when

Примеры использования Deve ser usado quando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

False" se deve ser usado quando o objeto está desativado.
False" if it should be used when the object is disabled.

Como um creme para as mãos, ele deve ser usado quando eles têm calos.
As a hand cream, it should be used when they have calluses.

Deve ser usado quando deseja-se desativar um mÃ3dulo de forma permanente.
This should be used when disabling a module permanently.

O nosso logotipo preto e branco deve ser usado quando impressão totalmente colorida não estiver disponível.
Our black and white logo should be used when full-color printing is not available.

É tão bonito que a gente gostaria de usá-lo em jóias, mas o cuidado deve ser usado quando usando malaquita.
It is so beautiful that one would like to wear it in jewelry, but caution must be used when wearing Malachite.

O cuidado deve ser usado quando os homens com distúrbios hepáticos tomar Finasterida.
Caution should be used when men with liver disorders take Finasteride.

O rocurônio, relaxante de duração intermediária, é tão efetivo quanto a succinilcolina, e deve ser usado quando há contra-indicações ao uso desta.
Rocuronium, an intermediate duration relaxant, is as effective as succinylcholine and should be used when the latter is contraindicated.

EPI deve ser usado quando construir, ajustando e usando as travessas.
PPE must be used when constructing, adjusting and using the trussing.

Assim como qualquer autoridade local na web hoje, alguma pesquisa deve ser usado quando attemping para localizar um site psíquico que você poderia conhecer bem e confiança.
Just like any authority site on the web today, some research ought to be used when attemping to locate a psychic website that you could know well and trust.

Isto deve ser usado quando um recurso foi intencionalmente removido e os recursos devem ser removidos.
This should be used when a resource has been intentionally removed and the resource should be purged.

Roupas de proteção como casacos de laboratório, ou uniformes deve ser usado quando a roupa é susceptível de ser suja com sangue ou outros fluidos corporais.
Protective clothing such as laboratory coats, or uniforms should be worn when clothing is likely to be soiled with blood or other body fluids.

BCAA-Pro deve ser usado quando entram na fase de secagem, para evitar a perda de músculo, ou na fase de crescimento muscular, a fim de incentivar o aumento do volume celular e síntese protéica.
BCAA-Pro should be used when entering the stage of drying, to prevent loss of muscle, or at the stage of muscle growth, to encourage the increased cell volume and protein synthesis.

Isso é bom quando executado no servidor que está sendo kerberizado, mas o argumento--keytab path/to/file deve ser usado quando o keytab estiver sendo extraído em outro lugar.
This is good when being run on the server being kerberized, but the--keytab path/to/file argument should be used when the keytab is being extracted elsewhere.

A iluminação geral deve ser usado quando não é adequado para a instalação de iluminação local ou quando a iluminação mista não é razoável.
General lighting should be used when it is not suitable to install local lighting or when mixed lighting is not reasonable.

De acordo ao protocolo ISSN(International Standard Serial Number), a revista tem como nome abreviado Diálogo Andino, o qual deve ser usado quando se cita um artigo desta revista.
According to protocol ISSN(International Standard Serial Number), the journal's abbreviated name Diálogo Andino, which should be used when an article in this journal is cited.

O elemento label especifica o rótulo deve ser usado quando executar yii\ data\ Sort::link() para criar um link de ordenação.
The label element specifies what label should be used when calling yii\ data\ Sort::link() to create a sort link.

Você ainda pode usar setPreferredService() para definir o serviço de emulação de cartão de sua preferência, que deve ser usado quando uma atividade específica estiver em primeiro plano.
You can also use setPreferredService() to set the preferred card emulation service that should be used when a specific activity is in the foreground.

É claro que deve ser usado quando a ferramenta como um exemplo pessoal para restaurar a ordem- ou melhor, não colocar em uma confusão, e todos juntos, mais cedo ou mais tarde, obrigado a dar resultados positivos.
Of course, it should be used when a tool such as a personal example to restore order- or rather, not putting in a mess, and all together sooner or later bound to give positive results.

Gear4music não será responsável qualquer pessoa que sobrecarregar qualquer estrutura ou parte de travessas, cabos de segurança, grampos e EPI deve ser usado quando usando/ construindo as travessas.
Gear4music will not be held responsible for any person(s) who overload any structure or part of the trussing, safety cables, clamps and PPE must be used when using/ constructing the trussing.

Chin-comprimento protetores faciais plástico ou máscaras cirúrgicas e óculos de proteção deve ser usado quando espirrar ou salpicos de sangue ou outros fluidos corporais é provável, como é comum durante a descontaminação de objectos contaminados Manual.
Chin-length plastic face shields or surgical masks and protective eyewear should be worn when splashing or spattering of blood or other body fluids is likely, as is common during manual decontamination of contaminated items.

True" se esse item deve ser usado quando a janela do aplicativo tem foco(o aplicativo está em primeiro plano),"false" quando a janela do aplicativo não tem foco por exemplo, se a aba de notificações está puxada para baixo ou uma caixa de diálogo é exibida.
True" if this item should be used when the application window has focus(the application is in the foreground),"false" if this item should be used when the application window does not have focus for example, if the notification shade is pulled down or a dialog appears.

Essa respiração deve ser usada quando o início das crises dolorosas ocorrer.
Such breathing should be used when the onset of painful bouts occurs.

Para prevenir isto, solventes anidros devem ser usados quando realizam-se determinadas reações.
To prevent this, anhydrous solvents must be used when performing certain reactions.

Os itálicos devem ser usados quando estritamente necessários para enfatizar alguma parte do texto.
Italics should be used when strictly necessary to emphasize some part of the text.

Borracha ou almofadas pneumáticas morrer devem ser usadas quando necessário.
Rubber or pneumatic die cushions must be used when required.

Está decidido então. A camisola deve ser usada quando usarem a lavandaria.
It's decided then. a shirt must be worn when using the laundry room.

As próprias roupas deverão ser usadas quando circularem pela cidade.
Own clothes will have to be worn when walking through town.

Na sua opinião um pacote virtual deveria ser usado quando um pacote binário é provido por pacotes fonte múltiplos.
In his opinion a virtual package should be used when a binary package is provided by multiple source packages.

Sempre que possível, uma equipe de crentes deve ser usada quando atando ou expulsando os demônios.
Whenever possible, a team of believers should be used when binding or casting out demons.

É nítido para as mulheres que os remédios caseiros devem ser usados, quando o problema de saúde não é grave e eles são suficientes para solucioná-lo.
It is clear that for the women, home medicines must be used when health problems are not serious and the home remedies are adequate for treatment.

Как использовать "deve ser usado quando" в предложении

O Bromazepam só deve ser usado quando receitado por um médico.

PRODUTOS DE BELEZA : – O espelho do para-sol só deve ser usado quando o veículo não estiver em movimento – Se for dirigir jamais ingira bebida alcoólica.

O al não deve ser usado quando o el faz parte de um nome próprio.

Qual é o tom ideal e como deve ser usado quando o assunto é pele clara?

Não deve ser usado quando a contrapressão do condensado for maior do que 50% da pressão do vapor..

Deposit, e capital de risco só deve ser usado quando a negociação nesses mercados.

Porém este Kidou deve ser usado quando o inimigo está preso em um ou mais bakudous, por demorar muito tempo para ser preparado. 96.

O conservante de Timoptol pode depositar-se em lentes de contato gelatinosas; assim, Timoptol não deve ser usado quando estas lentes forem utilizadas.

Da mesma forma, deve ser usado quando o primeiro elemento termina com vogal ou consoante igual á letra que inicia o segundo termo: micro-ônibus, arqui-inimigo.