DEVEMOS FICAR на Английском - Английский перевод

• we should stay
• we should be
• we must stay
• we must be
• we should stick
• we should get
• we must remain
• we should keep
• we should stand
• we must get
• we have to stay

Примеры использования Devemos ficar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devemos ficar bem.
We should be good.

Acho que devemos ficar.
I think we should stay.

Devemos ficar bem.
We should be fine.

É onde devemos ficar, D.
That's where we should be, D.

Devemos ficar bem.
We should be all right.

Acho que devemos ficar aqui.
I think we should stay here for a bit.

Devemos ficar unidos.
We must stay together.

Achas que devemos ficar juntos?
You think we should stick together?

Devemos ficar juntos.
We should be together.

Apresentador Mas devemos ficar fortes.
Announcer But we must stay strong.

Devemos ficar juntos.
We should stay together.

Tem certeza de que devemos ficar com ela?
Are you sure we should keep her?

Devemos ficar juntos.
We should stick together.

Por mais quanto tempo devemos ficar aqui?
For more how much time we must be here?

Sim, devemos ficar.
Yes, we should stay.

Olha, eu só estou dizendo que devemos ficar bebado.
Look, I'm just saying that we should get drunk.

Então devemos ficar aqui.
So we should stay here.

Tentamos recuperar o disco rígido e devemos ficar alerta.
Let us try to recover its hard disk and we must be alert.

Devemos ficar bem quietos.
We must be very quiet.

Não acho que devemos ficar neste hotel.
I don't think we should stay at this hotel.

Devemos ficar seguros aqui.
We should be safe in here.

Bem, não acha que devemos ficar com o carro?
Well, I think we should be with the car?

Devemos ficar fora das estradas.
We must stay off road.

Estou a pensar que devemos ficar aqui um pouco.
I'm thinking we should stay here for a while.

Devemos ficar juntos e uni-los.
We must get together and unite them.

Agora é a hora em que devemos ficar muito muito atentos.
Now is the moment when we must be very… very vigilant.

Devemos ficar acordados a qualquer custo.
We must stay awake at any cost.

Mas lembre que se vamos, devemos ficar em um bom local.
But remember, if we do go, we must be in a good situation.

Devemos ficar juntos até amanhecer.
So we should stick together, here until dawn.

Se quisermos realmente ficar com raiva, devemos ficar com raiva das nossas delusões, da nossa ignorância.
If we really want to get angry, we should get angry with our delusions, our ignorance.

Как использовать "devemos ficar" в предложении

Não devemos ficar aquém nem ir além do que Deus mesmo diz sobre Si mesmo.

Nem por isso devemos ficar passivos e nos conformar em consumir alimentos contaminados.

Devemos ficar ao lado de nossos governantes quando estes atacam o mal em nome do bem.

Não podemos e não devemos ficar passivos assistindo a estes desmandos em nosso país.

A noite começou com Isurus Devemos ficar atentos à transformação digital a qual o Brasil e o mundo estão passando.

Devemos ficar mais atentos às pequenas e médias empresas de energia, porque são mais impulsivas.

Neste momento, todos devemos ficar em alerta.

Atualmente para se atingir uma nota considerável no vestibular fatec, devemos ficar atentos ao modo de correção da redação, uma vez que essa nota é de suma.

Ela mesma é uma sobrevivente e explica porque devemos ficar do lado das mulheres.

Mas não devemos ficar pagando de herói.