DEVES ESTAR MESMO на Английском - Английский перевод

• you must really be
• you must be truly
• you should be right

Примеры использования Deves estar mesmo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deves estar mesmo ali.
It should be right there.

Eu sei que deves estar mesmo chateado.
I know that you must be really upset.

Deves estar mesmo mal.
You must really be hurting.

Parabéns, deves estar mesmo entusiasmado.
Congrats, man.- You must be really psyched.

Deves estar mesmo feliz.
You must be really happy.

Deves estar mesmo cansada.
You must really be tired.

Deves estar mesmo ganzada.
You must be really baked.

Deves estar mesmo chateada.
You must really be upset.

Deves estar mesmo exausto!
You must be truly exhausted!

Deves estar mesmo apaixonada.
You must really be hooked.

Deves estar mesmo apaixonado.
You really must be in love.

Deves estar mesmo enrascado!
You really must be in trouble!

Deves estar mesmo desesperado.
You must really be desperate.

Deves estar mesmo desesperada.
You must really be desperate.

Deves estar mesmo desesperado.
You must be really desperate.

Deves estar mesmo inseguro.
You must really be feeling insecure.

Deves estar mesmo em cima dele.
You should be right on top of him.

Deves estar mesmo sob pressão.
You must really be feeling the pressure.

Deves estar mesmo preocupada com o Gud.
You must be very worried about Gud.

Deves estar mesmo em cima dele… agora.
You should be right on top of him… now.

Deves estar mesmo vibrando na internet!
You must really be stinking up the Internet!

Deves estar mesmo desesperado por entrar na internet.
You must really be stinking up the Internet.

Deves estar mesmo desesperado, para procurares a minha ajuda.
You must be truly desperate to come to me for help.

Deves estar mesmo zangado, agora que já saboreaste o dinheiro.
You must really be mad, now that you have tasted money.

Bem, deves estar mesmo chateado, não vais poder correr amanhã.
Well, you must be really bummed, you're not gonna be able to run tomorrow.

Deve estar mesmo por dentro da política do Ray.
So, you must really be into Ray's policies.

Ainda bem que aqui estão?" Deve estar mesmo desesperado.
Glad you're here?" God, you must really be desperate.

O senhor deve estar mesmo desapontado comigo.
You must be really disappointed in me.

Devemos estar mesmo perto do campo.
We should be just outside the force field.

O Ba'al deve estar mesmo desesperado.
Baal must indeed be desperate.

Как использовать "deves estar mesmo" в предложении

Ela é melhor do que a Marisa Cruz e a Pamela Anderson juntas. - Deves estar mesmo apanhado por ela.

Pois é Trilho deves estar mesmo muito chateado por teres que andar todos os fins de semana.

Deves estar mesmo orgulhosa. É tão...feminina, tão linda :)) Lindaaa :) Que labios tão delineados, mesmo de menina :) lindddaa!!

Deves estar mesmo cheia de trabalhos e em aqui com falta do que fazer.

Deves estar mesmo muito carente para me fazeres referência no teu ultimo post.

Desvios: Tempos Modernos! -Estou cansado!-desabafo de um pai, na padaria no final de sexta-feira. -Deves estar mesmo.

DEVES ESTAR MESMO ENGANADO O KRISTO ME CONQUISTOU ?

Estou a brincar, deves estar mesmo em baixo de forma.

Está tãooooo fofinho!! :) deves estar mesmo babada e muito feliz!

Pigão, não deves estar mesmo a ver como isto anda por aqui de desistências, pois não?