DEVEM COMPLETAR COM SUCESSO на Английском - Английский перевод

• must successfully complete
• are required to successfully complete

Примеры использования Devem completar com sucesso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os alunos devem completar com sucesso as 36 horas de crédito.
Students must successfully complete the 36 credit hours.

O programa é composto por 33 horas de crédito semestrais que os alunos devem completar com sucesso.
The program is comprised of 33 semester credit hours which students must successfully complete.

Para se formar, os alunos devem completar com sucesso 5 cursos(15 horas) em sua concentração.
To graduate, students must successfully complete 5 courses(15 hrs) in their concentration.

Os estudantes que escolhem escrever uma dissertação de mestrado sob a supervisão de um corpo docente devem completar com sucesso sua pesquisa e redação associada à tese.
Students who choose to write a Master's thesis under the supervision of a faculty must successfully complete their research and writing associated with the thesis.

Todos os alunos do MASc devem completar com sucesso pelo menos quatro dos sete cursos fundamentais.
All MASc students must successfully complete at least four of the seven fundamental courses.

Os estudantes podem se inscrever para tese ou aplicados créditos de projectos de investigação no semestre que tomem composições, mas devem completar com sucesso todas as três questões do exame antes de iniciar o trabalho formal com a sua comissão.
Students may register for thesis or applied research project credits in the semester that they take comps, but must successfully complete all three exam questions before beginning formal work with their committee.

Os jogadores devem completar com sucesso cada mini-game, então um desafio, e depois um desafio final.
Players must successfully complete each mini-game, then a dare, and then a final challenge.

Curso acadêmico Para completar o Programa de Economia Aplicada, os alunos devem completar com sucesso 10 cursos(30 créditos) oferecidos no programa.
To complete the Applied Economics Program, students are required to successfully complete 10 courses(30 credits) offered in the program.

Os candidatos devem completar com sucesso todos os requisitos do portfólio conforme designados pelo programa.
Applicants must successfully complete all portfolio requirements as designated by the program.

A Segurança do Produto diz respeito ao processo de qualificação que todos os novos produtos da BIC© devem completar com sucesso, satisfazendo os necessários padrões e regulações antes da distribuição.
Product Safety concerns the qualification process that all new BIC® products must successfully complete, meeting the necessary standards and regulations before distribution.

Os alunos devem completar com sucesso 30 créditos de trabalho do curso de pós-graduação nas seguintes categorias.
Students must successfully complete 30 credits of graduate coursework in the following categories.

Mestre de Ciência em Metrologia e Política Ambiental(EMAP), os alunos devem completar com sucesso 40 créditos com uma média de GPA acumulado não inferior a 3,0 em uma escala de 4,0.
Master of Science in Environmental Metrology and Policy(EMAP) Program students must successfully complete 40 credits with an average of accumulative GPA no less than 3.0 on a 4.0 scale.

Os alunos devem completar com sucesso 22 cursos e um projeto final para um total de 9 créditos 36 horas por semestre.
Students must successfully complete 22 courses and a final project for a total of 9 credits(36 semester hours). YEAR ONE.

Opção de tese bibliográfica: Os alunos que selecionam a opção de tese de pesquisa bibliográfica devem completar com sucesso um mínimo de 27 créditos de curso e 3 créditos de estudo independente com um membro do corpo docente de pós-graduação do departamento.
Bibliographic Thesis Option: Students selecting the bibliographic-based research thesis option must successfully complete a minimum of 27 credits of coursework and 3 credits of Independent Study with a graduate faculty member of the department.

Os alunos devem completar com sucesso todos os cursos exigidos com uma média de pontos cumulativos grau mínimo de 2,0.
Students must successfully complete all required coursework with a minimum cumulative grade point average of 2.0.

Módulos Para fazer o upgrade do Diploma para o Mestrado, os estudantes elegíveis devem completar com sucesso dois ou três módulos ensinados(Métodos de Pesquisa e uma ou duas unidades opcionais do portfólio existente), dependendo de sua(s) qualificação(ões) anterior es.
Southwark Campus Modules To upgrade from the Diploma to Masters Degree eligible students are required to successfully complete two or three taught modules(Research Methods and one or two optional units from the existing portfolio), depending on their prior qualifications.

Os estudantes devem completar com sucesso um programa aprovado em Illinois para a preparação de diretores de educação especial.
Students must successfully complete an Illinois-approved program for the preparation of directors of special education.

Para se graduar a tempo, os alunos devem completar com sucesso 4 cursos mais uma classe de idioma(se aplicável) a cada semestre.
To graduate on time, students must successfully complete 4 courses plus 1 language class(if applicable) each semester.

