DEVE TREINAR на Английском - Английский перевод

• must train
• should train

Примеры использования Deve treinar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela deve treinar.
She must be rehearsing.

Assim é como você deve treinar.
That is how you should train yourself.

Você deve treinar hoje!
You should train today!

Mas é exatamente isso que você deve treinar.
But that's exactly what you should train.

You deve treinar-se para segurar a mot….
You must train yourse….

Bahiya, você deve treinar assim.
Bāhiya, you should train yourself thus.

Deve treinar com melões, ou coisa parecida.
He must practise on melons or something.

Agora, acima de tudo, o Tom deve treinar a paciência.
Now, above all, Tom must exercise patience.

Você deve treinar seu espírito para ser sensível a Deus.
You must train your spirit to be sensitive to God.

Para estar pronto para qualquer coisa, Deve treinar para tudo.
To be ready for anything, you must train for everything.

Deve treinar para levantar esse tipo de pesos pesados.
You have gotta train for that kind of heavy lifting.

Quanto para aos exercícios, você deve treinar tão duramente quanto mais cedo.
As for workouts, you should train as hard as earlier.

Nele você deve treinar o seu personagem para frente e, em seguida, obter a grandeza.
In it you must train your character to front and then get greatness.

Neste exato momento você está com os seus pés no Paraíso, e deve treinar agora.
At this precise moment you are one step away from Paradise, and should train now.

Agora você deve treinar-se para parar um mal que ameaça destruir o mundo.
Now you must train yourself to stop an evil that threatens to destroy the world.

No primeiro volume eu já ensinei como o lavrador deve treinar o boi ao arado.
In the first volume I already taught how the ploughman must train the ox to the ploughing.

O jogador deve treinar Rocky Balboa antes de cada luta para melhorar suas habilidades.
The player must train Rocky Balboa before each fight to improve his skills.

Uma frase conhecida de Irina é a seguinte:“Além do seu corpo, você deve treinar sua mente também.
Commenting on her sport, she said:"Besides your body, you should train your mind too.

Você deve treinar suas habilidades para ser o melhor e marcar gols e cobranças de falta.
You must train your skills to be the best and score goals and free-kicks.

Se você dobrar os dedos em uma determinada ordem é difícil, você deve treinar novamente para eliminar o problema.
If you fold your fingers in a certain order is difficult, you should train again to eliminate the problem.

Rāhula, você deve treinar,'Eu não direi uma mentira deliberada mesmo por brincadeira.
Thus, Rāhula, you should train yourself,'I will not tell a deliberate lie even in jest.

Ele não deve negligenciar a sabedoria, deve preservar a verdade, deve cultivar a renúncia e deve treinar para a paz.
One should not neglect wisdom, should preserve truth, should cultivate relinquishment, and should train for peace.

Também, Você deve treinar o seu exército para a vitória e trazê-lo para aumentar seus domínios.
Further, You must train your army to victory and bring it to increase your domains.

Uma pessoa não deve negligenciar a sabedoria, deve preservar a verdade, deve cultivar a renúncia e deve treinar para a paz' Assim foi dito.
One should not neglect wisdom, should preserve truth, should cultivate relinquishment, and should train for peace.' So it was said.

De tal modo, você deve treinar bem e levar sua equipe para jogar e ganhar em cada batalha jogado;
That way, you must train well and lead your team to play and win in every battle played;

Para permanecer lutador, o sujeito deve treinar para garantir sua permanência no mundo dos lutadores de verdade.
To remain a fighter, the subject must train to ensure their stay in the real fighters' world.

Você deve treinar-se para esta unidade em seu trabalho no jardim, condução, trabalho, em permanente e em sessão.
You must train yourself for this oneness in your work in the garden, driving, work, in standing, and in sitting.

Como parte do controle da multidão, você deve treinar os obreiros especiais para a plataforma e suas rampas de acesso.
As part of crowd control, you should train special workers for the platform and its access ramps.

Ele deve treinar seu Digimon e atravessar todo o Digimon World até que a cidade, uma vez que pouco povoada, esteja florescendo com Digimon diferente.
He must train his Digimon and battle his way through all of Digimon World until the once sparsely populated city is flourishing with different Digimon from all of Digimon World.

Um combatente no mundo espiritual deve treinar para ser vitorioso em sua competição. Deve praticar o combate.
A wrestler in the natural world must train to be successful at his sport. He must practice wrestling.

Как использовать "deve treinar" в предложении

Ele fez exames médicos e deve treinar nesta quarta-feira.

Ele fez exames médicos e hoje deve treinar com os demais.

O volante não jogou a final da Copa da Alemanha e não deve treinar até o fim da semana.

A semana tem 7 dias, mas isso não significa que deve treinar 7 vezes.

O jogador também está sob observação, mas deve treinar normalmente na segunda-feira.

Para isso você deve treinar bastante a mira para acertar a bolinha no bico da garrafa pet que está por dentro.

Antes da competição, o cronometrista deve treinar a partida, a parada, a leitura e desmarcar o cronômetro.

Janderson deve treinar com o grupo a partir desta quarta-feira.

Para confirmar a cicatrização da lesão muscular na coxa, Eduardo Neto será submetido a exame nesta segunda-feira. À tarde, o jogador já deve treinar normalmente.

O vestibulando deve treinar os mais variados gêneros textuais, pois, além da dissertação, pode ser cobrado conto, carta, notícia, entre outros.