DEVE TER FUGIDO на Английском - Английский перевод

• must have run away
• he must have escaped
• must have fled
• must have gotten away
• must have slipped out

Примеры использования Deve ter fugido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deve ter fugido.
Must have escaped.

O tipo deve ter fugido.
The guy probably bolted.

Deve ter fugido.
Must have got out.

Não sei, deve ter fugido.
I don't know, he must have escaped.

Deve ter fugido.
He must have escaped.

Disseram que ele deve ter fugido.
They told us he must have run away.

Deve ter fugido.
He must have slipped.

O motorista desapareceu, deve ter fugido.
Driver was gone, must have fled.

Deve ter fugido.
He must have got away.

O tipo que procura deve ter fugido.
The guy you're after must have got away.

Deve ter fugido.
She must have run away.

O assassino do Rei deve ter fugido para lá.
The king's murderer must have fled there.

Deve ter fugido!
He must have gotten away!

Sim, quem quer que a partiu deve ter fugido.
Yeah. I mean whoever broke it must have run away.

Ele deve ter fugido.
He must have run away.

Deve ter fugido outra vez.
He must have snuck out again.

O terceiro indivíduo deve ter fugido pelas traseiras.
Third guy must have slipped out the back.

Deve ter fugido no caos.
They must have escaped in the chaos.

Penso que ela já deve ter fugido da ilha a esta hora.
I think she's probably skipped the island by now.

Deve ter fugido da invasão.
It must have escaped the invasion.

Uma das outras crianças deve ter fugido com a escopolamina.
One of the other kids must have gotten away with the scopolamine.

Deve ter fugido pelas traseiras.
Must have snuck out the back.

Ela deve ter fugido.
She must have run out.

Deve ter fugido de algum zoo.
It's probably escaped from a zoo.

Acho que deve ter fugido com medo.
I think he must have fled out of fear.

Deve ter fugido pelo portal.
He must have escaped through the Gate.

Não, ele deve ter fugido pelas traseiras.
No. He must have slipped out the back.

Deve ter fugido pela floresta.
Must have escaped through the woods.

E assim o Palkia ferido, deve ter fugido para aqui, aprisionando a cidade noutra dimensão.
PaIkia and DiaIga must have battled in between dimensions, and so the wounded PaIkia must have fled here, sealing the town in yet another dimension.

Deve ter fugido de alguma maneira.
He must have gotten out somehow.

Как использовать "deve ter fugido" в предложении

No dia seguinte, ele tenta se desculpar com ela, mas não consegue encontrá-la, levando-o a pensar que ela deve ter fugido.

Os capangas de Carmem ligam para ela e dizem que não encontraram o corpo de Miguel e que provavelmente ele deve ter fugido.

A tal namorada é que nunca mais se viu, deve ter fugido apavorada a pobrezinha.

Lewis não deve ter fugido à regra, mas preferiu continuar fazendo o que sempre fez.

Bom, provavelmente deve ter fugido de um leão da montanha (ah, tudo bem, é outro felino, não é?).

Porém nós não encontramos o corpo de Ian, ele deve ter fugido. – Mais do que isso. - ele pegou um espelho na cômoda ao lado e me deu - Parabéns!

Ele desconhece o povo brasileiro e deve ter fugido das aulas de História.

Deve ter fugido - afirmará a cozinheira, levando Tufão lá para fora.

Cão desaparecido… deve ter fugido… ENCONTRADA – Beira (perto do café Black) Adopta-me, URGENTE PROCURA-SE O NODDY NA GAFANHA DA NAZARÉ, ÍLHAVO (AVEIRO)!!!!!!!!!

Aline diz a Eduardo que Amanda deve ter fugido com alguém mais rico que ele.