Os alunos devem completar com sucesso todos os 30 horas por semestre, incluindo ambos os cursos do núcleo e disciplinas eletivas para satisfazer os requisitos de grau.
Students must successfully complete all 30 semester hours including both core courses and elective courses to satisfy the degree requirements.

Os alunos que desejam estudar mais de uma faixa devem completar com sucesso todos os requisitos para cada uma, além de pelo menos 12 horas adicionais não duplicadas para a segunda faixa.
Students who want to study more than one track must successfully complete all requirements for each, plus, at least 12 additional unduplicated hours for the second track.

Os alunos devem completar com sucesso os requisitos dos três primeiros anos antes de prosseguir para o 4o ano dos programas BNC e BSE.
Students must successfully complete the requirements of the first three years before proceeding to the 4th year of the BNC and BSE programmes.

Os candidatos de mestrado devem completar com sucesso um mínimo de trinta(30) créditos de uma seleção de currículo obrigatório e eletivo.
Master's candidates must successfully complete a minimum of thirty(30) credits from a selection of required and elective curriculum.

Você deve completar com sucesso seis módulos para a concessão do grau de mestrado.
You must successfully complete six modules for the award of the MSc degree.

Cada processo de produção deverá completar com sucesso um Run-at-Rate.
Each production process must successfully complete a Run-at-Rate.

Quando é determinado que cada aluno terá pela frente um desafio grande se passar de ano, então o aluno deve completar com sucesso a escola no verão.
When it is determined that a student will face a severe challenge if promoted, then that student must successfully complete summer school.

Requisitos do programa Alunos que buscam o grau de mestrado em PE deve completar com sucesso um mínimo de 36 horas creditadas, conforme especificado nas categorias detalhadas nesta seção, com uma média mínima cumulativa de pontos(CGPA) de 3,0.
Program Requirements Students seeking the degree of M.Sc. in PE must successfully complete a minimum of 36 credited hours as specified in the categories detailed in this section, with a minimum Cumulative Grade Point Average(CGPA) of 3.0.

Alunos que buscam o grau de mestrado no CIS deve completar com sucesso um mínimo de 36 horas creditadas, conforme especificado nas categorias detalhadas nesta seção, com uma média mínima cumulativa de pontos(CGPA) de 3,0.
Students seeking the degree of M.Sc. in CIS must successfully complete a minimum of 36 credited hours as specified in the categories detailed in this section, with a minimum Cumulative Grade Point Average(CGPA) of 3.0.

MEng Informações sobre o Programa Para se formar com um grau Meng, o aluno deve completar com sucesso oito cursos de pós-graduação, incluindo cinco de sua área de especialização além de mais um curso de engenharia(de qualquer departamento) e não mais de dois cursos não-engenharia.
MEng Program Information In order to graduate with an MEng degree, a student must successfully complete eight graduate-level courses, including five from their area of specialization plus one more engineering course(from any department) and no more than two non-engineering courses.

Requisitos grau Estudantes no MS em Analytics, a concentração no programa Data Sciences deve completar com sucesso 30 créditos e manter um GPA cumulativo de não menos de 3.00, além de atender a todos os requisitos curriculares.
Students in the M.S. in Analytics, concentration in Data Sciences program must successfully complete 30 credits and maintain a cumulative GPA of not less than 3.00, as well as meet all curriculum requirements.

No HSE deve completar com sucesso um mínimo de 32 horas creditadas, conforme especificado nas categorias detalhadas nesta seção, com uma média mínima cumulativa de pontos(CGPA) de 3,0.
In HSE must successfully complete a minimum of 32 credited hours as specified in the categories detailed in this section, with a minimum Cumulative Grade Point Average(CGPA) of 3.0.

Как использовать "devem completar com sucesso" в предложении

Os alunos devem completar com sucesso 24 horas de crédito para obter o LLM em Estudos Jurídicos dos EUA.

Os alunos devem completar com sucesso todos os dois módulos para se formar.

Para se formar com um MBA, os alunos devem completar com sucesso um mínimo de 36 créditos, dos quais 24 são cursos básicos e 12 são disciplinas eletivas de concentração.

Os candidatos devem completar com sucesso a entrevista de admissão e avaliação de entrada.

O plano de estudos é composto por 24 trabalhos de horas de crédito que os alunos devem completar com sucesso e 30 horas de crédito de pesquisa. - Ph.D.

Há uma série de módulos básicos e opcionais e os alunos devem completar com sucesso oito para um Diploma de Pós-Graduação e oito, mais uma dissertação para o Mestrado.

Os alunos devem completar com sucesso um programa de estudos avançados, incluindo os cursos de pós-graduação e uma tese que demonstra a pesquisa original significante.

Os alunos devem completar com sucesso 6 módulos obrigatórios e 2 módulos opcionais, seguido de uma tese de 15.000 palavras.