DEVES ESTAR FELIZ на Английском - Английский перевод

• you must be happy

Примеры использования Deves estar feliz на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deves estar feliz.
You must be happy.

Então deves estar feliz.
You must be happy.

Deves estar feliz.
You must be pleased.

Imagino que deves estar feliz.
I guess you must be happy.

Deves estar feliz, mãe.
You must be happy, Mom.

Não precisas de fingir, sei que deves estar feliz.
You don't have to pretend. I know you must be happy.

Também deves estar feliz por ti.
You should be happy for yourself.

Deves estar feliz com isto, certo?
You must be happy with this, right?

Então deves estar feliz de me ver.
Then you must be happy to see me.

Deves estar feliz… com a tua mãe.
You must be happy to be with your mom.

Então… Deves estar feliz com o julgamento?
So… you must be happy about the judgment?

Deves estar feliz de ter saído de lá.
You must be happy to be out of there.

Até tu, deves estar feliz num dia como este, Eeyore.
Even you must be happy on a day like this, Eeyore.

Deves estar feliz por não terem deixado livrares-te delas.
Bet you're glad now they didn't let you get rid of them.

Bem, sabes, deves estar feliz, a tua irmã vêm a caminho.
Well, you know, you must be happy, your sister is on the way.

Jake, deves estar feliz em comer carne, depois de tantos frutos do mar, naquela ilha.
Mm. Jake, you must be happy having meat after all that seafood on the island.

Deve estar feliz.
You must be happy.

Vejo um grande sorriso em seu rosto. Deve estar feliz.
I see a big smile on your face. You must be happy.

Devem estar felizes- tu e o Booth.
You must be happy- you and Booth.

Devem estar felizes.
Even you must be happy.

Acho que devias estar feliz por mim.
I think you should be happy for me.

Devias estar feliz agora.
You're supposed to be happy right now.

Devias estar feliz por a ter melhorado.
You should be happy that I improved it.

Devias estar feliz então.
You should be happy then.

Meu, devias estar feliz.
Dude, you should be happy.

Você deve estar feliz.
You must be glad.

Devia estar feliz, está a ganhar.
You should be happy, you're winning.

Devia estar feliz por não o comerem.
You should be happy they didn't eat him.

Deverias estar feliz pelo Wade estar a divulgar a turma.
You should be happy for wade making class pres.

Acho que eu deveria estar feliz por os meus ainda falarem comigo.
I think I should be glad my still talk to me.

Как использовать "deves estar feliz" в предложении

A dúvida me acompanha o Pensamento, que foge de mim e vai de procurar na incerteza de contigo se encontrar porque deves estar feliz nesse momento!

Já vi no teu blog, sim, e imagino como deves estar feliz.

Mas se foste à bruxa e entreviste o futuro na bola de cristal, deves estar feliz.

Deves estar feliz em ver a evolução da tua carreira.

Mas não importa, só em te ver ocupado já basta, pois sei que deves estar feliz e bem.

Penso que deves estar feliz, e sem mim claro..

As gorduras dos frutos secos são saudáveis, pelo que deves estar feliz por incluí-los na tua alimentação.

Imagino como deves estar feliz, especialmente neste dia.

Bem, penso em vocês, meninas, em vários momentos do dia, penso em como deves estar feliz de ter a Olivia nos braços e junto com a Marina.

Desejo que a tua familia tenha chegado bem, deves estar feliz.