DEVES TER FEITO ALGUMA COISA на Английском - Английский перевод

• you must have done something

Примеры использования Deves ter feito alguma coisa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deves ter feito alguma coisa.
You must have done something.

Está bem, mas deves ter feito alguma coisa.
Okay. Well, you must have done something.

Deves ter feito alguma coisa mal.
You must have done something wrong.

Eu decretei?-Eu estou a achar que deves ter feito alguma coisa naquela festa no Outro Reino.
I'm guessing you must have done something at that party in the Other Realm.

Deves ter feito alguma coisa bem.
You must have done something right.

Sim e também conheço a Eve, por isso, deves ter feito alguma coisa para a encorajar.
I do, and I also know Eve, so you must have done something to encourage her.

Bem, deves ter feito alguma coisa.
You must have done something.

Para ser americano e um capitão da Bratva, deves ter feito alguma coisa extraordinária.
To be an American and named a captain in the Bratva, you must have done something extraordinary.

Deves ter feito alguma coisa errada.
You must have done something screwy.

Deves ter feito alguma coisa com ele.
You must have done something with it.

Deves ter feito alguma coisa maravilhosa.
You must have done something wonderful.

Deves ter feito alguma coisa para irritá-la.
You must have done something to piss her off.

Deves ter feito alguma coisa para irritá-lo.
You must have done something to piss him off.

Deves ter feito alguma coisa para afastar o pai.
You must have done something to drive daddy away.

Deves ter feito alguma coisa muito má, fecha… fecha.
You must have done something real bad, shut… shut.

Deves ter feito alguma coisa para os virares contra nós.
You must have done something to turn them against us.

Deves ter feito alguma coisa para estragar as finanças!
You must have done something to screw up the finances!

Deves ter feito alguma coisa, o que não é muito inteligente.
You must have done something, which isn't very smart.

Deves ter feito alguma coisa que mereça esta autoflagelação.
You must have done something worthy of this self-flagellation.

Deves ter feito alguma coisa para chatear o Lionel porque fez com que te despedissem.
You must have done something to piss Lionel off… because he got you fired.

Devem ter feito alguma coisa mal.
You must have done something wrong.

Bem, devem ter feito alguma coisa.
Well, you must have done something.

Deve ter feito alguma coisa muito má para ser nomeado para este circuito.
You must have done something awfully wrong to be appointed to this circuit.

Devem ter feito alguma coisa.
You must have done something.

Deve ter feito alguma coisa com o meu hardware.
You must have done something to my hardware.

Devia ter feito alguma coisa para o salvar.
I should have did something to save him that day.

Se o tiraste das calças, devias ter feito alguma coisa com ele!
Ya took it out of your pants and ya should have done somethin' with it!

Ele gostou por isso devo ter feito alguma coisa direito.
He got a lob on though, so I must have been doing summat right.

Tom deveria ter feito alguma coisa.
Tom should have done something.

Mas eu deveria ter feito alguma coisa.
But I should have done something.