DEVE SER VERDADE на Английском - Английский перевод

• must be true
• is probably true
• should be true
• ought to be true

Примеры использования Deve ser verdade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deve ser verdade.
Must be true.

Então deve ser verdade.
So must be real.

Deve ser verdade.
It has to be true.

Por isso, deve ser verdade.
So it must be true.

Deve ser verdade.
It should be true.

Porque deve ser verdade.
Cause it's probably true.

Deve ser verdade.
That might be true.

Então deve ser verdade.
Well, then it must be true.

Deve ser verdade.
I guess that's true.

Sim, isso deve ser verdade.
Yes, that's probably true.

Deve ser verdade.
That's probably true.

Acho que deve ser verdade.
I think that's probably true.

Deve ser verdade.
It's probably the truth.

Se ele disse, deve ser verdade.
If he says so, must be true.

Deve ser verdade o que dizem.
It must be true what they say.

O que sinto deve ser verdade.
What I feel- that must be true.

Isto deve ser verdade em cada um de nós.
That ought to be true of every one of us.

Uau, Jim! Isso deve ser verdade.
Wow, Jim, then it must be true.

Isto deve ser verdade porque foi dito por um escocês.
This must be true because a Scotsman said it.

Sabes que mais? Deve ser verdade.
You know what, that's probably true.

O mesmo deve ser verdade em relação aos demônios.
The same must be true of devils.

Assim, certamente, que deve ser verdade.
So certainly, that must be true.

Isso deve ser verdade.
That must be true.

Porque um ou outro deve ser verdade.
Because one or the other must be true.

Isso deve ser verdade.
It has to be true.

Foi ele que o disse, por isso, deve ser verdade.
He said it, so it must be true.

Isso deve ser verdade.
That's probably true.

Portanto, tudo o que Deus diz que deve ser verdade.
Therefore, whatever God says must be true.

O mesmo deve ser verdade no jogo da faculdade.
The same should be true in the college game.

E, para eu o dizer, deve ser verdade.
And if I say that, it must be true.

Как использовать "deve ser verdade" в предложении

Afinal o que se diz deve ser verdade, pensei.

Deve ser verdade que Ciro Gomes tenha uma estratégia “sem o PT”.

Li em algum lugar que os brasileiros e os irlandeses são os povos mais simpáticos do mundo, e acho que isso deve ser verdade!

O mesmo não deve ser verdade para aqueles no lado da lei?

Deve ser verdade, sob o ponto de vista de quem lucra, e muito, com tais medidas.

A beleza apreendida pela Imaginação deve ser verdade.

Quanto mais isso deve ser verdade, quando falamos a respeito de Deus.

E o silêncio”. “Deve ser verdade que a paixão priva os sentidos.

Mas infelizmente essa realidade deve ser verdade para apenas 1% ou menos dos empreendedores no Brasil.