DIGITALIZOU на Английском - Английский перевод

• scanned
• digitized
• digitalized
• digitised

Примеры использования Digitalizou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Digitalizou o corpo daquela mulher.
You scanned that woman's body.

Foi isto que digitalizou o quarto?
Is this the thing that scanned the room?

Não, mas provavelmente, já os digitalizou.
No, but she probably already scanned them.

A Willow o digitalizou dentro de seu arquivo.
Willow scanned him into her file.

Técnico Identifica o técnico que digitalizou o assunto.
Identifies the technician who digitized the subject file.

O FBI digitalizou os ficheiros, do Agente Racine.
FBI followed protocol and digitized all of Agent Racine's files.

Há cópias dessas cassetes que ela digitalizou?
Are there copies of these VHS tapes she was digitizing?

Ele digitalizou o corpo dela e criou a partir daí uma personagem.
He scanned her body and he created a character out of her.

Após a escavação, Parker digitalizou em 3D os ossos do Dryossauro.
After excavation, Parker 3D scanned the bones of the Dryosaurus.

Mesmo digitalizou arquivos. zip comprimidos, onde os vírus geralmente se escondem.
Even scan compressed. zip files, where viruses often hide.

Ao adotar a plataforma Aviatar, a Eurowings digitalizou alguns processos.
By using Aviatar, Eurowings has digitalised a number of processes.

Yoshida, digitalizou todos os logins de entrada… e comparou-os com o registo.
Yoshida scanned all log entries and compared them with the backup.

Quando liguei o pen drive, o sistema digitalizou automaticamente o pen drive inteiro.
When I plugged in my pen drive, the system automatically scanned entire pen drive.

Digitalizou o original, enviou-o por e-mail à loja de cópias… e eles imprimiram-no.
He scanned the original, e-mailed it to the copy shop and they printed it.

A biblioteca recentemente digitalizou a colecção e disponibilizou-a na internet.
The library recently scanned its collection and made it available on the Internet.

Após a realização da pesquisa e o recolhimento de documentos, o ABBYY FlexiCapture digitalizou e processou os formulários.
After the survey was conducted and the papers collected, ABBYY FlexiCapture scanned and processed the forms.

Por exemplo, você digitalizou um livro e tem uma página dupla de formato PDF.
For example, you scanned a book and got a double-page spread of PDF format.

O repórter Lee Bonorden, cuja filha vive em Minneapolis, passou vinte minutos comigo e digitalizou minha foto no computador.
Reporter Lee Bonorden, whose daughter lives in Minneapolis, spent twenty minutes with me and scanned my photo into the computer.

Mas se a Renautas digitalizou o poder dela, podem estar a tentar obter as mesmas respostas.
But if Renautas has digitized her power, they may be after the same answers.

Esta tinta vem duma impressora… o nosso assassino digitalizou as cartas do Zodíaco original e.
The ink on the letter came from off-the-shelf computer toner… our killer scanned the original Zodiac letters and-and.

O pessoal digitalizou o cartão de identidade vigente, e depois tirou uma foto digital do rosto.
Staff scanned their current ID card then took a digital photo of their face.

A Christian Classics Ethereal Library digitalizou o trabalho e disponibilizou-o na internet.
Christian Classics Ethereal Library has digitized the work and made it available online.

Quando digitalizou os livros, o Google recorreu às categorias de obras esgotadas e obras órfãs.
When it scanned the books, Google drew on the categories of out-of-print and orphan works.

Nos últimos 4 anos, o Jeffersonian digitalizou todos os dados disponíveis dos Desaparecidos.
Over the past four years, the Jeffersonian has digitized all available Missing Persons data.

Ele apenas digitalizou o meu cartão de memória e extraiu todas as minhas imagens de volta do cartão de memória formatada facilmente.
It just scanned my memory card and extracted all my pictures back from the formatted memory card easily.

O CEM comprou várias bases de dados e digitalizou outras, disponibilizando-as em seu site.
The CEM purchased several databases and digitized others, making them available on its website.

Depois de clicar em"send order"(enviar encomenda), o sistema inicia o navegador e cria um cesto de compras com os códigos de barras que digitalizou.
After clicking"send order" the system will start a browser session and will create a shopping basket from your scanned barcodes!!

Foi o Google que digitalizou milhões de títulos com direitos de autor de todas as partes do mundo.
It was Google that scanned millions of copyright titles from all over the world.

Recentemente, reconhecendo seu valor histórico e científico, o Dr. Winston Yoshida digitalizou essa obra e a inseriu no site da SBACV.
Recently, recognizing its historical and scientific importance, our editor-in-chief, Dr. Winston Yoshida, digitalized all the issues of Revista de Angiologia e Cirurgia Vascular and inserted them in the SBACV website.

Primeiro, a EADS digitalizou o ferramental a fim de verificar sua conformidade com o plano CAD.
First, EADS scanned the tooling, in order to verify its compliance with the CAD plan.

Как использовать "digitalizou" в предложении

Dessa forma, também digitalizou o contrato, corrigiu o erro e fez a impressão.

Segurança dos dispositivos IoT Para obter seus resultados, a Avast digitalizou 83 milhões de dispositivos IoT em 16 milhões de residências em todo o mundo.

Agradeo a quem originalmente digitalizou os livros do DD 3.5.

Para quem ainda não digitalizou seu negócio, chegou o momento de lançar mão de ferramentas tecnológicas – como WhatsApp, Zoom, Skype, entre outros.

Em troca de perder esses segundos digitando e contribuir para um projeto que já digitalizou mais de 20 anos em acervos, você recebe o seu acesso às páginas requisitadas.

A Maurício de Sousa Produções digitalizou mais de 500 revistas para a primeira fase do projeto e a empresa escolheu as edições mais bem cotadas esse momento.

Ou seja, 35 anos depois da criação da marca, a iniciativa se digitalizou, fracassou como um produto de celular e segue, hoje, como um software móvel.

Na janela que abrir, navegue até a foto da capa do CD que você digitalizou, selecione-a e clique em Abrir.

O curso é recomendado mesmo para quem nunca digitalizou um desenho antes.

Não havia concluído os estudos, então digitalizou o Certificado de Conclusão do Ensino Médio de seu irmão e alterou no computador o primeiro nome do formado e imprimiu.